-
"The progress in terms of the Afghan government doing its side of the bargain and improving its level of governance isn't happening as smoothly as it should, that the build-up of the Afghan army is again slower than it should.
VOA: standard.2010.06.22
-
So realize if it doesn't quite sink in today, not a problems in terms of these low level details.
如果你们没有完全吸收我今天讲的内容，没关系,这些小细节都会在习题集中找得到。
-
There isn't as much work as there used to be in terms of full-time jobs.
就全职工作而言，没有以前那么多工作岗位了。
-
"Today's modern car is in a way more sophisticated than a fighter jet in terms of the computers that are in it but we don't have any reassurance as to what standards went into designing the computer software that goes into those vehicles."
VOA: standard.2010.03.04
-
So in terms of the first step of skeletal structure, this is actually going to be easier because we don't have a central atom, we just have carbon and nitrogen here.
对于第一步画出骨架，其实比刚才更容易,因为我们没有一个中心原子，我们这里只有碳和氮两个原子。
-
"What we found is that,in fact, even after measuring those additional biomarkers that there wasn't a great deal of benefit in terms of understanding who was more likely to develop heart disease" Doctor Wang says they did identify some combinations of biomarkers that improved predictions of heart attacks and strokes.
VOA: special.2009.07.15
-
Because of its natural expression in terms of T and p.
因为G作为p和T的很自然的函数。
-
And I don't think our interests are any different from the American ones in terms of North Korea."
VOA: standard.2009.12.08
-
Well,it doesn't seem plausible in terms of the personality theory to say that he's Shelly Kagan, and the one here today--Suppose the other one's in Michigan.
似乎从人格理论上来看,说他是Shelly，Kagan是不对的，假设另一个人现在正处密歇根。
-
"Our margins are really thin, in terms of our bottom line, and any additional costs have to be absorbed by the farmer because we can't pass on those costs to consumers directly,"
VOA: standard.2009.12.12
-
It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.
对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。
-
But a majority don't think it is going to work in terms of being able to stop terrorists there from using Afghanistan as a terrorist base to do terrorists acts against the United States."
VOA: standard.2009.10.09
-
I guess they're elected officials and their voters are not finance theorists and don't think of this in these terms.
我想这是因为他们是当选的官员,而投票的不是金融学家,也就不会用金融术语思考和表达。
-
OK. The other piece I want to say about variable names is, once I have that choice of variable name, I can use it, but in fact there are a few things that I can't use in terms of variable names.
关于变量名字我还想说的,另外一点就是，一旦我对变量的名称可以选择，我可以用自己的方式命名，但是,有一些词汇是,不能用来命名变量的。
-
The management doesn't care what I say in terms of chemistry.
管理部门并不关心,关于化学我说了什么。
-
For example, you can't acquire a land that is common property, so people in terms of the American Indians, I feel like they already have civilizations themselves and they were using land in common.
比如，你不能掠夺公共财产，对于印第安人来说，我觉得他们已经有了自己的文明,他们用的就是公共土地。
-
But even then, that may not be enough."-- Because once you don't get tenure in one place, you don't go up in terms of the ranking of the school-- you very often would get tenure but elsewhere, school that is not considered as good as the one where you were rejected.
即使到了那时，可能也不够-,如果在一所学校无法获得终身职位，就没有可能在更高学府取得-,经常是在别的院校获得，那些比拒绝你的学院,差一等的院校。
-
I don't mean make it always in terms of an IPO but have a long term life.
我说的成功并不限于上市，公开募股什么的,而是让公司长久的运营下去。
-
If there were just-- if you were trying to create a positive reaction of antigens and it showed up naturally wouldn't it create this reaction anyway in terms of your body would create antibodies like the secondary response volume to antibodies?
如果这里仅有,如果在自然条件下,尝试建立抗原的阳性反应,抗体这是否会像这样反应,以你身体为例,你的身体是否会产生,同二次免疫一样的抗体浓度
-
We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.
我们也可以，我想，好吧，还有可能它不是按照惯例写的，有时候会出现这样的情况，因此，让我们把氢原子和,氧原子成键的情况也写出来。
-
We can't define it as an exact radius in terms of the definition we might think of classically.
我们不能给它定义一个精确的半径,按照经典的图像来。
-
How far you are away from the nucleus in terms of a radius, they don't depend at all on those two angles, theta they're independent of theta phi and they're independent of phi.
只和离核子的距离，也就是半径有关，它们和,另外两个角度无关，它们不决定于,也不决定于。
-
But you actually need to keep a few caveats in mind as you do this, which is the fact that trends predict a lot of chemical properties, but they can't predict everything in terms of biological properties.
不过在你使用的过程中,需要牢记一些注意事项,那就是元素周期律可以预言很多化学性质，但是不能预言一切性质,比如生物学性质。
-
But I don't think it can be at the core in terms of what's bad about death.
但我认为，这不是死亡的坏处最核心的部分。
-
Businesses of course can't actually invest in the lottery -that would be contrary to the terms of their loan -but they can do similar things.
当然了,企业是不能拿贷款去买彩票的,这会有悖于贷款的合同条款,但他们可能会去做类似的事
-
Most of our fixed incomes, as they're called-- which are assets that are denominated in currency-- Most of our debts are written in money terms and people can't get over this framing in terms of money.
我们大多数的固定收入，如其名称-,属于以货币标价的资产-,我们的大多数负债以货币形式记录,且人们无法逾越这种对货币的心理框架。
-
No matter where you specify your electron is in terms of those two angles, it doesn't matter the angular part of your wave function is going to be the same.
不论你将，这两个角度,取成什么值，波函数的角向部分,都是，相同的。
-
You can't define things in terms of themselves.
老师会骂你的定义了。
-
We have a good system in taxes, but it's imperfect because it hasn't been thought out thoroughly in terms of risk management.
我们有很好的税收制度，但它并不完善,因为它并非完全从风险管理的角度,经过考量而得出的。
-
We can't explain it in terms of, in purely physical terms.
但单从物理的角度,我们无法对其进行解释
应用推荐