The researchers say estimating and preventing early deaths in adults is just as important as improving child survival.

VOA: special.2010.05.05

When I thought about what I wanted in survival, it wasn't enough that there be somebody in the distant future that be me.

当我思考生存的意义时，仅仅是未来某一时刻,有一个我是不足够的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or should we be asking about what matters in survival?

还是什么对于生存来说是重要的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And research continues. A new study has shown that aspirin can improve survival in colon cancer patients.

VOA: special.2009.09.01

So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

An analysis of four studies found no difference in short-term survival when rescuers followed current guidelines.

VOA: special.2010.09.15

If evolution is survival of the fittest, nature red in tooth and claw, how could animals evolve moral feelings?

如果进化论是讲适者生存，在弱肉强食的自然界，动物怎么能进化出道德情感？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And they feel that unknown dangers in the business world threaten the survival of their business.

VOA: special.2010.05.16

In this case, he's talked about fat and talked about the survival mechanism that's so important for fat.

在这里,他提到脂肪,谈到脂肪对生存机制的重要影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Last month,researchers reported that an experimental drug improved survival in a study of melanoma patients.

VOA: special.2010.07.06

And he was from Normandy, he lived near Cannes in Normandy, and they found him eating clams and things for survival on the beach.

他是诺曼底的,他住在诺曼底的嘎纳附近,他们发现他,在海滩上吃那些贝类充饥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Women who had their ovaries removed had a decrease in the risk of breast cancer, a decrease in the risk of ovarian cancer and,in addition,they were less likely to die of breast cancer, less likely to die of ovarian cancer and also had an improvement in their overall survival."

VOA: special.2010.09.22

His examples are typically drawn from situations of human beings or polities in extremes where the very survival or independence of a society is at stake.

他的范例是,典型地取材自人类,或政体在极端下的处境,即当存活或一个社会的独立,已面临考验。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In the U.S., the survival rate is one in 10 for victims of heart attacks outside a hospital....

VOA: standard.2010.06.04

When I think about what I want-- and I'm just going to invite you to,each one of you, to ask yourself what is it that you want, what matters to you in survival?

我思考自己想要什么这个问题时-,我也请你们每个人都，问问自己这是不是你们想要的，你们想要存活是为了什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In bad times, the desert turns into a barren wasteland, challenging the survival skills of even the hardiest of people and their animals.

VOA: standard.2009.10.06

What is it that matters in survival?

生存中最重要的东西是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

With bright eyes and an engaging smile, he says songs and stories were vital to survival when his family lived in igloos above the Arctic Circle.

VOA: standard.2010.02.19

It could be that in the typical cases of survival I've got that extra thing.

有可能我存活下去时也会带有那些东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Researchers at the University of Michigan found that if people living in poor neighborhoods received CPR instruction, heart attack victims there would have a better chance of survival.

VOA: standard.2010.06.04

In contrast,the soul theory of personal survival is not a stupid theory.

相比下，个人认同感的灵魂理论并不愚蠢。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"And,what you see is a new economy breaking through what's breaking down: that heavy,industrialized, over-ambitious,over-productive, over-consumptive model, which is actually going to completely destroy our chancesof survival in the future.

VOA: standard.2010.02.24

And in such situations where the very survival of the community may be at stake we might call these emergency situations the conscientious statesmen must be able to respond appropriately.

而在这种情势下,社群的存活可能面临考验,我们可以称这些为紧急情势,谨慎的，政治家,必需能适时地回应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Sudanese human rights activists are in Geneva appealing to the UN Human Rights Council and to various U.N.aid agencies to help millions of people in Darfur whose very survival is at stake.

VOA: standard.2009.03.28

What was it that mattered in ordinary survival?

生存中最重要的是什么，这二者的区别？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

opportunities wasted. All of our development work -- child survival, maternal and child health, child protection -- all of it in the most disadvantaged communities hinges on educating girls, as well as boys.

VOA: standard.2010.05.19