Too much cortisol and adrenalin can result in physical problems and changes that lead to stress-related sickness.

VOA: special.2009.03.24

We are immaterial souls that possess physical bodies, that have physical bodies, that reside in physical bodies, that connect to physical bodies.

我们是拥有生理客体的无形心灵,我们的心灵占据着生理客体,寄居其中,与其形成紧密的联系

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So instead of just studying pathologies whether it's in physical health or psychological health, we should also study the origin of health.

也就是说除了研究病理学,无论是生理健康，还是心理健康，还需要研究健康的起源。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Last week,we discussed a new study of injuries in physical education classes in American schools.

VOA: special.2009.08.13

Because it's one thing to say we don't yet know how to explain consciousness in physical terms.

因为尚不知晓,如何从物理的角度去解释意识是一码事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The federal government is encouraging schools to make more time so children can participate in physical activity.

VOA: standard.2010.03.09

And according to Klawans and others, ritual impurity arises from physical substances and states which are not in themselves sinful.

据克洛文和其他人所说，仪式的不洁是由自身有罪的,物质和状态引起的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The National Association for Sport and Physical Education says twenty to thirty students in a P.E.class should be the limit.

VOA: special.2009.08.06

So, you have both the diversity in the physical connections, any one cell is potentially contacting lots of other cells.

所以 神经系统既有多样性的物理连接,即每个细胞都可能与其他许多细胞连接

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At home,children living with a sick adult are more likely to live in poverty and face physical and emotional abuse.

VOA: special.2011.06.08

It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

将上述事情,与所有的行为,都是神经化学生理过程的结果,这样的概念联系在一起是有些困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They answered questions about their level of physical activity as teenagers and at age thirty, fifty and late in life.

VOA: special.2010.07.07

Yale also has a physical plant, like this beautiful building that we're in, but that's not part of the endowment either.

耶鲁还有一些实物产业,例如我们所处的这栋漂亮的建筑,但是它们也不是基金的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She started Camp Shriver at her home in Maryland to give disabled children a fun summer program filled with physical activities.

VOA: special.2009.08.23

In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence in order to inspire future generations of thinkers.

但对于伟大的哲学家来说，更好的用处是，保存他的原貌,以激励后世历代的思想者。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And he says it must start in the schools by giving all Indian children the same instruction on physical activity and diet.

VOA: special.2010.05.12

There has been a slippage from Christian spirituality into something like a pagan naturalism, and it's a world in which all things are physical.

它们从基督教的精神性,滑向了一种异端的类似自然主义的东西，它们描绘的世界里万物都是物质的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it seemed that teenage physical activity was particularly important in terms of the prevention of cognitive impairments."

VOA: special.2010.07.07

OK, but in order to relate turning these physical knob to this quantity here, which we don't have a very good feel for, we've got to have a feel for the slopes.

热量是怎么进一步改变的,但是为了把这些物量同我们，不是很理解的焓联系起来，我们对微分已经有了一定的了解。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Wild animals are considered a top problem for the physical and economic security of rural populations in Africa.

VOA: special.2010.07.27

So, these are all the fundamentals that are involved in chemistry that relate to physical chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, biological chemistry, and are a solid foundation for studying any kind of life science.

所必须知道的最基本的化学知识,这些都是和物理化学,有机化学，无机化学，生物化学有关的基础知识,也是学任何生命科学的基础。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Social networks are all about connecting friends and friends of friends, just like in the physical world.

VOA: special.2009.09.14

We don't even have the picture in broad strokes as far as consciousness is concerned, of how it could be done in physical terms.

对于如何从物理角度解释意识,我们甚至连笼统的粗线条轮廓,都尚未建立起来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Others die from being out in the cold or from heart attacks caused by extreme physical activity.

VOA: special.2010.01.05

We'll decide you can't explain consciousness in physical terms.

我们会认定,无法从物理的角度来解释意识

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He compared obesity rates and physical activity levels of women who had been in high school before and after Title Nine took effect.

VOA: special.2010.03.04

It's really, in a sense, the physical image is of rain; it's raining, so it's leaking all over it.

这在某种意义上确实是，下雨的一种具体的描述;,因为在下雨，所以天空像是在漏水。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When left untreated,however, it can lead to changes in a person's physical appearance and even death.

VOA: special.2010.07.06

But he could only wave his hands as to how this physical thing in the world could connect to an immaterial mind.

但他只能用挥手这样的动作,来展示现实的生理客体,是如何与无形心理相联系的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most chemical changes, most physical changes don't happen in isolated systems.

但是大部分的化学反应,并不是发生在孤立系统中的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选