Smaller Democratic majorities could force the president to reach out to the opposition and to conservatives in his own party.

VOA: special.2010.01.23

She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I threw a party in New York, and her best friend, my co-worker came, and she brought her,

我在纽约开了个派对，而她最好的朋友，也就是我的同事，把她带到派对上去了。

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

He also feared that Harrison was not strong enough to oppose the demands of special interest groups in the Republican Party.

VOA: special.2010.06.17

There's never been a successful third-party political culture take hold in this country without one really big issue to drive it.

美国就从没有过,第三政党真正成功执政的时候,因为缺乏一个真正重大的议题来支持它

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They wrote a series of stories after a break-in at Democratic Party offices in the Watergate Office Building in nineteen seventy-two.

VOA: special.2009.04.20

In the '97--In the 80's and 90's, the Labor Party in England had lost election, after election, after election.

在97年,是八九十年代的事情,英国工党在选举败选,而且是连年落败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

President Pierce had tried to unite the different groups in the party by giving each a representative in his cabinet.

VOA: special.2009.05.14

Only a third party in this case law is capable of judging adequately.

可以看管所有的事务，只有第三方,这里所指的是法律能够有充足的判断。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He became a lawyer. He moved to another northeastern state -- Massachusetts -- where he became active in Republican Party politics.

VOA: special.2010.12.23

But they kept that village just the way it was, and they built one next to it. In about 1952 some people, about your age, started to party, and somebody came out with a gun and said we don't party in Oradour-sur-Glane.

他们就是保留了当时的原貌,在旁边建新的村子,在1952年有人,大概你们这么大的孩子,开始在那聚会,然后有人拿着枪出来说在尔村,不能聚会

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They agreed to a single primary for all candidates from any party, or no party, in congressional,statewide and legislative races.

VOA: special.2010.06.12

And for the Presbyterian Party in 1644, it turns out there are in fact a number of factions to control and to manipulate and to regulate.

在1644年，对于长老派来说，最终发现事实上有很多派系需要控制,需要操纵和管理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it was commissioned by the National Woman's Party in nineteen twenty after women finally got the vote."

VOA: special.2010.01.27

This particular copy was pretty dog-eared; As a matter of fact, it was a paperback copy and I think it was in about eight or ten different pieces and the people that threw this party remembered that, so they gave me it at this celebration.

我用过的那本已经翻烂了,实际上,那是本平装版,我想书脊也不知断了八处还是十处,组织派对的人还记得,在派对上把这本书给了我作纪念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He served five terms. In nineteen fifty-eight, McCarthy defeated a Republican Party senator and won a seat in the United States Senate.

VOA: special.2009.08.30

So, you know, I'm in the entertainment industry as well, so I party with a lot of celebrities.

所以你知道了，我也在娱乐行业工作，所以我参加很多名人的聚会。

好莱坞是什么样的？ - SpeakingMax英语口语达人

In putting together his cabinet, President Pierce tried to include men from every group in the Democratic Party.

VOA: special.2009.04.16

Oh, in fact, the girl that she was tutoring was having a birthday party or something like that...

哦，其实，她教的那个女孩当时办了生日聚会或是类似的活动……

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

Historically, the party in the White House -- currently the Democratic Party -- suffers losses in midterm elections.

VOA: special.2010.06.12

and we don't all party until two o'clock in the morning, you know, in the night clubs.

我们也不都是在夜店里开派对到凌晨两点。

好莱坞的真面目 - SpeakingMax英语口语达人

At his ninety-fifth birthday party in March, Norman Borlaug told VOA that he was worried about the world's ability to feed itself.

VOA: special.2009.09.22

So first just a couple of teasers if you are in fact the geeky type, so our friends at Microsoft are having this little nerd party in a few days.

首先是几个广告,如果你是那种不太受欢迎的类型,我们在微软的朋友几天后会举办一个小派对。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And he had been the candidate of a minor party in the presidential election of eighteen eighty.

VOA: special.2010.06.10

Like, if you want to go party and stuff, I would say Barcelona in Spain.

你要是想去派对什么的，我建议去西班牙巴塞罗那。

来自瑞典 - SpeakingMax英语口语达人

When the Republican Party convention opened in Cincinnati,Ohio, Blaine was the leading candidate for the presidential nomination.

VOA: special.2010.03.04

What do you think about the two-party system in the United States?

你认为美国的两党制怎么样？

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

"It was not difficult to agree between us that neither party is in favor of handing any more powers to the European Union."

VOA: special.2010.05.14

They just party a lot. They group up in these Greek letters.

他们经常出去玩，而这些组织都是用希腊字母命名的。

不能错过的派对 - SpeakingMax英语口语达人

And in each election, they would come forward and say, "we are not really a left wing party, we're a centrist party these days" And people would say, we don't believe you.

每次选举的时候,他们都会声称,我们不是一个左翼政党,我们现在是中间派,但是选民都不相信他们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选