A United Nations report says water availability in that area is the second lowest in the world, after Africa.

VOA: special.2010.04.05

Notice how very casual Yeats is in that second strophe, how self-consciously fantastic and speculative he is.

注意叶芝在第二节,是多么随意，多么自觉的神奇,多么敏锐。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.

就如在第一个创造故事中，第二个创造故事，它当人类与其他动物区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The volcanic eruption was the second time in two years that Iceland has shaken its neighbors to the east.

VOA: special.2010.04.23

STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.

学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Cinnamon was second. But K.S.U.scientist James Hargrove noted that cinnamon gets more use in cooking than ground cloves.

VOA: special.2009.05.19

So, for example, in the second case, we say that we see 12 06 in terms of the kinetic energy.

比如，在第二种情况下，我们观测到，1206大小的动能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He agrees that the economy should begin to grow again in the second half of the year.

VOA: special.2009.05.29

We'll never find Truth in her entirety, at least not until the Second Coming, and who knows when that will be?

我们永远找不到完整的真理，至少在第二次到来之前不能，谁知道那将是什么时候呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Cinnamon was second. Other research has shown that cinnamon gets more use in cooking than ground cloves.

VOA: special.2010.06.01

And all this is, is saying that when you take a mixed second derivative, it doesn't matter in which order you take the two derivatives.

麦克斯韦关系的本质是,当你考虑混合的二阶导数时，求导的顺序不影响最后的结果,现在，我们利用这些关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He said that coming in second or third did not count, but one had to win,win,win.

VOA: special.2009.08.23

The second thing that I will argue for in addition to studying what works is also to study the best.

第二，我认为,除了要研究可行的方法，还要研究最优秀的个体。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Nathan plans to keep working on that goal when he completes the second year of his fellowship with the children at PS 75 in Brooklyn.

VOA: special.2011.07.11

We'll discuss this in a second, but why don't we actually record what the game is, that we're playing first.

一会再开始分析,我们先记录一下这个游戏的内容

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That makes it the second least-populated state in the country after Wyoming.

VOA: special.2010.10.25

The sources are: one,the plasmid vector that we've picked, and the second is these genes that for some reason we're interested in.

第一个是我们选择的质粒载体,第二个是我们感兴趣的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That is the second highest in NBA history.

VOA: special.2009.11.20

If the units come out in meters per second, you will quickly discover that the problems in 3.091 are just not that complicated.

如果你的单位是米每秒，你会很快发现,在3。091中的题目并不复杂。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

(Speaking in Russian) Mr.Putin says Russians won the Second World War and that, whatever is said by whomever, victory was achieved.

VOA: standard.2009.12.25

That's what will concern us in this second, still introductory lecture to this course.

这就是我们要关注的第二点，也是这门课程的导论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Al-Aqsa Brigades carried out many deadly attacks on Israel is during the second Palestinian uprising that erupted in 2000.

VOA: standard.2009.12.26

That piece of it, which is gone when the second half disappears, that piece of it is what he tries to communicate in a very condensed way.

这段后来消失了，他是想通过简洁明了,的方式来讲述。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mr.Obama's comments marked the second time in two days that he interrupted his vacation in Hawaii to talk about the attempted attack.

VOA: standard.2009.12.29

It was a threat to hierarchy and the South became quite distinctively a very hierarchical society more on that in just a second.

民主对阶级制度是一大威胁,相对于北方,南方的阶级制度,更根深蒂固

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The second crisis is the one that is evolving in these large camps around the town of Vavuniya."

VOA: standard.2009.04.26

Okay, I need a second volunteer for reasons that will be clear in a second.

好的，我还需要第二名志愿者,原因过一会告诉大家。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He had his own reputation for drinking and affairs but that side of his life seemed to stabilize after his second marriage in 1992.

VOA: standard.2009.08.26

The second area that we've looked is in a context of mental health, which one can reframe as chronic biases and some of these components are going to decision making.

我们观察的第二个区域则负责人的心理健康，这一区域在长期偏好,以及类似成分对决策作出影响时发生重组。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And that was 1970--more about that in a second.

当时是1970年,等会再说这些

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选