-
He says many don't even have the active ingredients in them. There is a tendency to treat all fevers as malaria in West Africa,and resistance to otherwise effective treatments, like cloroquine, has become a problem.
VOA: standard.2009.04.25
-
Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.
诗的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求,被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想的倾向。
-
There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.
在现代文学理论中有一个很明显的趋势,那就是减少一切华丽的辞藻，只保留这两个。
-
Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.
哈特曼描述了弥尔顿在中的写作趋向，并且从柯勒律治那里借用了这个习语：,由外而内俯视自身的趋势。
-
Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.
保持友谊在这个世界,有把你从一面推向另一面的趋势，并且两面相互对立。
-
This refers to a tendency for people in making quantitative judgments to subconsciously have their judgments anchored by some arbitrary stimulus.
指的是,人们在做定量估测时,会受外界影响,将某些特定数值作为起始值,而起始值像锚一样制约着估测值
-
When you're quadrupling in size in terms of people, there's always a tendency.
当公司需要将员工规模扩大为四倍时，许多公司会降低标准，但马克不会心慈手软。
-
And what this is is technically described as a decline in the tendency to respond to stimuli that are familiar due to repeated exposure.
它在学术上被描述为,由于重复暴露在刺激环境中,而造成对该刺激反应倾向的降低。
-
There is a striking parallel here in that the group one elements have a tendency to want to give up electrons, F Cl Br whereas the fluorine, chlorine, bromine, have a tendency to attract electrons.
这儿有高度的相似性,每个组都有,失去电子的趋势的，相反的，则是有得电子的趋势。
-
For example, as in the rest of the ancient world, slavery existed in Israel. It did. Even so, and this is not to apologize for it, there is a tendency toward humanitarianism in the laws concerning slavery.
例如，就像远古世界的其它地方一样，奴隶制也存在于,以色列，即使这样，也不必为此感到抱歉，在有关,奴隶制的法律里都有一种人道主义倾向。
-
Psychological framing" means the tendency for people to view things in a distorted way depending on how they're presented.
框架效应是指,一个问题两种在逻辑意义上相似的说法,会导致了不同的决策判断。
-
And the violence, I think, of this reaction is due in large part to our tendency to think of Milton and of Milton's work in terms of the category of power.
之所以会有这么激烈的回应，我认为在很大程度上,是由于人们倾向于在力量的范畴,理解米尔顿和他的作品。
-
So, Darwin writes, "Man has an instinctive tendency to speak, as we see in the babble of our young children, while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write."
查尔斯·达尔文写到,"人类拥有说话的本能倾向,我们会看到幼儿含糊吐字,然而儿童却并不具有烘焙,酿酒或是写作的本能倾向"
-
You need a hero to help you, and having that hero, encountering the other mind as helper, is what obviates the tendency, even in a nice guy like Tony, toward narcissism which is manifest in the "I," "I," "I" at the beginning of the story.
他能帮助你，有了他的帮助，就可以避免自我陶醉的趋势，即便是托尼这么好的人，也可能会有这一趋势,总是用，“我“，“我“，“我“来开头。
-
We also need some measure of-- We've been talking here about measures of central tendency only and in finance we need, as well, measures of dispersion, which is how much something varies.
我们也需要其他的指标,目前为止,我们只讨论了集中趋势指标,在金融学中,我们同样需要,离散趋势指标以衡量参数的变化程度
-
The problem that's been revealed in finance literature is that there's an uncanny tendency for the stock price to go up after the company awards large quantities of options to its executives.
但一些金融文献中提到这样一个问题,即出现了一种诡异的趋势,一旦公司奖励了大量的股票期权给,公司管理层,之后股价就会上升
-
There's a clear tendency in this story towards monotheism in the abstract terms that Kaufman described.
这里有明显的一神论倾向,在Kaufman言辞抽象的表述中。
-
The thought was that the central bank is guarding the money stock and governments have a tendency to sometimes want to raid the bank when they're in trouble.
观点是,中央银行在保护金融债券,而政府当看到,银行陷入困境时,有查抄这家银行的倾向。
-
We'll be talking about the Modigliani-Miller Theorem and related issues in this lecture as well as something about the behavior of the stock market and its tendency to go through dramatic movements.
我们会讲到,MM定理,和与其相关的问题,还会讲到,股市行为和,股市戏剧性的运动趋势
应用推荐