-
The volunteers sat in such a way that they could not see one another's computer screens.
VOA: special.2009.03.03
-
So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.
这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。
-
There's one book in particular that I enjoy. It's called "The Artist's Way".
有一本我特别喜欢的书。叫做《艺术家之路》。
-
It's a way of showing in one number that, for example,a diabetic or an obese person died sooner but also had years of poor health.
VOA: standard.2010.08.10
-
And I think there's that constant tussle going on in us Circumstances can push someone one way while another certain encouragement pushes more towards acting ethically.
在我们的内心时常会有这样的斗争,特定的环境促使我们选择漠视,同时，一些鼓励促使我们依照道德行事。
-
"The doctor appears one way, in scene four it's another way, in scene 10 it's something else and it is something that intrigued me a great deal so I sort of gave myself to the material along with the actors.
VOA: standard.2010.02.27
-
Now there's one way in which Tony is probably not a good proof text for the New Criticism.
但是《搬运车托尼》从某个角度来说,也许并不适合作为新批评主义的范本。
-
That's one way to do it and I'll talk about it in other ways in just a minute.
这算一种办法,我一会儿还会讲别的
-
Milton's Lycidas' body is still in some way a physical one.
弥尔顿所写的利西达斯的身体仍然是物质的，具体的。
-
Maybe one could even say Machiavelli's prince is, in a way, the first truly self-made man.
也还更能说,马奇亚维利的君王是，从某一层面看来，第一位真正白手起家的君子。
-
One way in which it's limited is that children are egocentric.
局限之一,儿童是以自我为中心的
-
That may be the thing that has the biggest value, because let's say if you have guys in the product development team, and they're using one particular way of doing things, another team is using something completely different, off in another country, somebody's using something different.
它可能是最有价值的，因为如果,产品研发团队，使用某种做事方式，另外一个团队用完全不同的做事方式，在不同国家，做事方式是不同的。
-
And this is a very fast speed, of course, it's about 700 million miles per hour. So, one way to put that in perspective is to think about how long it takes for a light beam to get from earth to the moon. Does anyone have any guesses? Eight seconds, that sounds good.
当然这是一个非常快的速度，它大约是每小时7亿英里,为了更形象化，我们,看看光从地球到月球,需要多少时间，你们猜猜是多少？,8秒，猜的不错。
-
Lists differ from strings in two ways; one way is that it's mutable, the other way is that the values need not be characters. They can be numbers, they can be characters, they can be strings they can even be other lists.
有两个不同之处，一个在于数组是可变的;,另一点在于数组里面的值，不一定是字符,可以是数，可以是字符,也可以是字符串,甚至可以是其他的数组。
-
This would be? Well let's think through this in one additional way and that is--notice that in duple meter we have a strong beat, right "Strong, weak, strong, weak, strong, weak, strong weak" in that sense or if we have triple it would be "Strong, weak, weak, strong, weak, weak."
是什么呢,我们用另一种方式来想,这个,你们知道二拍子,有很强的鼓点,对吧,强,弱,强,弱,强,弱,强,弱,那在这种情况下如果我们拿一段三拍子,那就会是,强,弱,弱,强,弱,弱
-
Because, uh, it's one thing to study something in a cold, academic way,
干巴巴的、枯燥的纯理论式学习是一种学习方法，
-
One way is to replace a gene that's defective in a disease.
其中之一是置换,导致某种疾病的缺陷基因
-
Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.
这门政治科学,所用的其它现存读物，从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作，多少都只是，对柏拉图的《理想国》回答或响应。
-
Arthroscopic surgery in one sense is a fancy example of that, a way of looking inside a joint to see what's happening inside while the person is alive and without hurting them.
关节镜手术就是一个极佳的例子,使用该技术我们可以一窥关节内部,而不影响病人的生命,也不会过分痛苦
-
It turns out that cells receive signals or information from the rest of the body in a variety of ways, but there's one way in particular that's a very useful way for thinking about how cells receive most information.
研究证明,细胞内有很多,接收体内其他部位信号或者信息的方式,但有一种特定的方法十分有用,这种方法使细胞能最大程度地接受信息
-
This is a mechanism by which an electrical signal comes here, it gets translated into a chemical signal, the chemical diffuses across the gap and reinitiates a - an electrical signal in the next cell and that's one way that it happens.
这就是电信号产生的机理,电信号翻译成化学信号,化学物质扩散过突触间隙,重新激起下个细胞中的电信号,这是一种方式
-
So, this one can be tricky because oxygen looks like it's in the middle because of the way it's written, but we need to start by looking at the lowest ionization energy.
这个例子可能有些狡猾,因为氧看起来是在中间的,因为它是这样写的，但是我们需要从寻找最低的电离能开始。
-
There's one way in which he does talk about it, though.
但是他的确以一种方式回应了。
-
The other one is a committed progenitor cell that now somehow has been changed in such a way that it's going to mature and develop into non-stem cells or the cells that make up our bodies, somatic cells.
而另一个子细胞就通过某种变化,成了定向的祖细胞,并将成熟和发育为非干细胞的细胞,就是构成我们身体的细胞,体细胞
-
All right, now, that's one of the ways we could get things out, but in fact it's really not a good way.
找到x的值，好，这是一种我们可以取得值的方法,但是实际上这不是一种好方法，更好的一种办法。
应用推荐