-
St.Rose says all sectors of the community must implement these initiatives in order for them to be successful.
VOA: standard.2010.03.26
-
So this we would want to delete in order for the code not to run the risk of crashing, but let's now see this was made by an excellent teacher out at Stanford University.
我要按顺序删除它，不要冒崩溃的风险,但是这个是由一个来自斯坦福大学的,优秀教师做的。
-
and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.
然后，伦敦交通局发给他们一个驾照，以便他们能开微型出租车拉客。
-
It called for an increase in global efforts in order to reach the goals for ending the worst forms of child labor.
VOA: special.2010.05.17
-
In order for the photograph to remind me of Ruth, I have to already have met Ruth.
如果一张照片能使我想起露丝,我必须已经见过露丝了
-
The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.
VOA: special.2010.06.04
-
When it's double stranded this gene can't be translated, because you have to have the single strand in order for the transfer RNA to bind and for this process of translation to take place.
当基因处于双链结构状态时,是不能进行翻译的,因为必须把双链拆开得到单链,才能结合转运RNA并开始翻译过程
-
Both the House and the Senate must approve a bill in order for it to become law.
VOA: special.2009.08.14
-
So here's the pneumonic I mentioned for writing the electron configuration and getting those orbital energies in the right order.
这里是我提到的,对于写电子构型,和以正确的顺序得到轨道能量。
-
For this role,Elizabeth Taylor gained a great deal of weight in order to look the part of the aging wife of a college professor.
VOA: special.2011.04.03
-
It is generally believed that in order for that to work you need the round ship delays in milliseconds, in 100 milliseconds, in 200 milliseconds, not 8s.
人们一般相信，为了运行正常,总延迟需要控制在毫秒的单位，在100毫秒，200毫秒以内，而不是8秒。
-
Officials would order all lights in a city turned off to make it difficult for enemy planes to find a target in the dark of night.
VOA: special.2009.11.15
-
God vents his fury on all three, and he does so in ascending order: first the snake for his trickery and then the woman, and finally the man.
上帝把愤怒发泄到他们三个身上，以责任大小的顺序：,第一个是，诡计多端的蛇，然后是女人，最后是男人。
-
Chilcot had delayed Mr.Brown's attendance in order to avoid,he said, turning the inquiry into a platform for party politics.
VOA: standard.2010.01.22
-
That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"
换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“
-
The mission focused on treating the most critically injured patients in order to free up Haitian hospitals for those with less severe injuries.
VOA: standard.2010.03.26
-
shuttle cs50 net So if you go back to shuttleboy.cs50.net, you can pre-order for free your own CS50 Shuttle Cards, Shuttle Cards particularly those of you in the Quad, Mather and the like.
如果你去看，你可以免费，提前预定自己的。
-
Mullen said the goal sounds reasonable and that it is important for leaders to set such targets,in order to focus the efforts of their governments.
VOA: standard.2010.07.22
-
For, as Rutherford has shown the assumption of the existence of nuclei, as those in question seems to be necessary in order to account for the results of the experiments on large angle scattering of the alpha rays.
因此卢瑟福,提出了原子核存在的假设，这些关于问题的假设对于,解释阿尔法粒子的,大角度散射是有必要的。
-
"And I emphasize in particular the need that we have for such troops in order to partner better and mentor the Afghan national security forces as they grow."
VOA: standard.2009.10.23
-
By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"
我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢
-
"But it is an important election in the sense that they need to be free,fair and non violent in order for Macedonia to qualify for certain EU accession membership qualifications."
VOA: standard.2009.03.22
-
After the passage is over, Milton addresses Alpheus, a river god -the god who was noted for plunging the course of his river underground in order to chase the nymph Arethuse who had been turned into a fountain.
这段结束后，弥尔顿引用了河神阿尔甫斯,那位因私底下掀起河流的波浪而闻名的神,以此来与被变成海底之泉的女神阿托瑞萨相互融合。
-
"We are awarding President Obama for his extraordinary efforts in order to strengthen dialogue in the world, to resolve conflicts by negotiations and through the international bodies that we have for that purpose,".
VOA: standard.2009.10.09
-
Savings and Loans are the same as Building Societies, but the idea--the original idea and also the general idea today -is that these are banks set up for small savers in order that they can buy a house.
储贷协会和建房互助协会是一回事,其初衷以及现在的一般理念是,这些银行的建立是为了,让小额储蓄者买得起房子
-
And he said in order to keep terrorist groups out of Afghanistan for the long term, the United States must help the country establish what he called "a more capable and accountable" government.
VOA: standard.2009.03.27
-
OK. In order to talk about Python and languages, I want to do one last thing to set the stage for what we're going to do here, and that's to talk about the different dimensions of a language.
好，为了谈论Python语言以及其他，我想做,最后一点儿准备，那就是讨论一种语言的,不同维度。
-
The international community must support stable regions, for example Puntland, and offer long-awaited development incentives in order to attract the attention of other Somali regions that see the benefits as counter-weight to joining extremists,".
VOA: standard.2009.06.26
-
In order to complete the founding of the city, it was necessary to establish its gods and ensure proper respect for the law. Numa was the bringer of the Roman legal codes respecting religion, proper observances and the like.
为了完成重建城市的任务，建立起它的众神体制并且保证人们对于法律的,恰当尊重是必要的，Numa是为罗马带来,法典的人，这种法典崇尚宗教，适宜的规范，诸如此类。
-
In order for glucose to enter our body it has to go through the cells.
如果葡萄糖要进入身体,它必须穿过上皮细胞
应用推荐