• He talked mostly about the economy, and he repeated some of his message the next day in Florida.

    VOA: special.2010.01.30

  • We have 266, as some of you might know who saw me counting ping-pong balls the other day in office hours.

    看到了这些发泡胶球事实上,可以当作单层金原子核,我们有266个乒乓球。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

    到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And then we drop in on parties." Some families like to take it easy on January first and enjoy a quiet day of rest.

    VOA: special.2009.12.28

  • You remember that Milton had vowed to his friend Charles Diodati in the Sixth Elegy that he would become an epic poet some day, and that he was taking all of the necessary steps to transform himself into an epic poet.

    弥尔顿曾在第六挽歌中向他的朋友查尔斯,迪奥达蒂宣布,他有一天将成为一名史诗诗人,他也在不断努力,把自己变为一名史诗诗人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • On New Year's Day, after church we'll go out and sit in the goose pit and do some hunting for Canada geese and also ducks."

    VOA: special.2009.12.28

  • Okay, we'll allow some abstention in the first day but not beyond today.

    第一节课就这样了,但以后可不行

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Some work in an office doing the same things every day at nine-to-five jobs.

    VOA: special.2009.07.26

  • The climate out there is beautiful, especially if you feel that on a winter's day like today, you might wish you were in--some of you might wish you were there.

    那里的气候宜人,尤其是在像今天一样的冬天里,你可能会希望...,你们当中的一些人也许会对它心存向往

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Some senators said there had not been such a crowd in the capitol building since the day Clay said goodbye to the Senate eight years earlier.

    VOA: special.2009.03.19

  • So, some people in their day-to-day lives have many interactions and I think one of the things we know from interacting with people is we can distinguish them from other people.

    这些人在日常生活有接触到很多人,我们在与别人的接触中了解到,我们可以把他们与别人区分开来。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "With more stable infrastructure, once it's rebuilt, with a more robust health system, there's an opportunity to not only deal with the immediate tragedy of the earthquake, but hopefully, some of the longer-term crises that Haitians have experienced day in and day out."

    VOA: special.2010.02.01

  • The Greeks are in touch with them again and they borrow styles, copy styles, maybe in the early day they used some of the craftsmen from out there or maybe their own craftsmen picked it up.

    希腊人又一次与他们接触了,借鉴并复制了他们的风格,也许在早期他们雇佣一些那些地方的工匠,或者让他们自己的工匠学习

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It began with this news: READER: "The Christianized Indians in some parts of Plimouth, have newly appointed a day of Thanksgiving to God for his Mercy in supplying their extreme and pinching Necessities under their late want of Corn, & for His giving them now a prospect of a very Comfortable Harvest.

    VOA: special.2009.04.20

  • What we'll--later in the course we'll talk about how much of your body has been influenced by corn; how much of your diet is influenced by corn; how many products you touch in a given day have been derived in some way from corn.

    我们会在以后的课堂上讲到,玉米对你身体有多少影响,玉米对你的日常饮食又有多少影响,一天之内你接触到的产品,有多少是由玉米加工而来的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Some polling stations stayed open late Friday on the first day of the balloting because voters were still in line at closing time.

    VOA: standard.2009.11.28

  • We live in a gravitational field and that it affects our day to day life, and if you have hip pain or a hip that's diseased in some way, and you can't stand up against that gravitational field in the same way, that severely limits what you can do in the world.

    我们生活在一个重力场中,这个场影响着我们的日常生活,如果你的髋关节疼痛,或者有其他髋关节疾病的话,就不能像平常一样,站在这个重力场中了,这严重限制了人的活动能力

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • A national day of mourning was held last month. Some areas devastated in the February 7 fires are still closed off by the police.

    VOA: standard.2009.03.14

  • So, in some ways, you saw these models such as Dorothy Day and others whom you really embrace, You said, it seems to me that you said, "That's something that I can be.

    在某种程度上,您看到了这些模范,例如您非常敬仰的Dorothy,Day及其他人,我记得,您曾说,“我也能够做到。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Like him,many others hope that some day Bollywood -- which produces the most movies in the world -- will manage to make a mark internationally.

    VOA: standard.2010.07.22

  • The great creator knew in the eighteenth century that some day plastic would mean polymer, right?

    他在18世纪就知道了,哪一天“plastic“也会有“假肢“的意思?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Some of those activists participated in the Human Rights Accords in Dayton Ohio, a two-day conference to help raise awareness about the problems victims face.

    VOA: standard.2009.11.13

  • OK, so let's say some young engineer is on the job the first day and says, OK, let's put in 200 kg of tickle, and let's put in about 25 kg of mag.

    比如一些年轻的工程师,刚来上班时会说,投入200kg的四氯化钛,投入25kg的镁。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He and other researchers found that more than half of some 14,000 patients in the study on that one day, developed infections in intensive care units.

    VOA: standard.2009.12.08

  • At the same time, he fears that being a poet means -and this is a fear that literate young men and women have to this very day -- to be a poet means in some way not to be acting responsibly or politically.

    与此同时,他也担忧成为一个诗人意味着,这是直到今天文青和文艺女青们共有的一种担忧,成为一个诗人某种意义上,意味着不能负责地践行政治行为。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • People who live in some of the world's most economically important cities are spending more and more of their work day getting to and from work.

    VOA: standard.2010.07.26

  • But days three and six each have an extra element, And the fact that the first elements here pair up nicely with each other suggests that the extra element on day three and the extra element on day six might also be paired in some important way.

    但是第三天和第六天都有一个附加的因素,首要的因素就是这些事物都完美地匹配,这表明,第三天的附加因素,也应该与第六天的附加因素在重要的方面相匹配。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Abbas says this is why the military continues to lift curfews a few hours a day in some places to allow civilians to flee before troops take more aggressive action.

    VOA: standard.2009.05.12

  • So, for instance, it's a moral principle that some of us would hold to that even if stereotypes are correct it is still immoral to apply them in day to day life.

    例如,有一个道德原则,是有些人很坚持的,那就是即使刻板印象是正确的,但如果在日常生活中应用它,是不道德的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "I guess it was a process of waking up to what I was actually doing and just as I am helping set up all these memorials out here, I think back to some of the things that were part of my day to day life in the military even before I got to Iraq, just how some of our battle cries would be things like kill them all."

    VOA: standard.2010.03.20

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定