-
He said that on that bus in nineteen fifty-five, "She sat down in order that we might stand up.
VOA: special.2009.03.08
-
In fact, it exists, amazingly, in order to hinder understanding in the kinds of texts that we're inclined to call "poetic."
事实上，它的存在，阻碍我们理解所有带有,诗性的文本“
-
Be disciplined in order to continue to take the small steps that you're taking in order to really work towards that.
做好计划使你能够不断地朝这个方向慢慢进步。
-
And that's probably the simplest of all of them." The students first listed the problems in order of difficulty.
VOA: special.2010.03.11
-
Let's look at some other examples, in order to try and see other ways in which we could do it.
因此做这个真的很快,详尽的列举并不意味着。
-
He seemed to be living the story about the writer who had sold his writing skill in order to make money.
VOA: special.2011.06.26
-
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方而包裹头。
-
They say African governments have to increase their investment in agriculture in order to fight problems related to climate change.
VOA: special.2009.11.17
-
If, in fact, a gold nucleus was this size here, we would need to use another lecture hall in order to find a place to put this nucleus right here.
那么这个实验就太诡异了，所以我们决定,把距离压缩一下，我们要考虑到这一点。
-
It called for an increase in global efforts in order to reach the goals for ending the worst forms of child labor.
VOA: special.2010.05.17
-
And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.
因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序，比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。
-
We do not need all people to come to Korle Bu in order to be upgraded in knowledge;
VOA: special.2009.06.17
-
In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence in order to inspire future generations of thinkers.
但对于伟大的哲学家来说，更好的用处是，保存他的原貌,以激励后世历代的思想者。
-
The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.
VOA: special.2010.06.04
-
Satan and the fallen angels are entering the magnificent structureof Pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit in to the building, however big it is.
撒旦和堕落天使们正在进入,混战地狱绝妙的建筑中去，突然，所有的天使们都缩小了身形,以来进入那栋建筑中。
-
Professor Gaechter says social order in general can be explained as a system in which individuals behave cooperatively and follow social rules.
VOA: special.2009.03.03
-
All those things have to happen in an orderly fashion, in enough quantity in order for a particular cell to make a protein.
所有的步骤必须按部就班,保质保量地进行,让一个特定的细胞合成特定的蛋白质
-
Both the House and the Senate must approve a bill in order for it to become law.
VOA: special.2009.08.14
-
Maybe we need to posit the soul in order to explain ESP; maybe we need to posit the soul in order to explain near-death experiences.
或许我们需要假设灵魂存在以探讨第六感,或许我们需要假设灵魂存在,来解释濒死体验
-
For this role,Elizabeth Taylor gained a great deal of weight in order to look the part of the aging wife of a college professor.
VOA: special.2011.04.03
-
Right behind him in perfect order; the biggest guys in the back, go ahead.
站在他后面,对齐,大个子到后面
-
However,he says, many plants are not closing their pores in order to hold in more water.
VOA: special.2010.01.26
-
In order to not act in a stereotyped fashion, we have to consciously push them down, we have to consciously override them, and that's possible, but it takes work.
为了不表现出刻板印象，我们要有意识地压抑它们，我们要有意识地钳制它们，这是有可能的，但需要下功夫。
-
Sequencing the genes, organizing all of them in order, will save many hours of searching.
VOA: special.2010.02.02
-
And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.
如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意，自由与喜悦，他还彻底跟随这样的人生画面。
-
We have used it in order to shorten the agony of war, in order to save the lives of thousands and thousands of young Americans.
VOA: special.2009.06.14
-
Now, the critical thing to understand about a corporation is that in order to value a share in a corporation you absolutely have to know the number of shares outstanding.
理解这类公司的关键在于,要衡量一家公司股票的价值,你必须清楚总共发行的股票数量
-
They say that some states have lowered their standards in order to increase student scores on tests required by the No Child Left Behind Act.
VOA: special.2010.03.25
-
It poses other kinds of difficulty, let's say; but in the case of fiction, in order to be engaged, in order to enter the hermeneutic circle properly, we need the element of surprise, as I say, as a way of distinguishing between fiction and nonfiction.
它的确带来了其它困难，我们可以这样说;,但是在读文学时，为了投入进去，为了合适地进入解释循环，我们需要“惊讶“这个元素，正如我所说，作为区分文学和非文学的一点。
-
I needed about an half hour ahead start on him in the office in order to be sufficiently prepared to visit with him which I did every morning shortly after he arrived.
我需要在他之前,半个小时前就开始工作,为的是做好充分准备,跟他谈话,我每天早上,他到达办公室后都要跟他谈。
应用推荐