• "Just like law and order in general. What would have been comparable to the Wild West, being in the Wild West, where there literally was just chaos, no law and order, as to now where there actually was law and order.

    VOA: special.2011.07.08

  • But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

    但行星模型其实挺有趣的,按照重要的先后顺序,我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Could you tell us what process you went through in order to get here?

    你能告诉我们你到这里经历了哪些过程吗?

    收到了录取通知书 - SpeakingMax英语口语达人

  • "What many Rwandans face today is quite contradictory, where you are remembering but you have to forget in order to continue to live,".

    VOA: standard.2009.04.08

  • So, in order to fill our octet, what we do is put two on the nitrogen and two on the carbon.

    因此,为了填满我们的“八隅体“,我们需要将两个放到氮上,将另外两个放到碳上。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And he said in order to keep terrorist groups out of Afghanistan for the long term, the United States must help the country establish what he called "a more capable and accountable" government.

    VOA: standard.2009.03.27

  • To put it differently, in order to know what "Dogs" means, you never had to learn the word "Dogs."

    换个说法,为了知道"狗狗们"的意思,你不需要去学"狗狗们"这个词

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And we are calling upon the African Union and their president Moammar Gadhafi to do whatever they can to intercede with the Eritrean government in order to find out what has happened to these 11 parliamentarians,".

    VOA: standard.2009.04.09

  • Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.

    在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "It is a very essential conversation, that Israel needs to conduct, among ourselves, of what is justified, what is necessary, what is legal and moral, and what even is effective in order to keep our citizens safe."

    VOA: standard.2009.09.09

  • The point of this advertisement is to make you feel like you don't have to know what the critic knows in order to read this novel.

    这个广告的目的是让你觉得不用具备批评家的知识,也能读懂这部小说。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You are determining what the impact of those words in that order might be.

    您也可以决定,这些文字对你会产生什么冲击。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Foucault continues, Instead, these questions will be raised: "How, under what conditions, and in what forms can something like a subject appear in the order of discourse?

    福柯继续说,取而代之的,这些问题会被问到:“哪种情况下,一个类似主题的东西会如何,以什么形式的话语顺序出现?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well now we know what needs to be calculated in order to determine that.

    现在我们知道我们应该,计算什么来回答这个问题。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You're not fishing through a whole chromosome in order to find what you want, but you're going to a cell that's already enriched in it.

    你不是大海捞针地,在一整个染色体中找基因,而是在一个充满了,你感兴趣的基因的细胞里找

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Yeats once said that he wanted the natural words in the natural order, but he had a very highly cultured sense of what is natural, and his poetry is full of verbal archaism.

    叶芝曾说他想让自然的话语,用自然的方式呈现,但对于,自然的定义他又将其高度文化化,他的诗歌有很多口语的古语表达。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I feel like I have to introduce concepts like variance and co-variance and correlation in order to talk about finance; so that's what we'll do in Lecture Two.

    我会讲到像方差,协方差,相关系数,这样的概念,为金融学的内容作一些铺垫,我们会在第二课讲到

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Again,just to remind you,in order to get the intuitions actually flowing, what I'm going to do once I've separated the body and the personality this way, is torture one of the end products.

    为了让你们得到最直观的感知,一旦把肉体和人格截然分开,我们便要折磨其中一个最终产物。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now why? When I put this class together, I didn't think to myself, "Ok, so what are the things that I need to introduce ?" in order to please the participants in the class, the students?"

    为什么?,当我开这门课程时,我自己没想过,“好的,我需要介绍些什么东西,以便能取悦课程的参与者,这些学生呢“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • and what classes they need to take in order to go on to college.

    还有要进入大学他们需要选什么课程。

    与职业发展咨询老师 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so what we do, in order to designate the identity of an atom, is the following.

    所以,我们要做什么,为了标出原子的特性,这就是我们要做的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Let us view justice in a city in order to help us understand what it is in an individual.

    我们从城市来检视正义,以期帮助我们了解,其在个人之中彰显的意义。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.

    真的很了不起,这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法,给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well, in order to answer that question, it helps to remember what the state of nature is like.

    为了回答这个问题,回顾一下自然状态会很有帮助。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.

    我得说一下有关死亡的事儿,好让你们更容易理解希腊人的思维,你们知道,不同人对于死亡的观念是不同的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This is a game where you get a little plastic device, it's got 15 plastic numbers on it and one hole in this little plastic board and you can move those numbers up, down, left to right, and the goal is to take what's a random assortment of tiles and arrange them in numeric order and that's one of these little things you can play sort of absentmindedly.

    在这个游戏中,你会拿到一个可塑的装置,上面有15个数字和一个孔,你可以将数字上下移动,左右移动,目标就是,拿到一个随机的组合后,将其按数字顺序排列,这个你可以随便玩玩。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • GDMG the GDMG wanted to do was to send the signal that these people were high potentials, were recognized as such and the Merrill Lynch was willing to invest them in order to increase the retention.

    的,And,what,the,head,of,负责人想要,发出信号说明,这些人有很大潜力,他们已经得到认可,美林愿意为他们投资,以增加留职人数。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So in order to rotate a double bond, you have to actually break the pi bond, so essentially what you're doing is breaking the double bond.

    为了能够旋转双键,你必须打破一个π键,本质上我们要做的就是打破双键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What are the basic modules, what information needs to be passed between those modules in order to make the code work.

    基本的模块是哪些,为了让整个程序正常运行,这些模块之间需要传递的信息有哪些。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

    换句话说,我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定