And this traditional business model has not worked very well on the Internet, especially not in a bad economy.

VOA: special.2009.04.20

You've got the model solutions, and there will be a test in recitation on Tuesday the 14th based upon that homework.

你们也有参考答案，在周二的背诵课上会有个测试,就是14号，基于你们的家庭作业。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, this view, this evolutionary view, or evolutionary model, was challenged by man a named Yehezkel Kaufmann in the 1930's.

这个改进了的观点，或者说改进了的模型，在20世纪30年代受到了来自考夫曼的质疑。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A new study used a computer model to predict how just three grams less a day would affect heart disease in the United States.

VOA: special.2010.01.27

And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.

从中我们得出,汤姆生的枣糕布丁原子模型,是不合理的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The scientists used a computer model to predict how just three grams less salt a day would affect heart disease in the United States.

VOA: special.2010.03.03

And there are a lot of questions that people are asking in using the Star Festival as a model.

人们在用“七夕“这一模型的时候,问着许多的问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This model was designed to glide,or move, in an almost effortless flight.

VOA: special.2010.03.16

So this is a kind of model for the late Yeats in poetry the voice of the angry and wild slum woman.

这是叶芝晚期诗的一种模式,狂怒野蛮的贫民窟人的话。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"We cannot have a militarized model of diplomacy and development and expect to be successful in making our case on all these other issues that we engage with governments on."

VOA: special.2010.05.29

Because there is no limit and there is less prescription there certainly today than in the disease model.

因为没有界线，如今它的使用程度,也远比疾病模型少。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Arbus' teacher,Lisette Model, influenced her in many ways.

VOA: special.2009.08.09

In other words, we're taking advantage of the fact that we now know that quantity. In the case of the ideal gas we just have a simple model for it.

换句话说，我们可以利用我们已经,了解这个物理量的这个优势,对理想气体我们有一个简单的模型。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"The goal must be a model in which protectionism gives way to openness, the reins of commerce pass from the few to the many and the economy generates jobs for the young.

VOA: special.2011.05.27

The model doesn't take into account differences between the groups in voter turnout, based on the candidates.

这个模型没有考虑到,不同候选人所在党派的,名额数有差异

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We tried to use the power of cricket coaches in that instance to reach young boys and,once again, to educate them about healthy relationships and to model healthy and respectful behavior toward women and girls."

VOA: special.2010.07.15

Without those other things running around we would have a good sort of model of homophonic texture, sort of block chords changing in that fashion.

如果没有这个其他东西单独进行我们将会获得一种不错的同音材质，一种阻断的和弦在改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now,as a role model herself, Fuchs is reaching out to girls and young women, encouraging them to pursue careers in science.

VOA: standard.2010.03.29

The model of Machiavellian virtu is the Renaissance statesman, Cesare Borgia in general, Cesare Borgia.

马奇亚维利式的美德模范,是文艺复兴时期的政治家，总的来说，即。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We must accept that our development model cannot be formulaic, that which works in Pakistan may not work in Peru.

VOA: standard.2010.01.06

Anyway this recession has been a model for what happens in recessions.

不论如何，这个经济衰退给,衰退中发生的事情做了个例子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the TV model of the obnoxious New York City lawyer just doesn't work in the art world.

VOA: standard.2010.07.26

All of this has to be yoked together in the imagery of a good poem, particularly of a metaphysical poem, and this model of complexity is what matters both for modern literature and for literary criticism.

一首好诗,的应该融合这些意象，尤其一首玄学诗，同时，这种复杂性,在现代文学,和文学批评中都十分重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In 2005, Ethiopia became a model for other countries in the region by expanding abortion rights.

VOA: standard.2010.06.24

And what I am going to do today is go in some detail through the Bohr model, so let's do that.

今天我想具体介绍一下波尔的原子模型,那我们现在就开始吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

University of California- San Francisco psychiatrist and neuroscientist Allison Doupe got interested in finches because they provide a model for understanding how people learn to speak.

VOA: standard.2010.04.05

The evolutionary model is, I think, responding to, and picking up on, the fact that in many respects, Yahweh resembles the gods of Israel's neighbors.

进化模型，我认为，回应了或者说挑选了这个事实，在很多方面，耶和华与以色列邻国的神灵相似。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"This model essentially assesses how well (stormwater practices) work in a new way.

VOA: standard.2010.08.04

I am talking at the level of this is Dalton's model, but then there is a meta knowledge here of how you develop models in general.

我一是在谈论道尔顿的模型，但是，还有些知识,关于你如何建立大概的模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If de Broglie is correct, we could then model the electron in its orbit not moving as a particle, but let's model it as a wave.

如果德布罗意是对的，那么我们可以在电子轨道中建立电子模型,不是像粒子一样运动，而是像波一样运动。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选