But he thought a strong position was necessary in negotiating with Britain.

VOA: special.2009.02.19

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

如果你们这些放到一张表格上去，像是门捷列夫用纸牌做的那样，你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mustafa,who edits al-Ahram's Democracy magazine, says the position,taken in 1983, is not in keeping with national interests.

VOA: standard.2009.10.08

That's some sense of the spectrum of magazines that are coming out, and all with different roles to play in this culture and that position their writers and poets and artists associated with them in different ways.

对于设定即将出版的杂志的基调，以及它们在文学发展中扮演的不同角色,作家诗人和艺术家们以不同方式与之相连的地位,都具有一定的意义。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"But we have to deal with the figures of authority that are in position."

VOA: standard.2009.08.09

I think you can tell by analogy with what I did in one dimension that the position of that object at any time t is going to be the initial position plus velocity times t plus one half a t square.

你们可以类比一下我在一维情况下的结论,这个物体在任意时刻 t 的位移,等于初始位移,加上 v ? t + 1/2 ? a ? t^2

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

With the success of The Dark Knight we were in a position where the studio was prepared to put a lot of faith in us and trust us to really do something special."

VOA: standard.2010.07.16

His reported position on additional troops puts him at odds with the top NATO and U.S.commander in Afghanistan, General Stanley McChrystal., who has recommended which would boost the U.S.commitment in the country to more than 100,000.

VOA: standard.2009.11.12

Philip Peters, Vice President of Lexington Institute, a private research orgnization based in Virginia, disagrees with members of Congress who assert that ending TV Marti broadcasts would strengthen the Castro regime in Cuba: "I don't know how we have gotten ourselves in the position where this particular instrument of public diplomacy is a test of everyone's manhood with regard to Communism in Cuba.

VOA: standard.2009.06.18