Other Arab nations have condemned Cairo for blocking the Rafah crossing, in particular during the Israel-Gaza war last year.
VOA: standard.2010.06.01
And in particular let's look at, for example, du/dV du/dV at constant temperature.
更特殊一点考察,恒定温度下的。
So you're basically having a wave equation for a particle, and for our purposes we're talking about a very particular particle. What we're interested in is the electron.
所以你们主要有,一个粒子的波动方程,我们的目的是考虑一个特殊的粒子,我们感兴趣的是电子。
He told CIA employees that it is time for the nation in general and the intelligence community in particular to move forward.
VOA: standard.2009.04.20
In particular, Hobbes faults the universities for teaching what, for teaching the radical doctrines of Aristotleanism in the seventeenth century.
他尤其认为大学错在,在17世纪这样的时代,教授学生以激进的,亚里士多德式的教条主义。
"And,since then, the World Food Program has conducted for 18,000 people in that particular area.
VOA: standard.2009.08.08
They just wait, they wait for their time, they wait until you are in danger from a particular antigen.
它们时刻准备着,在等待着那一刻,等待你被某种特别的抗原威胁的时刻
"During the Cold War in particular, the U.S.and Russia produced for military purposes."
VOA: standard.2010.04.06
Each test comes in advance with a prep sheet telling you how to get ready for that particular test.
每次测试前都会给你们考点,那里面会告诉你如何备考
"And I emphasize in particular the need that we have for such troops in order to partner better and mentor the Afghan national security forces as they grow."
VOA: standard.2009.10.23
Well a number of you have spent this past week playing with this particular tool which is a project the course has been working on for some time in an effort to make it easier and more social to actually shop for courses.
在过去的一周里,已经有一部分人开始使用这种特殊的工具了,这门课程一直在致力于这一工具的开发,目的是为了让课程变的更简单,选课更人性化。
The concert was interspersed with video clips to highlight and illustrate how important it is to educate children, one in particular illustrated the difference outcomes for educated and non-educated girls.
VOA: standard.2010.06.11
Let's now go back and instantiate these ideas for the knapsack problem we looked at last time In particular, for the 0-1 knapsack problem.
让我们回来用具体例子,来说明我们上次看过的背包问题,特别是对0-1背包问题来说。
"We've seen good levels of output, and given that, for the bulk commodities in particular that's the iron ore and coal both steaming and coking those prices are looking strong.
VOA: standard.2010.01.21
But what's interesting about that is why this particular village became the symbol for martyrdom in France. Why?
但关键是为什么就这个村子,成了法国殉难的象征,为什么
"In terms of the burden of disease, it increased for everyone, but in particular it was black women who had 31 percent more in 2008 quality-adjusted life years lost compared to black men.
VOA: standard.2010.08.10
Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?
应该为特定的受众,量身设计教育过程,还是制造,一种现成的产品,以供人们,在多种不同环境中使用?
(Speaking) Mr.Gbagbo says that thanks to the support of the international community, and in particular thanks to the work and desire for peace of his fellow Ivorians, the electoral process has entered an irreversible phase.
VOA: standard.2009.09.29
In particular, they increase the amount of norepinephrine, a neurotransmitter that's responsible for just general arousal.
具体来说,安非他命会引起,去甲肾上腺素释放量的增加,去甲肾上腺素,是种负责一般性唤醒的神经递质
"The task of further reductions of strategic offensive weapons is too important, both for Russia and the United States, and for the entire world in fact, to make it hostage of any particular regime anywhere around the globe.
VOA: standard.2009.05.07
And in particular, then ? how could nonexistence be bad for you when you don't exist?
特别是你都不存在了,不存在对你来说又有什么坏处呢?
Conference organizer, Dr.Greg Pappas of the American non-governmental organization,or NGO, called Interaction says that while it is too early to tell whether the current outbreak will turn into a global pandemic, poorer countries in particular need to be prepared for the day when one does hit.
VOA: standard.2009.04.28
I think it's reasonable for people who are considering the study of a particular subject in a college course to ask why they should.
大家都想将这一科目,作为一门学问做深入的研习,所以这个问题显得很为必要
"There is a perception that President Obama brings with him a sensibility and sensitivity to the region and I think that will stand him in very good stead because there is already a very strong expectation that President Obama will set a new direction for US policy towards its partners, towards APEC, and in particular towards Asia."
VOA: standard.2009.11.08
One of the hypotheses that was being tested in this particular study was that a low-fat diet would reduce a woman's risk for breast cancer.
其中一个,在研究中被检验的假设是,低脂膳食,有助于降低妇女患乳腺癌的风险
That's right. I feel like, correct me if I'm wrong here, it seems to me there is a particular opportunity for Muslims in America in a sense of, unlike say France, where there is a real like no head scarves in the school.
是的,我个人觉得,似乎对在美国的穆斯林而言,有一个特别的机遇,不像在法国那里学校里面都禁止佩戴头巾。
For those people who aren't familiar with this and are worried about the economics of it in particular, it's gone over in considerable detail in chapter 6 of the textbook.
那些没有涉足过这些知识的同学,或者经济学学得不太好的同学,回去看看教材第六章,有详细解释的
So we had students do research, quantitative research or qualitative research; we had students do literature reviews in a particular area of interest; work proposals for book they want to write; or workshop proposals and those kinds of things.
我们让学生进行研究,量化研究和质化研究;,我们让学生,就感兴趣的领域写文献观后感;,他们计划写的书的进展计划;,或实验计划等等。
What if you injected the gene for insulin into their muscle so that their muscle cells in one particular location started making insulin?
如果你把胰岛素基因注入到患者的肌肉中,使某个部位的肌肉,可以分泌胰岛素
All those things have to happen in an orderly fashion, in enough quantity in order for a particular cell to make a protein.
所有的步骤必须按部就班,保质保量地进行,让一个特定的细胞合成特定的蛋白质
应用推荐