If you looked at cells in my pancreas and cells in my brain, and cells in my skin they all have the same DNA.

我的胰腺细胞,脑细胞,和皮肤细胞的DNA都相同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It means,when my brain gets split, my soul is going to end up in Lefty or in Righty,but not in both.

这个意思是，我的大脑被一分为二后，灵魂将只能进入小左或小右其中一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My head gets cut in half down here and then you could see the brain.

我的头被切成了两半,一直切到这儿,这就是你们所就看到大脑示意图了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Even if I could make everyone in the room choose Beta by the force of my brain waves, What should I then do? I should choose Alpha.

就算我能用我脑波强迫,你们选β,那我应该选什么,我应该选α

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

To make this point, let me see if we can get my helper here, technical person, to bring up a slide for me, and my question to you is-- as this slide comes up-- is the following: where in the brain is music processed primarily?

为了说明这点,我看看,能不能让我的助手,技术支持人员,帮我把幻灯放一下,那么我的问题就是,我们等幻灯出来,我的问题如下,大脑中的哪部分是处理音乐信息的,主要的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Answer: Because his brain was sitting on my desk in a jar.

回答，因为他的大脑当时,正摆在我桌子上的瓶子里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My brain is still there in my head.

我的大脑仍然在我的脑袋里

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Shelly Kagan Whether or not I'm Shelly Kagan,the guy that was lecturing to you on Thursday, depends on whether,unbeknownst to me,over the weekend, somebody removed half of my brain,stuck it in some other torso, sealed me all back up.

我是否是上周四给你们讲课的，取决于周末在我不知情的情况下，是否有人移除我半个大脑放入另一躯体，然后合起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

suppose we rip out my brain, put in Johns' brain, ? have I gotten a brain transplant?

假设我的大脑被拿走，放进了约翰斯的大脑，我接受的是大脑移植吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So suppose,gruesome as it was,this weekend I'm in some horrible accident and my torso gets destroyed and they keep my brain on life support, oxygenating it just long enough to do some radical surgery into some spare torsos.

来做个可怕的假设，我在周末惨遭事故,肉体完全损坏，只剩大脑靠系统维持生命，持续补氧到能被高超手术植入另外的身体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If I just am my brain,in effect,then early A,I don't exist yet.

如果我就是我的大脑，那早期A阶段我就不存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选