Most of these are shared among humans as well as mice, rats and other mammals used for comparison in the study.

VOA: special.2009.05.05

And then it ends up in the cats' feces and then it ends up back in rats.

它从猫的排泄物中排出,又到老鼠体内。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What they did is they scanned the brains of rats while they were in a maze and after they went through the maze.

他们在老鼠处在迷宫中及脱离迷宫后,分别对它们进行了脑扫描。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, I'm going to show you a movie of Little Albert originally liking rats.

实际上，我要给你们看一段,小阿尔伯特原先喜欢老鼠时的录像。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

No doubt, you can turn us into creatures like rats in that way.

无疑人类可以被变成老鼠般的生物。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me ask another question, if you give this-- and we'll talk about this in a later lecture, but if you give this diet to laboratory animal-- rats, mice, whatever-- it's very common for animals to gain a good bit of weight when given access to this diet.

我们来看另一个问题,如果你给,我们将在以后的课上讨论这个话题,但如果你给实验室动物,像小白鼠之类的,给予某种类型的饮食,这种饮食习惯会使得体重增加

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even if you come home about two or 2:30 in the morning near our apartment you can still see rather large rats dashing across the street; some of them look so bloated they look like sangliers, or wild boar, which you can see occasionally in parts of rural France.

如果你是在凌晨两点或两点半回家,在你家附近,仍会有来回乱窜的特大号老鼠,你偶尔可以在法国的乡下看到,一些老鼠大得像野猪

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I don't think they were having very good success, but they did notice something interesting which is that the rat kept returning to the corner of the cage in which it was stimulated the day before So Olds got an interesting idea, he said, what if we let the rats stimulate in its own brain, what would happen.

他们的试验并不是非常成功，但他们确实是注意到了一些有趣的事情,老鼠总是会回到,昨天接受刺激的那个箱子的角落,因此奥兹产生了一个有趣的想法，他想，如果我们让老鼠在自己的脑中对自己进行刺激会，发生什么事情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

There's a parasite known as toxoplasmosis that lives in the bodies of rats.

有一种叫做弓浆虫的寄生虫,寄生在老鼠体内。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's just humans tend to live " in a richer environment than rats."

只不过相较于老鼠,人类生活在刺激更加丰富的环境中罢了“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选