More than six thousand candidates competed for three hundred twenty-five seats in parliament.

VOA: special.2010.03.13

I had mentioned the various factions in Parliament that the Presbyterian Party had to confront: the Independents who are to the left of the Presbyterians.

我已经提过了多种议会中的,长老派需要面对的派系：,变成长老派左派的无党派。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.

这也是我们在新革命性的议会中,拥有两个占统治地位的团体的一年。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It introduced legislation in parliament this year to make it a crime to deny the Soviet victory in World War Two.

VOA: standard.2009.12.25

It was granted a monopoly on joint stock banking by Parliament in return for giving war loans to the government.

作为向政府给予战争贷款的交换,英格兰银行被英国国会授予,成为股份制银行的垄断者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The deal was made after a general election last week gave no party an overall majority in parliament.

VOA: standard.2010.05.13

It is fair to argue that non-titled people in England were at the forefront of the victorious role in the civil war that parliament played.

而另一方面,英国的无头衔人群,在议会的内战中,站在了胜利的一方也无可厚非

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

With the votes split this way, no single party would win a majority of seats in parliament.

VOA: standard.2010.05.05

That's my colleague, Ronit Walny, and I, we're posing in front of the Parliament Building in Oslo.

那是我的同事，罗内特·沃尼和我，这张照片摄于奥斯陆的国会大楼前。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We will work with all parties represented in parliament to deepen the oversight role of parliament.

VOA: standard.2009.04.25

It's in response to what was deemed to be the chaotic condition of English religious culture that the Presbyterian-led Parliament issued in 1643 the Licensing Act.

这是对被视为英国宗教文化的混乱状况的回应,由长老派领导的议会1643年,颁布的《权法案》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His South West Africa People's Organization, which has governed Namibia since independence nearly 20 years ago,is expected to win a two-thirds majority in parliament.

VOA: standard.2009.11.27

And, so, the idea of the freeborn Englishperson, Englishman is what they would have said in those days, meant that rights of parliament had to be respected.

当时他们自称为"生而自由的英格兰人",这一称呼就意味着,国王必须尊重议会权力

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

More than two months after inconclusive national elections, Sunnis are once again watching their chances of major representation in parliament appear to slip away.

VOA: standard.2010.05.10

In a sermon that was preached to Parliament in August of 1644 by Herbert Palmer, it's Milton whose name is cited as one of the as one of those figures most dangerous to the state.

在帕麦尔1644年8月对议会,的宣讲说道中，弥尔顿的名字被认为是,对这个政府最危险的之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Conservatives won the most votes in last week's election and won the most seats in parliament, but they did not win an overall majority.

VOA: standard.2010.05.10

German Chancellor Angela Merkel, speaking in Parliament in Berlin, is calling for patience to ascertain precisely what happened while defending her country's military mission in Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.08

"It's natural that in parliament people agree or disagree and negotiate and bargain, especially over election laws, which are the most major laws that a parliament passes."

VOA: standard.2009.10.26

The city accounts for almost a fifth of the seats in parliament.

VOA: standard.2010.03.12

Its involvement has been deeply debated in Britain. Nick Clegg of the minority opposition party, the Liberal Democrats, said in Parliament debate the forces deserve gratitude and clarity.

VOA: standard.2009.10.14

"This is why there is a real scramble for leadership and there is a real power struggle, which is reflected in the deadlock in the election in parliament."

VOA: standard.2010.07.29

Prime Minister Brown said the disclosed findings would be debated in parliament.

VOA: standard.2009.06.15

"First of all,it's good that disagreements are taking place in parliament,".

VOA: standard.2009.10.26

Election officials say President Ian Khama will be sworn in for a second term on Tuesday after declaring his Botswana Democratic Party had won 45 of the 57 seats in parliament.

VOA: standard.2009.10.19

Paul Salem,who heads the Carnegie Center for Peace in the Middle East,argues that, despite the current impasse, it is a positive sign that Iraqi political adversaries are discussing their differences in parliament.

VOA: standard.2009.10.26

Even though it won a majority of votes in parliament last year, it still faces powerful opposition from leading sheiks, who call the measure un-Islamic, and a bow to Western cultural imperialism.

VOA: standard.2010.03.27

Not everyone celebrated when Mihai Ghimpu became the first politician of Moldova's four-party ruling coalition to take office, as parliament speaker: All members of the Communist Party in parliament boycotted the vote and walked out of the legislature.

VOA: standard.2009.08.29

One of the demands of the Muslim Brotherhood is to change the constitution to involve parliament in appointing prime ministers.

VOA: special.2011.02.05

On Thursday, a day after huge protests in Athens, the Greek parliament approved a series of spending cuts.

VOA: special.2010.05.07

Their political songs have caused public debates in Israeli newspapers, radio and television stations, and even Israel's parliament.

VOA: special.2009.11.25