Each side of these devices blocks a set of images that appear in a different form of polarized light.

VOA: special.2010.01.26

Sir, we ought to teach the people that they are doing wrong in worshipping the images and pictures in the temple."

先生，我们应该告诫人们，他们不应该,崇敬寺庙里的肖像或照片“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.

他一直问奥康纳,关于《慧血》里面一些形象、,人物和主题的来源。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It shows bloody images of fisherman cutting the fins off dead sharks then throwing them back in the water.

VOA: special.2009.04.03

This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.

这样我可以放映一些图片,给你们在课上和回家后看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The word cabaret brings to mind images of singers in nightclubs, or maybe Liza Minnelli performing years ago in the movie "Cabaret."

VOA: special.2010.08.19

And I'm going to ask you to think of all of the images here, the figurations of listening and hearing in the mask.

我叫你们想象下这场景，《面具》里听觉和视觉的轮廓。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Experts say her revolutionary way of capturing people on film has produced some of the most important images in twentieth century photography.

VOA: special.2009.08.09

Among the many images of the famous mill girls is this one, taken in 1850,I believe, in Lowell, Massachusetts.

在众多图片中,著名的纺织女工是其中之一,大概拍摄于1850年,在洛威尔纺织厂,马萨诸塞州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

A new report says images in parenting and women's magazines may send the wrong message about how to put babies to bed.

VOA: special.2009.08.26

I got this from Google Images, typing in "cute baby," getting rid of the porn and coming on to that.

这幅画我从谷歌图片找的，标题为可爱的孩子“,忘记色情，看着图片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Satellite images show an ice bridge that held a huge Antarctic ice shelf in place recently broke apart.

VOA: special.2009.05.05

In my in my area of research, it's common for us to want to process about 100 images a second in order to get real time display. Each image has about a million elements in it. I 've got to process about a half a gig of data a second in order to get anything out of it.

在我们的研究领域内，我们经常要在一秒钟内处理大概,100张图片以获得实时显示,每个图片大概包括了100万像素,因此我必须在1秒内,处理半个G的数据,来获取我想要的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As you stand inside the tunnel, you see the video images reflected many times in the mirrors.

VOA: special.2009.03.11

There's in those images, I think, a kind of utopian promise that the familiar, ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.

在这些图片中，我认为有一种乌托邦的希望,对乡村生活熟悉而平凡的快乐的希望,能在一个自足的新社会里重新得到快乐的希望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Many images in the movie are based on complex mathematical calculations about space gathered by scientists.

VOA: special.2010.09.29

I imagine that you all have images of Robert Frost and actual images in your mind when you think of this poet.

我觉得你们对弗罗斯特都有一定的印象,当想到这个诗人的时候脑海就会浮现他的图像。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When they used the telescope to create images of the planet, they found an area that appeared dark in light the human eye could see.

VOA: special.2009.08.25

Contrast this career, encapsulated in those images, with this one.

对比这些图片中简述的他的职业，以及这张。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The latest 3-D TVs work by dividing picture images in two,one for each eye.

VOA: special.2010.01.26

These are, in a sense, complementary images of the modern in America.

某种意义上来说，这是互补的对于现代美国的印象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She places these life-size images on walls in different areas of New York.

VOA: special.2009.04.08

You can think about Crane's images of the Brooklyn Bridge in this course that abandoned woodpile that some worker has left in the poem called "The Woodpile."

你可以想一想,在我们课程中，克兰诗中的布鲁克林大桥,那被抛弃的木柴堆,在诗歌“柴垛“中一些工人放弃的柴垛“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She takes powerful images of people living in war-torn countries.

VOA: special.2009.10.02

And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.

在讲稿上你们会看到对休斯诗篇的两个注解，第一首《125街》，很好的给我们展示了，从南部的黑人生活到哈莱姆的一个过渡。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Video images of stars shine in a dark,night sky.

VOA: special.2010.06.11

Contrast his images of joyous or demonic assent with the images of catastrophe, of descent, of collapse in Eliot, "London Bridge is falling down."

对比他关于喜悦或着迷的描写,这些都是和灾难，对衰退的描写，或者艾略特描写的崩塌“伦敦桥在倒塌“，相一致的“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Sharkwater" shows beautiful images of sharks in nature.

VOA: special.2009.04.03

There will be the visual images that I'm going to talk about in lecture, and that I will make accessible to you on the class's server.

书上也有插图,我会在课上涉及到，我会给你们提供课程服务器的入口。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Transcripts,MP3s and podcasts of our programs are online, along with historical images, Join us again next week for THE MAKING OF A NATION -- an American history series in VOA Special English.

VOA: special.2009.02.26