Is it going to be reinforced concrete? And then you get into all kinds of things in terms of the designs of the columns and the beams and the framing of the building and the connections.

VOA: special.2011.03.28

So, let's go ahead and think about drawing what that would look like in terms of the radial probability distribution.

让我们来想一想如果把它的,径向概率分布画出来是怎么样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so when we say something is exponential, we're talking about in terms of the number of bits required to represent it.

所以当我们说某些东西，是指数增长的我们指的,就是代表它的比特数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"You have lost me, for whatever it is worth, in terms of the viability of this mission."

VOA: standard.2010.07.30

So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?

那么，从准备过程和基础知识中,你们希望最后学到什么能力,来处理类似的项目呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"It is sort of like a bathtub,". "Maybe we have stopped the drain a little bit in terms of the people losing jobs.

VOA: standard.2009.07.02

All right, so that's what we're going to cover in terms of the energy portion of the Schrodinger equation.

好，这就是我们要讲的,关于薛定谔方程能量的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

is the U.S.going to show more trust towards the Muslim people in terms of the choices that they may make in a democratic process?"

VOA: standard.2010.05.11

I mean, obviously it's different because it's about something different, but I mean in terms of the Game Theory it's different.

很显然二者的研究对象不同,但是我是说二者涉及的博弈理论也不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"In terms of their development, they have remained in the 20th and even the 19th century."

VOA: standard.2010.02.03

Much more sophisticated in terms of the materials that are required and the design thinking that goes behind it.

无论是在所需材料方面,还是设计思路上都更具智慧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I think the comfort with technology may have gotten ahead of what may be the best in terms of the management of the patient."

VOA: standard.2010.06.23

Let's think about it in terms of the local level and then perhaps the national and international level.

让我们来基于本地,全国，全球来想一想。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"Cautious optimism is once again the buzz word and I think the region Asia Pacific is showing the way in terms of the IATA statistics,".

VOA: standard.2010.02.04

There are corollaries for those ideas in terms of the kinds of effects that literature has and what we might imagine ourselves to conclude from them.

这些想法,都带来一些必然的结果,有关文学的作用，以及我们想象自己能从中得出的结论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In terms of the time length, I think you are looking at months, not weeks."

VOA: standard.2010.03.12

Well, if I want to look at this, I want to have very accurate capabilities in terms of the energy that I use, the light that I use.

嗯，如果我想看看这个，我得有精确的观察能力,根据我用的能量，我接收的光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"This work here needs to be viewed in terms of the larger peace process,".

VOA: standard.2009.10.03

Again we still think in terms of the basic concepts and categories ? that were created for us long ago. Okay?

但是，我们仍要思考一些基础的,概念和类别，其在很久以前,就已为我们所创建了，好吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Gryzlov says lawmakers understand that enforcing the anti-terrorist regime requires rather significant forces and resources; forces in terms of Interior Ministry troops,and resources in terms of the federal budget.

VOA: standard.2009.03.26

Maybe there are certain supernatural things about communication from the dead or near-death experiences that need to be explained in terms of the soul.

也许有某些超自然的关于,亡者或是弥留之人的交流,或是,濒死体验,需要借助灵魂才能解释得通

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

in terms of the biodiversity we have protected by protecting forests;

VOA: standard.2010.02.24

In terms of the curriculum I have strong ideas, but I'd like to get to know better what your interests are, what you're looking for.

关于课程安排我已经有了具体的想法，但我想进一步了解,你们对什么感兴趣，想要学到什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

However,I don't have the resources in terms of the capital."

VOA: standard.2009.12.20

So Tchaikovsky is a little bit more neutral in terms of the rhythm.

所以柴可夫斯基在节奏方面,更为平和

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"In terms of the soil that we have protected;

VOA: standard.2010.02.24

Okay, how many people feel that it represented a really accurate picture of what you're eating in terms of the amount and the types of food and everything?

有多少人认为,它十分精确地体现了,你所吃的食物的数量,以及类型等方方面面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"In terms of the burden of disease, it increased for everyone, but in particular it was black women who had 31 percent more in 2008 quality-adjusted life years lost compared to black men.

VOA: standard.2010.08.10

But, in terms of the basic theory, that's the core concept.

但在基本原理上来说,它是核心概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another category of difference would be religious believers versus non-believers, non-members of the community. In some religious traditions, ideas of caste and social location make certain people very different in terms of the understanding of human equality.

另外一类区别在于,信仰者和非信仰者也就是，非宗教团体成员之间，在有些宗教传统中，种姓和社会地位,使一些人显得非常不同,这从他们对人的平等的理解可以看出来。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选