She says the good news in the study is that some species of mangrove can be reforested relatively easily.

VOA: special.2010.04.20

He was born in relatively meager and humble circumstances in Kentucky, not what, about 80 miles from where Abraham Lincoln was born, in even meagerer circumstances.

他出生在肯塔基州一个,相对贫寒的家庭,不过不是约80英里外林肯出生的,那个更穷苦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

so we're relatively rich into, in the Caribbean, you know.

所以，我们在加勒比海地区算是比较富有的。

请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

Others, like the Capital Fringe Festival in Washington,D.C., are relatively new.

VOA: special.2009.08.05

Each of these figures, in many ways, prefigure the relatively superior natures of those who come later in the dialogue.

这些角色中的每一位多少，都预示了优于,随后出现在对话中角色的本性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

While the crises in these three countries are relatively well known, there are a number of countries that remain largely forgotten.

VOA: standard.2010.02.04

I was born with,genetically speaking, relatively high level of anxiety, inclination toward rumination, we'll talk about that later in the course.

从遗传学上讲，我天生就，比较容易焦虑，容易得抑郁症，在后面的课程上我们会谈到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

While most banks in Asia are relatively sturdy, the global financial crisis is hurting other industries in the region.

VOA: standard.2009.04.06

It turns out they're relatively simple to find even -- when they've been deleted whether accidentally - or in some cases intentionally-- that too is part of the job undeleting things that people had deleted.

原来，这些图片的模式很容易找到,即使他们已经被删除,无论是因为意外还是有人故意为之-,要恢复已删除的东西,需要做这部分的工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the United States, it's newer because,for example, Houston - being a relatively new city - really was developed around the automobile."

VOA: standard.2010.07.26

We used iterative deletion in a relatively abstract setting, or not abstract, rather a play setting last time in which were choosing numbers.

我们在相对抽象的背景下探讨迭代剔除,其实也没那么抽象,比如上一讲,我们做的选数字的游戏

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Germany currently has about 4,200 troops in Afghanistan, positioned mainly in the relatively-peaceful northern part of the country and focused on training missions.

VOA: standard.2009.11.09

He made it relatively easy for me to set the priorities, as to where we devote the time, who gets in and who doesn't.

但总统让我相对容易地,设定首要任务，让我知道把事件分配到哪，谁要会见，谁不要。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Relatively speaking, ours have been very low. We have remained the third lowest unemployment rate in Alabama for six to nine months now."

VOA: standard.2010.08.10

What will happen is that Yale will continue to hold a relatively well-diversified portfolio as defined by the range of asset classes in which it invests.

实际上,耶鲁会继续保持,一个相对合理多样化的投资模式,来进行多种资产的投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And,these families, says IOM are in a relatively comfortable situation compared to those displaced elsewhere.

VOA: standard.2009.09.20

The differences in wealth among their citizens were relatively small.

在城邦中,市民贫富差距,相对较小

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

India,like several Asian countries, holds relatively little gold in proportion to its foreign exchange reserves.

VOA: standard.2009.11.06

So the first half of the book of Joshua contains a streamlined, idealized account according to which the Israelites managed in a relatively short period to take the central hill country, confining the Philistines to a little strip here on the coastal plain. We will come to the Philistines in a minute.

因此《约书亚书》第一部分包含了,一种流线行，理想化的叙述，据此,以色列人在相对较短的时期内设法,攫取中央山地，将腓利士人，逼至狭窄条形地带,逼至海岸平原，我们待会儿将要说到腓利士人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The use of suicide attacks is a relatively new tactic in Somalia's long-running conflicts.

VOA: standard.2009.12.05

We need to have conditions internally that are relatively constant in terms of temperature, and pH, and chemical composition in order for us to thrive.

我们需要体内的环境参数保持相对稳定,这些环境参数包括,温度,pH值,以及化学组成,这样人才能茁壮成长

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He notes that except for the death toll in Mexico, most of the swine flu cases reported since the current epidemic struck have been relatively mild.

VOA: standard.2009.04.28

But the truth is that for the most part, most students Learn in a relatively passive way.

但事实是大多数情况下,大多数学生在以相对被动的方式受教育。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In an accompanying editorial, Edward Livingston of the University of Texas says the relatively small influence of volume on success of the transplants raises a big question.

VOA: standard.2010.07.14

So they are still engaged in the hermeneutic enterprise in interpretation The formalists are really relatively indifferent to questions of meaning and to questions of interpretation.

所以，他们感兴趣的仍然是解释学,但是形式主义者对,阐释和含义不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Namibian Election officials say the second day of polling went relatively smoothly although lines were long early in the morning in heavily populated areas of the country.

VOA: standard.2009.11.28

It's happened over the course of millions of years of human evolution, but it's happened also in a relatively recent time frame when we think about the American diet and what people are eating, but also the world diet of course.

它们发生在人类数百万年的演化历程中,在近现代,当我们考虑美国人的食谱,当然也包括全世界的食谱,同样在发生着这些变革

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the United States, the number of confirmed influenza cases continues to rise, but most flu sufferers report relatively mild symptoms, and only one death has been recorded.

VOA: standard.2009.05.03

Or just relatively close in the past.

或是刚刚发生的。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It has a fairly large number of characters, although only a relatively few number of them speak in the book.

有很多角色，但仅其中相对少数,在书中发言。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选