-
Over the Canadian border it makes its way into the Richelieu River in Quebec.
VOA: special.2009.01.05
-
in a very simple way, in its simplest form, to really just ask without any undertones,
简单地说，你就可以用不带任何画外音的最简洁表述，
-
So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.
所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。
-
Sheridan's army battled its way through the valley in the autumn of eighteen sixty-four.
VOA: special.2009.12.03
-
The only way that we knew how to grow it reliably was to grow it in its natural host: cows.
那目前我们所知道的唯一途径就是,利用它的自然宿主,奶牛
-
"The Americans" shows the country and its people in a boldly honest way.
VOA: special.2009.03.23
-
It has to behave in an honorable way for everyone; it has to live up to its contract.
它必须对每个人都不偏不倚,必须实现合同所述条款
-
Now,a winery in Canada has imported a natural way to control its grapevines.
VOA: special.2009.07.14
-
So, in a way, I'm flipping my usual practice; I would tell you a little bit about its publication history at the beginning.
其实我有点儿跳出我的常规做法;,通常我会在讲课的一开始,就谈及相关的出版历史。
-
In Dangam district,eastern Afghanistan, the U.S.Army's 173rd Airborne Brigade is on its way to a meeting with district officials.
VOA: standard.2010.08.01
-
Thus is this book on myths itself and in its own way a myth."
因此这本书是关于神话的，同时本身也是一个神话“
-
Besides its ethical objections, PCRM argues that the use of chimpanzees in the lab is an ineffective way to advance medical research.
VOA: standard.2010.02.16
-
There' s a way in which you can talk about it being detected by its effects.
有办法可以通过,它产生的影响判断能否发现它。
-
Ghana has blasted its way through the field in Egypt, scoring a remarkable 16 goals in six matches.
VOA: standard.2009.10.15
-
So you can see, if it's spinning on its own axis in this direction we'd call it spin up, where as this way it would be what we call spin down.
你们可以看到，如果它绕自己的轴朝这个方向转,我们就说它是自旋朝上，这个方向我们叫它自旋朝下。
-
No way,said its board of directors. So the partners began a company of their own in San Francisco.
VOA: standard.2010.03.11
-
I have a very strong sense that America has lost its way in the world.
我深深地认为,美国现已不得人心。
-
in the hearts of the residents of Enterprise; and,in its own way, in the local economy.
VOA: standard.2010.08.10
-
A Hobbesian state, paradoxically, still requires from its citizens, men and women prepared to fight to risk everything in the defense of their way of life.
如此一来，矛盾便凸显出来了,即霍布斯理想中的国家,也照样要求他的人民时刻准备牺牲一切,来维护他们的生活方式。
-
Three-quarters of the world's AIDS deaths in 2007 were in sub-Saharan Africa where most health official recommend condoms as a way to prevent its spread.
VOA: standard.2009.03.22
-
It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?
这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？
-
Three-quarters of the world's AIDS deaths in 2007 were in sub-Saharan Africa where most health officials recommend condoms as a way to prevent its spread.
VOA: standard.2009.03.20
-
If he is beneath the polis it means he's beneath what it is to a human being, and that tells you just how potent is this concept of a community for the Greeks and it emerges in its own way from the Iliad and the Odyssey.
反过来,如果一个卑微到无法进入城邦的人,那也就意味着他作为人的意义同样卑微,由此可见,集体的概念,是多么的深入希腊人的心中,在《伊利亚特》和《奥德赛》中,便揭示了这一点
-
Senator Alexander said while the U.S. gets only 20 percent of its power from nuclear energy, France has shown the way in using nuclear power.
VOA: standard.2009.04.25
-
So what happens is, Freud described a lot of normal life in terms of different ways we use to keep that horrible stuff from the id making its way to consciousness.
弗洛伊德描述了，很多我们会在日常生活中使用的方法,我们用这些方法,来阻止来自本我的原始欲望,进入到意识之中。
-
Faulkner says rebranding may be needed. "There are serious doubts about whether BP can retain its logo and its brand name in the way it has."
VOA: standard.2010.07.27
-
His sense of the way in which the mind reacts to the world, to its experience, and the way in which it's an uncomplicated reaction, a resisting reaction, or an adjusting reaction, all has very much to do with Pavlovian principles.
他关于思维对外界的反应，对经验反应的看法，和他认为这种反应是简单的，稳定的，适应性的，都和巴普洛夫的理论有关。
-
Arthur Mingo was equally stunned, pinning his hopes on the 2016 games as a way for the United States to raise its profile in the international community.
VOA: standard.2009.10.02
-
And you can see it wrapping its way down, cutting in half at each time until it gets there, but it takes a while to find. All right.
但是这也花了一点时间来搜索，好，让我们看看100万，或者1000万是不是在数组里。
-
One way of referring to this cell is in terms of its potential and the zygote obviously has the potential of becoming all of the cells of our body.
干细胞的一个特点,就是它有分化潜能,而受精卵,显然有变成我们体内任何细胞的潜能
应用推荐