Some require their students to turn in early versions of term papers, research papers and essays they are writing.

VOA: special.2009.04.23

If you have a large number of atoms in an aggregate, it is going to require that the substance turn solid and condense at room temperature.

如果有很多原子进行聚集，在室温下,会使的物质转变成固体状态。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Bankers require a lot of prestige and status in their communities; so, this is happening all over the world.

在业内,银行家们需要很高的声誉和地位,所以,全世界都如此

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.

VOA: special.2009.12.12

They're attractive, in that a, they don't require a lot of thought.

这种组合很诱人，它不需要你思考很多东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They say the government should require drug makers to state, in their labeling information, how new medications compare with existing ones.

VOA: special.2009.08.14

Many people believe that tumors, most tumors require blood vessels in order to grow.

许多人认为,大部分肿瘤需要血管输送血液才能生长

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Acetaminophen,also called paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's order or prescription.

VOA: special.2009.07.21

Does science require that we believe in the physicalist view or not?

科学有没有强制要求,我们接受物理主义的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And some lower-paying jobs require only two years of college, or even a technical education program in high school.

VOA: special.2009.10.15

So the question I want to leave you with today and that I want to pick up again on Wednesday is, ? in the end, what do societies require more of?

所以我今天想留一个问题,下周二你们要得出一个答案，这个问题就是社会更需要什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And that,he says, could require at least three more years of research to reach the point of testing in people.

VOA: special.2009.03.04

Again it doesn't require the effort that you'll need in 55 or in English 10A.

再一次它不需要你像55号课和10A号英语课那样的努力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

All fifty states require at least one year of hospital work for doctors-in-training educated at medical schools in the United States.

VOA: special.2010.07.13

They were already, in 1914, starting to require that food packages show nutritional -or ingredients and nutritional information.

在1914年,政府要求,食品厂商在包装上标明其营养成分,或者原材料及营养信息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

New legislation in Congress proposes to require all states to have what is called a graduated driver licensing system.

VOA: special.2010.07.01

In a sense, efficient markets would require that everybody -every analyst rushes out and completes Eric Lee's study.

在某种意义上,有效市场需要所有人,所有分析员一起去完成埃里克·李的研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Bureau of Labor Statistics says eighteen of the twenty fastest growing jobs in the next decade will require technical education.

VOA: special.2010.07.16

In the case of life insurance, they developed actuarial tables that require a collecting of statistics.

就人寿保险来说，还需要开发出精准的表格,这需要收集很多统计数据。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The law will require Americans to have health insurance, with a few exceptions, or pay a fine starting in four years.

VOA: special.2010.03.26

If justice is truly in the interests of the stronger, doesn't that require some kind of knowledge, some kind of reflection on the part of those in power ? to know what is really and truly in their interest?

如果正义真是强者的利益，那难道不需要某些知识，或说以握权者的角度,反思以了解,什么才是对他们真正有利的吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Acetaminophen,also called paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's prescription.

VOA: special.2009.07.08

Political friendships he tells us are not the kind of thing that require us to forego our own individual identities in a way that one might find in ?! passionate relations of love right?

他告诉我们,政治友情并不需要我们,放弃自己的个人身分,就像有人可能会,在爱恋的激情中那么做一样，对吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the fourth is a belief that a person's position in society is satisfactory and that getting respect does not require violence.

VOA: special.2009.12.19

So if you could make a hepatitis B vaccine that didn't require a shot or that didn't require refrigeration, that would be a tremendous advance in spreading that vaccine through the world.

所以如果你可以开发出这样的乙肝疫苗,它不需注射就能接种,或者不需要冷藏,这样的巨大进步,能够将疫苗的使用普及至全世界

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And lawmakers in Rhode Island are considering a bill that would require state schools to offer the choice of a three-year degree.

VOA: special.2009.07.23

In nineteen sixty-two the Court decided that public schools could not require students to say prayers.

VOA: special.2009.05.22

A hospital was not supposed to require more than eighty hours of duty in a week.

VOA: special.2010.07.13

Most states require all the jurors in a criminal case to agree on the verdict.

VOA: special.2009.08.31

Letting animals feed continually and intensively in the same grazing areas can require costly replanting.

VOA: special.2010.01.19