"Because the NBA has a free agency system that has a maximum salary, the players in this case were able to exercise their leverage in an unanticipated way by bringing the three of them together.
VOA: special.2010.07.26
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然,这是我们归根到底都关心的一个问题,因为有德行之人也会遭遇不幸。
And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.
实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化,我们会发现这个量是正的。
it became clear that you needed, in this case,a new face and a new man to lead this."
VOA: standard.2010.07.27
If you could introduce that gene you'd make the chemical, in this case it's a protein called vascular endothelial growth factor.
通过导入一种生成特殊化学物质的基因,这种疗法中指的是一种蛋白,叫做血管内皮生长因子
"I got no sense from anything I heard today that charges are imminent or warranted in this case,"
VOA: standard.2009.06.08
It's really amazing that what Newton did in the case of gravity was to find the expression for this.
这一点非常神奇,牛顿在引力方面的研究,只是为了找出这个的表达式
In this case he says these are extremely serious allegations that prosecutors are investigating.
VOA: standard.2009.08.12
Now here's a study that was done ten years later in nineteen-ninety-two, in this case it was with obese subjects.
这个实验是十年后的1992年做的,研究主题是肥胖
"What I think some of these terrorist group may have underestimated is that we in the west or in Russia,in this case, are perhaps not quite as soft as they might have first believed."
VOA: standard.2010.03.30
Let's assume, for sake of argument, the thing I'm looking for is bigger than this. In that case, I'm going to throw away all of this, I'm going to hit that bottom line of that code.
让我们假定不是,假定要找的元素,比这个大,在这样的情况下,这些都擦掉,我要运行到代码的最后一行。
"In this case we have a Pakistani group that in the past would have targeted Pakistanis or maybe Americans in Afghanistan and now because of its affiliation with al-Qaida says, let me target Americans in New York City."
VOA: standard.2010.05.18
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
"There were some problems with some tactics, techniques and procedures, the way in which close air support was supposed to have been executed in this case, such that, at least with one of the aircraft involved, a B-1 bomber, that plane because of how it takes its bombing routes had to break away from positive I.D.
VOA: standard.2009.06.08
- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.
我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。
It's really the multiplication and in this case, division that the problem arises. Yeah?
这里实际上是乘法和,除法引起了那个问题,请说?
They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.
它们更像观点,像推测,而不是问题,叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着,此诗的主题,丽达。
In this case, we have an example that even markets, human institutions as they are messed up right?
在这种情况下,我们有一个例子即使在市场经济中,他们也是人为的金融机构也会出错,是这样吗?
And in fact, I'll present some evidence suggesting that this is in fact--that this is the case.
事实上,我要给大家呈现一些证据,这些证据表明事实确实如此
And, in this case, they had foil that was less than a micrometer thick.
这样的话,他们采用的箔的厚度小于一微米。
This was a 19th century British law case that's famous and much debated in law schools.
这是19世纪英国的一则法律案例,众多法学院争论不休的著名案例。
This is actually a case that one of the students in the class asked about, I think it was last week,if it wasn't even earlier.
这也是上周或是更早时候,班上一个同学问过的问题。
That turns out also to be true in this case, but let's just see.
这个例子可以证明,我们来看看
But they are expecting that the Fed is eventually-- and they were right of course in this case-- the Fed is eventually going to raise rates.
但他们预计联储局最终会,人们这次正确预测了走势,联储局最终会调高利率
And our job is to find out what is the mathematical description of this path, this line in p-V's case that connects these two point.
我们的任务,就是找出,描述这条曲线的方程。
So, in this case, we see that our formal charge is negative on the nitrogen, in this case it's negative on oxygen.
那么,在这种情况下,我们看到氮的形式电荷是负的,而在这种情况下,氧的是负的。
And the change was, that in this case, if I'm doing a single search, I've got a choice.
这个改变是,在这种情况下,如果我要做单一检索,我就面临一个选择。
In this case, he's talked about fat and talked about the survival mechanism that's so important for fat.
在这里,他提到脂肪,谈到脂肪对生存机制的重要影响
PROFESSOR: And so in this case, it's using the same piece, but it's returning that middle value that says they're actually the same.
教授:那么实际在这个例子中,我们用的是同一个函数,它返回了中间的值也就是,0来表明着两个参数。
Which may take up some arbitrary amount of memory. In that case, I'm back to this problem.
然后将接下来的每一个内存块设置为,指向数组对应元素值的指针。
应用推荐