-
He enrolled in college but was drafted into the Army and served in Italy during World War Two.
VOA: special.2010.04.24
-
However, when you keep going south in Italy, past Rome, Roman tradition says the city was founded in 754 or 753? 753.
然而,当你在意大利继续南下,越过古罗马城,罗马人一直认为罗马城,建于公元前754或753,应是753年
-
So, that was one of the biggest, one of the biggest, uh, forces for change. It was my experience living in Italy.
可以说，我在意大利的经历是促成我人生转折点的重大因素之一。
-
After his education in Italy, he studied with Max Born in Germany, just as Robert Oppenheimer had.
VOA: special.2009.06.14
-
Machiavelli was a kind of political junkie, you could say, in things happening in Italy and else where.
马奇亚维利曾经几乎是政治弱能，可以这样说，关于发生于意大利及其它地方的事务。
-
At the time there was almost no physics education offered in Italy He married Laura Capon, who also was a scientist, in nineteen twenty-eight.
VOA: special.2009.06.14
-
If you look at Greece in this period, I don't know if I've used this term before, but some scholars refer to this general period we're talking about as the Greek renaissance by analogy to the renaissance in Italy.
如果纵观这个时期的希腊,我不知道以前是否用过这个定义,但一些学者,用意大利文艺复兴来比喻这个时期,把它称作希腊的文艺复兴
-
Imagine my disappointment when you arrived!" Chico Marx talked as if he was born in Italy.
VOA: special.2009.07.19
-
then I lived in Switzerland for a year, then I lived in Italy for two years,
然后我在瑞士生活了一年，我还在意大利住了两年，
-
"In Italy we go to school only during the morning and just like for lessons.
VOA: special.2009.11.05
-
So, I lived, uh, during my, my third year of undergraduate, I lived in Italy.
在我本科三年级的时候，我住在意大利。
-
These areas include the Alps in Italy and Switzerland, the coastal mountains of western Canada, and the Sierra Nevada and Rocky Mountains in the United States.
VOA: special.2010.01.05
-
but now I live in Italy to follow my husband who's working there.
但是我现在住在意大利，随我在那里工作的丈夫去的。
-
Sales of the cheese and a lower-priced version, Grana Padano, are down in Italy.
VOA: special.2009.01.19
-
Oh, I went to this beautiful place in Italy. It's called Tuscany.
哦！我去过意大利这个美丽的地方，它叫托斯卡纳。
-
Jews were not permitted to be scientists during the nineteen thirties in Italy.
VOA: special.2009.05.13
-
Vallombrosa is a place in Italy that Milton had actually visited as a young man.
瓦隆布罗萨是弥尔顿年轻时,曾经周游的一个意大利小镇。
-
Some of these science students work in Doctor Levi-Montalcini's laboratory in Italy.
VOA: special.2009.05.13
-
In Italy, obviously, Milan and Turin were terribly important cities, and Rome, which is just sort of a sleepy, ecclesiastical capital full of tourists and clergy.
在意大利,最重要的城市,显然就是米兰和都灵,还有罗马,这个城市只是一座,充斥着观光者和神职人员的教会都城
-
She wrote to one of her friends about her dream of one day owning a house with an art collection like the one she had seen in Italy.
VOA: special.2009.01.11
-
After all, the Russian Orthodox churchmen had not been interested in the Renaissance at all, not interested in the scientific revolution at all; and, by 1710, Russian students are being sent abroad to foreign universities, particularly in Italy, but also in France and in England.
毕竟,对俄国东正教的教士们来说,他们对文艺复兴一点兴趣也没有,也不关心科学上的革命,在一七一零年,俄国开始派大学生外出深造,主要是去意大利,当然法国和英国的都有
-
"We in Italy,or in Europe,I think, we have a more free environment, if I can say this, because we are in touch with a lot of different things that are outside the school.
VOA: special.2009.11.05
-
Then around one thousand in northern Italy, an enterprising fellow named Guido of Arezzo came along and said, "Well, you know what?
大约在十世纪,在意大利北部,出现了一个有为青年,叫阿莱佐的圭多,他说,这个,你们看
-
MCC Director Irene Paxia grew up in Italy, and knows first-hand how language barriers can waste precious time in emergencies.
VOA: standard.2010.07.22
-
In Renaissance Italy they started writing insurance policies-- I read one of the insurance policies, it's in the Journal of Risk and Insurance-- and they translate a Renaissance insurance policy and it's very hard to understand what this policy was saying.
在文艺复兴时期的意大利,人们开始编写保单,我看过其中一份,刊登在《风险和保险杂志》上,他们翻译了一份文艺复兴时期的保单,但是很难理解那份保单到底想说什么
-
It so happens that the skin is very valuable for the shoe industries in Italy, for example.
VOA: standard.2010.01.31
-
Good scene. It's good because I think it conveys something of the flavor of Machiavelli's thought in Italy for 30 years under the Borgias.
我觉它好是因为片中涵盖了,一些马奇亚维利思想的味道,即意大利在，Borgias，家族,统治下的30，年。
-
In Italy,young athletes have a thorough medical exam that includes an electrocardiogram.
VOA: standard.2009.12.12
-
In Italy, some of these cities were able to gain control of the surrounding country and to become city states, resembling those of the ancient Greeks.
在意大利,一些城市还潜移默化地,影响了周边的区域,形成了城邦,这与古希腊的城市情况非常相似
-
What the Dutch painters painted reflects in the same way that Renaissance art reflected what was important to Renaissance Italy.
如同意大利的作品反映出文艺复兴的精髓,荷兰画家的作品,同样映射出当时的社会文化特点
应用推荐