• "If you begin to allow certain goods to come through, then that essentially frees up Hamas to bring in items of concern in greater quantities.

    VOA: standard.2010.06.17

  • You'd want to make sure that you separated the virus from all the other parts of cow skin so that your ultimate preparation was enriched in the virus and didn't contain quantities of other things that would be hazardous.

    你要保证,你从所有的牛皮组织上分离出病毒,这样最终的制剂产品才会富集病毒,并且不会携带其它物质,这些物质可能带来危险

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • OK, now what we'd like to do is be able to calculate any of these quantities in terms of temperature, pressure, volume properties.

    现在我们想要做的是能够利用,温度,压强和体积的性质,计算上面的物理量。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And in contrast, in the lower left hand part of the periodic table, these 2 quantities are low, so also what we're going to see is low electronegativity.

    相反地,在周期表的左下部分,这两个量的值都很小,因此我们会看到这里的电负性也很低。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • While he was still in Luxembourg, just before World War II broke out, he emigrated to the United States and finished his career in the Pacific Northwest where he helped make huge quantities of titanium.

    他一直住在卢森堡,在二次世界大战爆发前,他移民到了美国,后半生在太平洋西北部,他制备了大量的钛结束了他的事业。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now, this game, this game of imperfect competition between two firms competing in quantities, was thought up and studied by a French economist called Cournot almost a hundred years before Nash.

    这个博弈,这个关于两家公司的产量竞争的博弈,早在纳什出生一百多年前就被,一个法国的经济学家古诺研究过

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The digestive system, of course, is responsible for bringing in sort of fresh nutrients, fresh substrates for cellular metabolism, fresh quantities of amino acids, and nucleotides, and the things that we can't generate internally.

    当然,还有消化系统,它主要负责将各种新鲜营养物摄入体内,为细胞代谢提供新的底物,如一批新的氨基酸,核苷酸,以及那些人体无法自行合成的东西

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, the purpose of this exercise is to give you a little bit of practice in figuring out what these quantities are.

    就有这样的结论,这个练习的作用时让你们理解,这些物理量是什么。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It's easy to get lost in this sea of quantities, none of which have obvious meaning.

    这里没有一样是,有明显的物理意义的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So now we have this derivative, in terms of physical quantities, things that we can measure.

    现在我们得到了这个导数,它可以用实验可测的与。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This time, however, instead of setting quantities, instead of just deciding how much Coke and Pepsi to produce and spewing it out in the market and letting prices take care of themselves, this time the firms are going to set prices and let quantities take care of themselves.

    这次不是规定产量,上次是确定,可口可乐和百事可乐的产量,运到市场上销售,并让价格自主的浮动,而这次,公司将要预先设定价格,并让产量自动调节

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In this case, V = /P. Have two quantities and the number of moles gives you another property. You don't need to know the volume. All you need to know is the pressure and temperature and the number of moles to get the volume.

    以及气体的摩尔数,就可以得到第三个量,知道压强,温度和气体的,摩尔数就可以推导出气体的体积,这称为状态方程,它建立了状态函数之间的联系。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But because in many cases we can reasonably either model or measure equations of state, collect data for a material for its temperature, pressure, volume relations, then in fact if we can relate all these quantities to those then in fact we really can calculate essentially all of the thermodynamics. For the material.

    但是因为在很多情况下,我们能够合理的给出状态方程的模型,或者通过收集一个物质的,温度,压强和体积之间的关系,来测量其状态方程,所以实际上我们可以给出压强等物理量,和热力学势之间的关系,并计算出所有的热力学势,对于给定的物质。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Cv So, for Cp and Cv, these are often quantities that are measured as a function of temperature, and one could, in fact, calculate this integral.

    一般Cp和,都是温度的函数,因此实际上,我们可以将这个积分计算出来。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • There's a lot of engineering that we've already talked about in terms of producing quantities of the vaccine, producing it reliably, producing it safe, distributing it, and keeping track requires a level of sophistication that maybe you wouldn't have thought about initially.

    我们已经讲过很多工程方面的内容,比如大批量制造疫苗,制造可靠的疫苗,制造安全的疫苗,分派发放疫苗,以及一个完善的随访监测系统,你们最早可能没有想过这些冬夜

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It occurs because blood flow gets reduced in that blood vessel and so the heart muscle, which is actively beating all the time, needs large quantities of oxygen provided by blood can't get the blood through the vessel.

    发病原因是冠状动脉血流量降低,因为心肌搏动永不停歇,随时需要血液供给大量氧气,发病时血液无法正常流过血管

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Then, also emphasizing in the case of smallpox, how even after the scientific discovery was made, it took many, many decades for people to be able to produce the vaccine in large enough quantities and distribute it, so that you could think about making an impact on global prevalence of the disease.

    同时重点就天花疫苗的发展展开了讨论,而即便当科学发现了天花病毒,仍然过了许多年,人类才能够,大规模生产并使用天花疫苗,由此你们可以了解到,在全球范围内,疫苗给天花以致命一击

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, these Th-cells, helper T-cells, go on to stimulate B-cells, and it's these B-cells that become the mature antibody producing cells that make quantities of antibody that fill up in your body.

    这些辅助性T细胞,进一步刺激B淋巴细胞,从而使这些B淋巴细胞,逐渐发育成成熟的抗体生成细胞,可在体内产生大量抗体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In one model we thought of the firms setting quantities and the market determining prices, and here we have the firms setting prices and the market determining quantities, but the basic underlying economic structure of this is very, very similar.

    在前一个模型我们假设公司设定产量,而市场决定价格,在本模型中我们假设公司设定价格,而市场决定产量,但基本的经济结构是非常,非常相似的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定