-
When Billy Clanton and Frank McLaury drew their pistols I knew it was a fight for life, and I drew and fired in defense of my own life and the lives of my brothers and Doc Holliday."
VOA: special.2010.02.15
-
It was a complete waste of time, unless the goal in life was simply to pester the user for some input.
刚才的时间就完全浪费了，除非那个唯一的目的,是简单地纠缠用户索要一些输入。
-
or like, for, if I have like anything I want to learn in my professional life or whatever, it's really easily available.
或者，如果我在以后职业上有什么要学，也可以在这里很容易找到。
-
It was revived in 1963 as a way to honor individuals for distinguished service from all walks of life.
VOA: standard.2009.08.12
-
For the life of the flesh is in the blood, and I have assigned it to you for making expiation for your lives upon the altar."
因为活物的生命是在血中，我把这血赐给你们，可以在坛上,为你们的生命赎罪“
-
It's important for you to feel in your life that you're someone, that you're a human being.
VOA: standard.2009.11.25
-
But it could be that we only grasp the forms in this life for the very first time.
但也可能是我们有生以来,第一次了解到形式。
-
It also means increasing opportunities for the disabled in employment and other spheres of public life.
VOA: standard.2010.07.27
-
It is a condition for Hobbes of maximum insecurity where in his famous formula " "life is solitary, poor, nasty, brutish, and short."
对霍布斯来说，这是一种使安全感最大化的状态,这种安全感在他有名的公式中被表述,“生命是孤独的，贫穷的，肮脏的，残忍的，短暂的“
-
"It's an opportunity for change in our country, and in my own individual life.
VOA: standard.2009.11.27
-
And I say something about Citizen Kane but go beyond it, so I thought this would be a good time in your life for you to see it or see it again.
我不仅要说《公民凯恩》,还要说别的，我认为这会是你们人生中的美好时光,你们去看这个电影或者再一次看。
-
"So many of the things in this movie were art imitating life for me." "Because I had just gone through the pregnancy it was really fresh in my mind.
VOA: standard.2010.04.30
-
We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.
我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。
-
"In terms of the burden of disease, it increased for everyone, but in particular it was black women who had 31 percent more in 2008 quality-adjusted life years lost compared to black men.
VOA: standard.2010.08.10
-
It's defined in CS50's library; its sole purpose in life is to ask the user for a floating point value and return it.
它被定义在CS50的函数库中，它的唯一目的是,向用户询问一个浮点数的值，然后返回它。
-
"they would like to receive a message that uses some kind of code, and instead of sending a message that reminds them of their pill, they would like a motivational message, like for example, 'it's time for your life.'" Services like that have been shown to work in low-income countries, and now they're starting to appear in richer countries.
VOA: standard.2010.02.24
-
You will be--you are entitled to receiving the dividends that are paid out of earnings for the rest of your life and you can give it to your children and maybe in two hundred years from now it'll be worth a lot; probably not, but it might be.
你此后会一直收到,从收益中分出来的股利,你可以把它给你的孩子,也许200年后会变得非常值钱,也可能不值钱,但还是可能值钱的
-
So perhaps as it stands, the system of dietary laws does in fact emphasize reverence for life.
也许照此来说，饮食教规的确强调了对生命的崇敬。
-
It also requires getting the outsides right-- whatever that comes to-- having in your life not just experiences but the right kinds of goods or accomplishments or whatever term we use for it.
它还要获得外部实现-,不管是哪方面-,你的生活不仅要有美好的经历,还有要合适的物品,或者合适的成就诸如此类。
-
And so I can--a great deal after all, 20 years-- I can give you a pretty good idea of what it's like to live in France, even if I didn't move there for the rest of my life without ever coming back."
所以我可以,毕竟二十年还是有很多,关于住在法国是什么样的感觉,我可以给你很好的描述,就算在我的有生之年我再也不会,搬回法国
-
Isn't it enough for me to extrapolate from cases that I do come up against in this life?
难道仅仅依靠我这辈子碰到的东西,不足以使我推断出来吗
-
To say it's natural for us to do so is not to say we engage in political life spontaneously and avidly, as you might say spiders spin webs or ants build anthills.
说我们本能地会那么做,并不代表,我们自然且贪婪地,忙于政治生活，就像蜘蛛结网,或蚂蚁筑蚁冢。
-
So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.
所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念，但是，GetInt，我们可以把它当做一个黑盒子，它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数，则会纠缠用户，但是一旦它得到了，用户输入的int数，对输入进行引用，返回给你。
应用推荐