"In the name of the State of Tennessee, I order you not to defy its laws.
VOA: special.2009.11.14
Not on the basis of simple filling in ascending order, but a modified rate of filling as according to the Aufbau Principle.
并不是以简单的升值分布为基础,而是一个修改的填充方法,根据构造原理得到的填充法。
In order to communicate better about fear or not liking something.
这样你就可以更好地表达恐惧或者对某事的厌恶了。
However,he says, many plants are not closing their pores in order to hold in more water.
VOA: special.2010.01.26
They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.
真的很了不起,这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法,给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。
We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."
VOA: special.2009.02.21
How much quantity would Firm 2 have to produce in order to induce Firm 1 not to produce at all?
公司2的产量达到多少时,公司1会选择停产呢
"We have to give them guarantees that we have taken the power not to cut everything but in order to improve."
VOA: standard.2009.03.20
So this we would want to delete in order for the code not to run the risk of crashing, but let's now see this was made by an excellent teacher out at Stanford University.
我要按顺序删除它,不要冒崩溃的风险,但是这个是由一个来自斯坦福大学的,优秀教师做的。
She says she does not understand why weeks of meetings are needed in order for the U.S.government to make a decision.
VOA: standard.2009.11.09
It's not bad to, if you like, learn from the skills of others in order to create something you want to write.
如果你愿意,从别人那儿学习技能,用来创造你自己想编写的东西也不赖。
We do not conceal those. But we agree on one thing: we need to do our best in order to achieve stability there,"
VOA: standard.2009.05.07
Haven't I taken back the assumption that in order to believe it, you've got to be able to picture it? Not quite.
我不就是放弃了不能相信无法想象的东西,这个假设吗,其实不然。
The Israeli leader said he hopes that the gaps will be narrowed in order to jumpstart the peace process, and he said Israel is not the one putting obstacles in the way.
VOA: standard.2009.09.13
Here, as elsewhere in Yeats' poetry, it's not essential for you to be able to pursue his occult learning and decode his symbols in order to read his poetry.
这首诗还有他的其他诗里,研究他的神秘主义学习,和解释这些象征对读他的诗,来说不是很重要。
"I think we are not in a war with the settlers, and we should do everything we can in order to reach an agreement in order to prevent any kind of deterioration in the region,".
VOA: standard.2009.12.21
You're not fishing through a whole chromosome in order to find what you want, but you're going to a cell that's already enriched in it.
你不是大海捞针地,在一整个染色体中找基因,而是在一个充满了,你感兴趣的基因的细胞里找
But she added that "a period of careful consideration" is necessary in order to determine the best way forward in dealing with North Korea, perhaps a sign that China is not yet ready to support U.N.Security Council action.
VOA: standard.2010.05.25
In order to not act in a stereotyped fashion, we have to consciously push them down, we have to consciously override them, and that's possible, but it takes work.
为了不表现出刻板印象,我们要有意识地压抑它们,我们要有意识地钳制它们,这是有可能的,但需要下功夫。
Therefore,they are looking to have more compatible media to challenge those stations, which broadcast to Iran, and I do not think they are going to succeed, because of the limit they have in order to talk about issues we talk about.
VOA: standard.2009.11.16
I don't think that people should be, should have to convince 280 million others simply in order to exercise their own rights, in order to not have their self ownership violated.
我不认为人们,必须说服其他2亿8千万人,只为了争取自己的权利,只为了保护自我所有权不受侵犯。
"If in the future, banks need exceptional assistance in order to get through this, then we will make sure that assistance comes with conditions, not just to protect the taxpayer, but to make sure this is the kind of restructuring necessary for them to emerge stronger.
VOA: standard.2009.04.05
So I was a counselor for a year, and then they invited me to become a dean, an assistant dean, in order to not only work with individual students and their issues, but to also think about campus culture and ways we might help prepare the culture for the change that was taking place.
这样我做了一年的顾问,之后他们请我做了院长,副院长,这样就不仅仅是处理,一个个学生和他们的事情,还要思考校园的文化,思考如何帮助校园文化准备好,应对将要发生的改变。
The reason it's aluminum is because aluminum has a lower z effective, so it's not being pulled in as tightly by the nucleus, and if it's not being pulled in as tightly, you're going to have to put in less energy in order to ionize it, so that's why it's actually going to have the smaller ionization energy.
原因是,铝的有效核电量更少,所以没有被原子核束缚得更紧,而如果没有被束缚得更紧,你为了电离它所需要注入的能量也就更少,这就是,它的电离能会更低的原因。
So if you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, it needed usable energy in order to survive, the broccoli's not going to do you much good and the brownie would be terrific.
假如你快饿死了,实在需要能量,那是你的身体需要卡路里,身体需要可利用的能量去支撑,花椰菜这时就没多大帮助了,布朗尼蛋糕才是首选
I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.
我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。
But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.
但是霍布斯认为,我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性,倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已,也就是死亡或对死亡的恐惧,掌握在别人手里。
So I mean, people can be really smart or have skills that are directly applicable but if they don't really believe in it, then they're not going to really work hard and they're not going to even if they're smart guy who doesn't have the relevant experience, they're not going to care enough to develop the relevant experience in order to succeed.
就比如说,一个人不仅聪明,而且也有拿来即用的技能,但是如果对于自己的事业没有认同感,他就不会,百分之百的付出,就算他是属于,缺乏经验但智力超群的那类人,他也不会有意识地,为了成功而积累自身经验。
Suppose we say, "You need to appeal to the soul in order to explain not just that the body moves around, flails, but the body acts purposefully."
比如说,你需要诉诸灵魂以解释,肉体不仅能够活动,无意识地手舞足蹈,还能有目的性地运动
As we'll see in section today, a vaccine does not have to be totally perfect in order to prevent transmission of a disease, because when a disease enters a community its spread from one person to another.
有如我们今天看到的,疫苗不一定非要,绝对完美地阻止疾病的传播,因为当疾病侵入一个社区后,会在人群间传播
应用推荐