Michigan in the Midwest and Maine,New Jersey, Rhode Island and Vermont in the East also permit some medical uses.
VOA: special.2010.10.11
We know that the first colony that the Greeks established was in the Bay of Naples on the island of Ischia.
我们知道希腊建立的第一个殖民地,是在那不勒斯湾的伊斯基亚岛
It's like a little island in London that feels very different from everything else,
它像是伦敦的一个小岛,感觉和其它地方不一样,
The turning point came in June nineteen forty-two in the central Pacific in the great battle of Midway Island.
VOA: special.2011.06.23
Well, some examples, later on in history there's a quarrel between Athens and Megara as to who controls the island of Salamis.
好,再举几个例子,后来雅典和麦加拉间,就谁统治萨拉弥斯岛的问题起了争端
The shell dropped and exploded above Fort Sumter, a United States military base on an island in the harbor.
VOA: special.2009.08.13
This guy named John says, "I was on the Island of Patmos. I was in--the Lord's Day.
这个叫约翰的人说,“我来自拔摩岛,主日那天。
In fact,the people who live on Islamorada Key claim their island is the "Sports Fishing Capital of the World."
VOA: special.2010.03.22
And in the ancient world, the reason for this was that this very small rectangle--;it's about 150 miles long and 70 miles wide, about the size of Rhode Island--this very small rectangle lies on the way to anywhere worth going in the Ancient Near East.
在古代,战争的原因是,这小块矩形,长150公里,宽70公里,与罗德岛大小相当,这小块矩形处于要道,这条路通向古代近东的任何地区。
The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation raised about one hundred million dollars in private money to do the work.
VOA: special.2009.06.29
Sea Island cotton, the kind of cotton grown down there in the Georgia where it was first grown in North America in the Georgia, South Carolina islands, was a kind of long and silky kind of cotton.
乔治亚州,有种海岛棉,最初是生长于美国北部的,在佐治亚州的南卡罗来纳州岛上,最初有一种柔软光洁的棉花
He started a textile business in that island nation in the Indian Ocean off the coast of Africa.
VOA: special.2009.10.30
Well, that's what we see for the first time in the Aegean area on the island of Crete.
在爱琴海地区的,克里特岛上
I'm Bob Doughty. And I'm Shirley Griffith. Today we tell about efforts to save an island in the American state of Maryland.
VOA: special.2009.10.06
When he was shipwrecked on the island in which the goddess Calypso ruled,she fell in love with Odysseus, just as the fate of great heroes-- they are heroic and handsome, and fast and women love them.
有一次他的船,在海之女神卡吕普索的小岛附近搁浅,女神爱上了奥德修斯,像其他大英雄一样,他威风凛凛,英俊潇洒,迷倒万千女性
And lawmakers in Rhode Island are considering a bill that would require state schools to offer the choice of a three-year degree.
VOA: special.2009.07.23
He's taken to the beautiful city on the island of Scheria, Phaiacia, and is treated with great respect as you're supposed to in the Mycenaean world.
他被带到斯刻里亚岛上的一个美丽城市,腓埃基亚,他受到众人的礼遇,就好像在迈锡尼王国一样
For the study, an independent high school in Rhode Island delayed morning classes from eight o'clock to eighty-thirty.
VOA: special.2010.07.07
Now Attica is, in fact, approximately 1,000 square miles, which I am told is about the size of Rhode Island, and that's the biggest polis of which we know.
阿提卡,事实上,大约一千平方英里,我听说大概和罗德岛差不多大,而这就是我们所知的最大的城邦
That is sound recorded with equipment placed underwater near the busy shipping lanes off Vancouver Island in Canada.
VOA: special.2011.06.29
In the Odyssey,you remember Odysseus finds himself on the island of the Cyclops, those one-eyed monsters, and what is it about them that make them so monstrous, so inhuman from the perspective of the Homeric heroes?
还记得《奥德赛》中的奥德修斯,在独眼怪居住的岛上遇到的那些怪物,为什么这些独眼怪在荷马式英雄的眼中,是那么丑陋,那么残忍
In two thousand five, almost one thousand people were killed in an earthquake near the island of Nias.
VOA: special.2009.03.17
Sparta starts at an early point, sends out a colony to southern Italy at some time, probably early, they sent out a colony to an island in the Aegean Sea, Melos, and then they stopped and never sent out another colony.
斯巴达要早一些,某一时期在意大利南部建设过殖民地,也许更早的时候,曾在爱琴海上的岛屿米洛斯殖民,然后他们的殖民活动戛然而止,并从未再开始
The museum includes pictures,videos, interactive displays and recordings of immigrants who went through Ellis Island until it was closed in nineteen fifty-four.
VOA: special.2009.06.29
The Carthaginians, in fact, and the Greeks will have to fight the Carthaginians over the years for control of the island of Sicily.
实际上,迦太基人,而在接下来的历史里,为了争夺西西里岛,古希腊人与他们进行了长年的战争
The son of Thomas Mayhew established the first European settlement on the island in sixteen forty-two at Edgartown.
VOA: special.2011.07.25
There were two important cities in the northern part of that island.
在它的北部有两座重要的城市
The summit was moved from an island to the area in central Italy where a powerful earthquake struck just three months ago.
VOA: special.2009.07.11
Well, if you look at the catalog of ships in Homer's Iliad, the island of Salamis had its ships lined up next to the island of Athens. Ballgame.
如果你看荷马伊利亚特的《船舶名录》这一卷,萨拉弥斯人把自己的船排列在了,雅典人的船旁边,就那么简单
In about sixteen fifty-three, a trader named John Farrar and three friends landed on the island from Virginia.
VOA: special.2009.08.17
应用推荐