During tough times -- I mean we are in a recession right now -- this is like affordable luxury.

VOA: special.2010.04.12

All we're in right now is, perhaps in existence of that with regard to consciousness, maybe some other things, we don't yet see how to explain it.

我们现在的处境就是,也许关于意识存在的一些东西,或其他什么的,我们现在还不知如何解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

so boys of all ages are in soccer teams, and they play right in that section.

不同年龄段的男生在各个球队里，他们在那儿玩得很好。

在公园碰到的母子 - SpeakingMax英语口语达人

The Seventh Amendment gives the same right in civil cases that involve more than a small amount of money.

VOA: special.2009.08.31

You can sign in right there.

你可以就签在那。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If we had an honest discussion, both of us would know that the other person's heart is in the right place.

VOA: special.2010.07.11

And those are the moments of crisis in the society I don't think we were at anything like that in this country right now.

这时社会中便产生了危机,我不认为现在美国,到了这种地步。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We try to do something outside ' cause we live in Santa Fe and we live right in the mountains.

VOA: special.2009.12.28

And similarly can you click on any sentence in the transcript, jump right to that point in the video.

里面的任意一个句子,然后跳转到视频对应的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In July,nineteen fifty-one, New York City officials took away his right to play in nightclubs because he used illegal drugs.

VOA: special.2009.05.03

And if you maintained it in the right way, this polymer scaffold together with the skin cells will grow into skin.

如果培养方法得当,这个聚合物支架与这些皮肤细胞,会融合形成皮肤

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They did,honestly! His smallest mistakes made a man in his right mind cry, and shout and scream too C to himself,of course.

VOA: special.2010.03.27

First of all, it's really hard to figure out where everything is, where everything goes, making sure I'm in the right place.

第一，很难判断事务的位置,事物的走向，还有确定自己处于正确的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Jennifer Neiman (NY-man) and her sister Susan Woodhouse opened the bakery about a year ago, right in the middle of the Great Recession.

VOA: special.2010.04.12

What I care about is whether there'll be somebody that's similar to me in the right way in terms of my personality.

我在乎的是不是有一个人,带有和我人格方面的一定相似存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it moves us decisively in the right direction." Barry Arbuckle is chief executive of the non-profit MemorialCare Health System in Fountain Valley,California.

VOA: special.2010.03.26

Some of you have language in your right hemisphere, some in your left hemisphere, some God knows where.

你们有些人的语言功能位于右脑,有些则位于左脑,还有些,天晓得在哪里

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Your friend "has her heart in the right place" if she says she is sorry, and shows great concern for how you feel.

VOA: special.2010.07.18

The government said the private sector, with these kinds of mortgages, is not doing things right; it's not planning for our future in the right way.

政府认为那些私人领域的,抵押贷款公司,做得很糟糕,没有为我们的未来做出正确的规划

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said it must give the South an equal right in the new territories of the West.

VOA: special.2009.03.26

So we have to work with him and push him in the right direction.

所以必须与他合作，把他推向正确的轨道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Six of the nine justices, including the chief justice, were sitting right in front of the president.

VOA: special.2010.03.12

Good, so one thing that's clearly missing here is I'm ignoring that in fact right footed players find it easier to shoot to their left, which is actually the goalie's right.

很好,我们忽略了这一点,我们忽视了实际上惯用右脚的球员,从左路射门会更容易些,罚球球员的左路就是门将的右路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They did, honestly! His smallest mistakes made a man in his right mind cry - and shout and scream, too - to himself, of course.

VOA: special.2009.01.03

Everything's got to be in the right units.

每个数据都要有合适的单位

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In fact,some Microsoft stores could open right next to Apple stores in the coming months.

VOA: special.2009.07.17

What is naturally right what is right by nature in peace time will not be the same as what is naturally right or right by nature in times of war.

太平时的自然正当,天生的正当将非常不同于,战时的自然正当与天生的正当,正常情势的正当。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then he stopped. He said: "I never,in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.

VOA: special.2009.10.08

Then maybe and then maybe some kind of melody will come in and then it'll all come together right in front of you and it'll kind of disappear in the distance.

然后可能,可能会出现些旋律,然后它们一起出现在你面前,并一起消失在远方

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.

英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选