in the children." The scientists reported that the risk of the disorder was almost double in children with high levels compared to those with no measurable level.

VOA: special.2010.05.26

They're invariably cited as among the most beautiful and exquisite lines in Paradise Lost but on some level they've proven the bane of scholars because they can't be squared with any of the poem's theological message.

它们被单调地引证为,中最美最细致的诗句,但在某些层面他们证明了学者的祸害,因为它们并不能与诗歌所传达的神学信息相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.

现在我们没有时间来讨论这一部分了，但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We will start with a new concept, how to improve match control in high-level competition."

VOA: standard.2010.06.29

And so you can imagine that even in its— with all of this activity on your skin, even at its most--least serious level, it's a terrible disease.

你可以想象这些,即使在,伴随着皮肤上的任何运动,即使是最轻微的活动,也会带来严重的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The official number is secret, but news reports say the general wants about The request is controversial, not least because with the U.S.troop level in Iraq expected to remain around its current 120,000 for at least several more months, the strain on the U.S.Army is considerable.

VOA: standard.2009.10.13

I just doubled the indentation each time so you can see it. So each successive call, notice what's happening. The argument is getting reduced. And we're going another level in. When we get down to this point, we're calling it with just a string of length one.

因此每次成功调用注意它的过程,我们的命题不断简化，而且我们不断深入嵌套,当我们走到这一步的时候,我们就是在调用它处理，仅有一个元素的字符串了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Lisa Curtis is an analyst at the Heritage Foundation: "When somebody like Shahzad is easily able to find training and inspiration and easily connect up with these various militant groups in Pakistan,it shows that there is a certain level of tolerance for terrorist groups in the country."

VOA: standard.2010.05.18

So this is our final equation, and this is actually called the Balmer series, which was named after Balmer, and this tells us the frequency of any of the lights where we start with an electron in some higher energy level and we drop down to an n final that's equal to 2.

把2代入到这里，所以得到1除以,这就是我们最终的方程，这叫做Balmer系，以Balmer名字命名的,它告诉我们从高能级掉到n等于2的,最终能级所发出光的频率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选