-
Others disagree and point to a study just published in the Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.
VOA: special.2009.08.07
-
if I could type, in order to just to get into that, in order to get into the habit.
如果我可以输入，为了不在这里陷入，为了养成这个习惯。
-
So what we're saying here is the incident energy, so the energy coming in, is just equal to the minimum energy that's required to eject an electron.
这里我们来讨论一下，入射能量正好等于,发射出一个电子所需要的最低能量的情况。
-
In the end, they are permitted to meet just once a year, on the seventh day of the seventh lunar month.
VOA: special.2010.02.08
-
It doesn't represent any particular neuron in the body, but just meant to represent functions that all of them have.
它不代表体内任何特定的神经元,只是用来表现神经元共有的一些功能
-
Her voice and singing style are still easy to recognize, just like the sadness and longing in her love songs.
VOA: special.2010.04.23
-
Of course, it's being used in the movie just to support a criminal enterprise, not the founding of a city.
当然那仅是用在电影中,以支撑一桩犯罪活动，而非指创建一座城。
-
Bourke-White was no longer satisfied just to show the products of industry in her pictures, as she had in the past.
VOA: special.2009.05.17
-
In short, the only thing to do in life is to provide, and provide is just what you cannot ever adequately do, as the husband in "Home Burial" knows.
总而言之，生命中唯一能做的就是给予，而且给予永远不够，像那个“家冢“中的丈夫知道的那样。
-
"Instead of shopping in just the regular shopping mall we were kind of forced to go to these bargain type shops."
VOA: special.2009.12.21
-
We'll come to this in just a moment but just tap and we'll all-- maybe eventually all together the beat.
我们一会儿会回头再来说这个,仅仅只需要打拍子,我们一起来
-
The number of Japanese students in the United States decreased for the fourth year, to just over twenty-nine thousand.
VOA: special.2009.11.26
-
But that was something I think they were just assuming in the study to get it off the ground.
但我想这只是他们为了顺利展开研究,而铺垫的假设而已
-
In fact,the question happened to arrive just a few days before the pop star died on June twenty-fifth.
VOA: special.2009.07.06
-
It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.
这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。
-
Mauro Tello Quinones was tortured and killed just days after he arrived in the city to fight corruption in the local police.
VOA: special.2009.03.14
-
They are individual creatures who seem really to be in hell just as they seem really to have been in heaven; but the figures of Sin and Death, they are entirely different animals.
他们是独立的生灵，身处于地狱,也曾经生活在天堂;,但是罪恶之神和死神却是两个完全不同的生物。
-
And it can go from zero to ninety-five kilometers an hour in just two and one half seconds.
VOA: special.2009.11.03
-
And I'm going to show you an example in a 1 second, just to drive this home, but notice the characteristics. In the first two cases, the problem reduced by 1 at each step.
在前面两个例子里,每一部问题的规模缩小了,不管是迭代的还是递归的，这表明这个问题的复杂性可能是线性的。
-
The summit was moved from an island to the area in central Italy where a powerful earthquake struck just three months ago.
VOA: special.2009.07.11
-
It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.
当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。
-
She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.
VOA: special.2009.02.28
-
But there's one in particular that you just have to listen too, and it was the interview with Michael Pollan, the author of the book that's for the class.
但还有一个你们不能错过的播客,就是对麦克尔·波兰的访谈,他是本课教材的作者
-
Researchers at the University of Cambridge in England, for example,just tied finger length to success in financial trading.
VOA: special.2009.02.25
-
You've got to put some nice perfume onto it, in order for it to be useable, just as your soap would be pretty horrible without any perfume on it.
你要在其中加入好闻的香料,以便使用,就像肥皂,如果没有香味会很恐怖
-
The number of people in the small town of Spencer,Iowa,for example, dropped from eleven thousand to eight thousand in just a few years.
VOA: special.2009.02.23
-
It's called the Median Voter Theorem because the voters at the center, in this case 5 and 6, actually get to decide not just the election, but to decide therefore, what policies are put in place.
它之所以叫中间选民定理是因为,处在中间位置的选民,比如这个案例中立场5和6,实际上他们不止左右了选举结果,而且还决定了那些政策可以施行
-
Experts credit the good news in the report at least in part to prevention programs, not just the natural progress of the epidemic.
VOA: special.2009.12.02
-
In fact, you have to put that qualifier on just about anything you say in finance because the tax system is infinitely complex and every country has different taxes, different states have different taxes.
事实上你必须进行改进,不管你是在谈论哪个金融学问题,因为税制太复杂了,每个国家的税制不同,每个联邦州的税制不同
-
But in this class, just to try to keep us from getting confused, as I indicated before and I want to remind you, I'm going to save the word "Soul"; I'm going to at least try to save the word "Soul" for when I'm talking about the dualist view.
不过在课堂上,为了避免歧义,就像我之前说的,而且我要再次重申,我会尽量少用"灵魂"这个词,至少我会将"灵魂"这个词留到,我讲二元论的时候再用
应用推荐