The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.

VOA: special.2010.06.04

In fact, it exists, amazingly, in order to hinder understanding in the kinds of texts that we're inclined to call "poetic."

事实上，它的存在，阻碍我们理解所有带有,诗性的文本“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

in order to be able to distribute it on a mass scale. You needed a company of, with a lot of capital,

为了能够大规模发行。你需要一个有很多资金的公司，

音乐市场的变化 - SpeakingMax英语口语达人

Both the House and the Senate must approve a bill in order for it to become law.

VOA: special.2009.08.14

Now I think in order to make this viewpoint seem plausible, we probably should study it for a moment a little bit more philosophically.

现在为了让这个观点听起来更合理一些，我们可能,应该更哲学地学习一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We have used it in order to shorten the agony of war, in order to save the lives of thousands and thousands of young Americans.

VOA: special.2009.06.14

So what that means is that's how much energy we would have to put into a hydrogen molecule in order to get it to split apart into its two atoms.

它的意义,就是我们需要向一个氢分子中注入这么大的能量,才能将它分解成两个独立的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Officials would order all lights in a city turned off to make it difficult for enemy planes to find a target in the dark of night.

VOA: special.2009.11.15

Let us view justice in a city in order to help us understand what it is in an individual.

我们从城市来检视正义,以期帮助我们了解,其在个人之中彰显的意义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It says it will stop censorship once order has been restored and media reforms in place to prevent abuses.

VOA: standard.2010.07.06

It will wash away and so you got to pick the right materials in order to build a bridge.

它可能会被水冲走,之后人们就会选择更好的材料,以造出了更为坚固的桥

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The FNDD has opposed the coup since it took place in August, and is demanding a return to democracy and constitutional order.

VOA: standard.2009.03.12

They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.

真的很了不起，这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法，给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Gadhafi likes to defy the international order in general, although he has made his peace with it, but he always likes to be the maverick."

VOA: standard.2009.03.26

The democracy itself needs a literate citizen rate in order to keep it in check.

为了保持国家的持续进步,一个民主国家需要更多的高文化素养的公民。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Mullen said the goal sounds reasonable and that it is important for leaders to set such targets,in order to focus the efforts of their governments.

VOA: standard.2010.07.22

Well, in order to answer that question, it helps to remember what the state of nature is like.

为了回答这个问题，回顾一下自然状态会很有帮助。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"The president needs to pass significant legislation and sell it to the American people in order to help Democratic senators and representatives in their re-election bids,".

VOA: standard.2009.12.29

I think it's fairly clear that you don't need to appeal to souls in order to do that.

我想大家应该能非常清楚地看到,这样的诉求并非是必须的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"These fish are voracious eaters. In order for it to be economically profitable we are going to have to find some way to get cheaper food for fish.

VOA: standard.2010.03.04

In order to explain it-- I had to write down the binomial distribution to explain it properly.

要解释这一点,我要先在黑板上写一个二项分布,以便于解释清楚这个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In lieu of the LTTE releasing people the U.N.Secretary General has called upon the government of Sri Lanka to exercise maximum restraint as it carries the fight to the LTTE in order to protect civilian lives,".

VOA: standard.2009.05.11

And he believed that it was insidious, in order to have these sort of regional cultures.

他认为各地拥有不同的文化,是具有潜在的威胁的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"To have us back away from those in order to get some kind of engagement seems to me, makes no sense because appeasement has never worked before and it seems to me to fly into that danger zone of appeasement, which is not wise policy,".

VOA: standard.2009.10.28

You've got to put some nice perfume onto it, in order for it to be useable, just as your soap would be pretty horrible without any perfume on it.

你要在其中加入好闻的香料,以便使用,就像肥皂,如果没有香味会很恐怖

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A Western diplomat close to the EU meeting in Harare told VOA it is clear that Mr.Mugabe is blocking full compliance with the political agreement in order to buy time to rebuild ZANU-PF, which has been weakened by internal quarrels and a loss of popular support, even in its traditional strongholds.

VOA: standard.2009.09.15

What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.

但是这能告诉你一些信息,这是什么？,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造，你不必担心参数是否重名，因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作，从而正确的使用它，当然我也可以把它关掉。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I do appeal to the candidates and to their campaigns and also to the voters to demonstrate the patience and calm that is required for the ECC to carry out its work in order to make sure that when we look back at the entire election process that we can say that it had the credibility that is required,"

VOA: standard.2009.08.24

Well of course it's an important value to have in general that in order to be good neighbors in the world we need to understand it, we need to-- if we're going to be good citizens in the world we have to know what other people are doing and what's affecting us.

总的来说,它的重要之处在于,为了成为世界上其他国家的好邻居,我们要懂得,如果要成为世界上的一个好公民的话,我们得知道其他国家的人在做什么,是什么在影响我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

v We don't know what it is yet. In order to change this from a p to a V, you have to use the chain rule. So let's use the chain rule.

为了把这里的p变成,我们需要利用链式法则,好，让我们使用链式法则。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选