-
In trying to improve his lovely wife, he had failed to realize she had been perfect all along.
VOA: special.2009.09.26
-
Firms in perfect competition are price takers: they don't particularly have to worry about the actions of their competitors.
这些企业是价格接受者,他们不必担心,他们的竞争对手的策略
-
She's always in perfect suits, you know, pastel colours, all matching.
她总是穿着完美的套装，柔和的颜色，搭配绝佳。
-
Here is a perfect example. Scott Joplin and John Stark published "A Breeze From Alabama" in nineteen-oh-two.
VOA: special.2010.01.24
-
Right behind him in perfect order; the biggest guys in the back, go ahead.
站在他后面,对齐,大个子到后面
-
In baseball, Mark Buehrle of the Chicago White Sox pitched a perfect game on July twenty-third.
VOA: special.2009.08.01
-
You saw firms working in perfect competition.
比如说自由竞争企业
-
Republican Party leaders in New York thought he would be the perfect candidate for governor.
VOA: special.2010.08.05
-
Last time we reach the third law which is telling us that we can't quite get to zero degrees Kelvin .but that as the temperature approaches zero degrees Kelvin, the absolute entropy of a pure substance in perfect crystalline form is zero.
上次课我们得到了热力学第三定律,这个定律告诉我们我们无法,达到0K的温度,但是在我们接近绝对零度的过程中，以完美晶体形式存在的纯物质的绝对熵,也趋向于零。
-
Flames quickly surrounded the basket in a perfect ring of fire.
VOA: special.2009.02.28
-
His timing is perfect. He has, in other words, all of the attributes of a great comic writer.
他也总是很懂得掌握时机，其实，他有当一个漫画作家的能力。
-
There were 12 perfect little ones all in a row.
VOA: special.2009.02.28
-
This is the homonuclear bond energy for hydrogen in pure hydrogen. There we have perfect covalency.
这是氢的同原子的共价能,在纯氢中，我们有完美的共价键。
-
seems like the perfect expression of pride in country.
VOA: special.2009.07.27
-
In Citizen Kane, sort of myth of the past is sort of wonderful, perfect childhood playing the snow.
在《公民凯恩》中，过去之谜很精彩,完美的童年，像小孩在玩雪。
-
"I wasn't gone.I was alive in my own perfect world, but in my heart I knew it wasn't perfect.
VOA: standard.2010.01.08
-
What he meant was they were the charges put in the world for slaveholders to care for, and if possible, even to protect and perfect.
他的意思就是,奴隶是世界留给奴隶主来管理的财产,如果可能的话,还应保护和完善他们
-
Alexander chronicles those experiences in his book,"52 Loaves: One Man's Relentless Pursuit of Truth, Meaning and a Perfect Crust."
VOA: standard.2010.07.16
-
So, you see, they're keeping a lot of the elements consistent but in one case he's kind of an average performer and in the other case nearly perfect.
你看，他们身上，很多因素都还挺一致,一种是水平一般,另一种近乎完美。
-
But during that game, he walked All Star Sammy Sosa early in the match, and fell short of a perfect game.
VOA: standard.2009.07.24
-
And if you're working with your friend, you can tell him or her whatever you're thinking and it's not going to offend him or her and they'll probably comprehend it similarly to how you imagined it in languages that really are a perfect idea of transmission vehicle.
如果你跟朋友一起工作，可以把所思所想都说出来,而不会冒犯他,朋友会以类似的方式,去理解你想象中的事物,语言并不是完美的,思想传导载体。
-
Admiral Mullen says while comparisons between Iraq and Afghanistan are not perfect, some lessons learned in Iraq in recent years can apply.
VOA: standard.2009.11.04
-
.. The problem is again the ideal-- they're trying to work toward what I think of an ideal that we see in finance-- 1 mainly, the perfect correlation of consumption and the elimination of risk--we all help each other.
问题又回到了理想-,他们为之奋斗的这种理想状态,如果用金融学的理念来解读-,就是消费与风险消除的相关系数为,即完全正相关，所有人都互助互利。
-
But in return,Heller's surfing adventure helped him learn a valuable lesson about catching the perfect wave in life.
VOA: standard.2010.08.04
-
Not with this girl, this girl is perfect. But in the past, I've had lots of problems with roommates.
和这个女孩没吵过，她太完美了。但在过去，我和室友之间存在很多问题。
-
His first attempt at a perfect game came in 2007 against the Texas Rangers.
VOA: standard.2009.07.24
-
It was Galileo's job, you'll remember, with his telescope to detect the otherwise undetectable spots and imperfections in this seemingly, but only seemingly, perfect moon.
你们还记得，通过望远镜，观测到这个看起来，却只是看起来完美无缺的,月亮上的黑点和缺陷，是伽利略要做的。
-
I still think everything is not perfect in our mortgage situation in the U.S., and the dollar is rallying, but that's a bad thing right now.
VOA: standard.2010.05.21
-
In this respect, it would seem to be the sort of perfect bookend to the Apology.
从这个角度看来，这可说是,《苏格拉底自辩篇》最佳的支撑论点。
-
Seems very simple, but took Beethoven a long time to iron all this out and make this perfect melody, the prototypical melody in a way.
似乎很简单,但是花了贝多芬很长时间来琢磨,最后做出这段完美的旋律,这段典范旋律
应用推荐