Mister Schroeder says that carbon dioxide levels in the atmosphere are much higher now than they were in the past.

VOA: special.2010.01.26

Because we've now put in a bias suggesting that it should go up. Oops. It wouldn't have hurt it.

因为我们现在加入了一个,说明股市会增长的偏向值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think one critism that I would have now, of the changes that are happening in New York City

对于纽约正进行的变化，我想批评的一点就是

纽约的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

But now the first worldwide study warns that one in six of the many different kinds of mangroves could disappear.

VOA: special.2010.04.20

And those are the moments of crisis in the society I don't think we were at anything like that in this country right now.

这时社会中便产生了危机,我不认为现在美国,到了这种地步。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But President Obama made it clear Monday that he wants to limit the intervention in what some now call "Government Motors."

VOA: special.2009.06.05

Although they will be engaged in P-functioning later on, it's not true right now that they can engage in P-functioning.

虽然他们后来能够有人格功能性，但是现在却没有。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Evan Falchuk would agree that some people write things like "I am now sitting in the doctor's waiting room."

VOA: special.2009.09.14

Now do that in a sound byte on a national radio station when you got two minutes to answer.

这时你就得为全国听众一字一句地,在两分钟时间内解答这个问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It was part of Virginia at that time, but is now located in the state of West Virginia.

VOA: special.2009.06.25

Well I'll reveal the facts now: that in fact Ale knows that Kaj has a pink hat on his head.

我已经告诉你们了,艾尔只知道卡佳戴着粉色帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived, and so dedicated,can long endure.

VOA: special.2011.02.07

It seemed I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.

似乎全部记忆都回到了1750年的英格兰,而现在在圣弗兰西斯科的我则是另一个人，在另一种生活里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Now we are engaged in a great civil war testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.11.12

So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.

因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think there are over one hundred hives now that have been planted in the village."

VOA: special.2009.06.29

A good example of that is Pollan's book, In Defense of Food, that you started reading now.

以鲍兰的著作《为食物辩护》为例,这本书你们已经开始读了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We are active now in one hundred ninety countries and it's estimated that one billion people participate in Earth Day events around the globe now."

VOA: special.2010.04.21

Now, that was true in Sloane but I think Luce has got very good acoustics so you can stretch out in the back.

在斯隆那边确实是这样的,但是卢斯这里的音响效果很好,所以在后面也能睡好

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Michelle,who is now in college, says she likes that the students run the orchestra themselves.

VOA: special.2010.06.21

So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are--"Okay. Keep your pants on.

现在在你的大脑中,会有脑组织告诉你,主要是额叶,"好了,穿好裤子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We encourage the kids to mingling with schools in other countries, and then of course things like Skype now make that fantastically easy to do."

VOA: special.2011.03.10

If you've read through that material and you should have read through it by now you know that we have a value in music.

如果你通读这个材料,现在你应该也已经通读过了这一部分,你应该知道我们的音乐中有一种音符值

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The banjo that he used in his comedy performances has now become his main act.

VOA: special.2009.07.17

This is in a state that barely extends beyond Brandenburg and Pomerania in what now is Western Poland, and still Prussia in the unified Germany.

当时的普鲁士基本上就是勃兰登堡和波美拉尼亚,在德意志第二帝国时期仍保留普鲁士王国的建制,历史上的波美拉尼亚现位于波兰西部

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Now that one and this one are both results of bungee jumping in Queenstown.

VOA: special.2009.11.04

That index is now way below the lowest that it got in the 2001 recession.

这个指数现在正低于,2001年经济衰退时最低的指数。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now,several researchers involved in that study have published another report in the same journal,Science.

VOA: special.2010.05.25

Suppose instead, I want a machine that can take a recipe, the description of a sequence of steps, take that as its input, and then that machine will now act like what is described in that recipe.

假设换成这个，我想要一台可以安装描述，一系列步骤的结果的方法的机器，把那个当做输入设备，然后那台机器可以像方法中,描述的那样运行了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"

但在那个时候，意味着，他们将面临很大的困难，《创世纪》第3章第22节，上帝说，现在那个人已经变得与我们相似，能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选