But some schools say a federal law that only measures progress in math and reading has hurt language teaching.

VOA: special.2010.02.04

Because we've now put in a bias suggesting that it should go up. Oops. It wouldn't have hurt it.

因为我们现在加入了一个,说明股市会增长的偏向值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The incentive for cheaper services are very strong, and in that sense, of course people will get hurt and there will be objections.

想要获取更低的价格,购买服务非常正常，因而自然会有人遭受打击,会有人反对外包。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Some educators in Massachusetts say adopting the proposal will hurt their students because the state standards are even higher.

VOA: special.2010.03.25

There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."

瑞基·斯卡格斯，唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As he once told the Washington Post: "When I came down I hurt my teeth in the net."

VOA: special.2010.07.05

Because very often,with very good intentions, we may fall short of what we are capable of doing, or in some situations,even hurt more than help.

因为很多时候，即使有很好的意愿，我们的能力还是有限，或在某些情况下，我们带来的伤害多于帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Missus Compson, the mother in the family, says of God's actions: "It can't be simply to.hurt me.

VOA: special.2010.01.10

Don't hurt yourself in the stampede to my office.

不要因蜂拥到我的办公室而受伤。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the lack of honest, wise advice in the White House would hurt the country even more.

VOA: special.2010.02.11

And I thought that really hurt the film, because it completely changed the tone sort of a bumpy and abrupt and the end In the scene with his aunt, she's overcome with despair.

我觉得它的出现毁了整部影片，因为它彻底改变了影片的基调,使结局显得唐突又自相矛盾,当镜头转到姨妈时，她正努力克服绝望的心情。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The Hurt Locker" is a tense and exciting movie about a group of American soldiers in Iraq.

VOA: special.2010.03.01

It is not to bind them from voluntary actions but to direct and keep them in such motion as not to hurt themselves by their own impetuous desires, rashness or indiscretion as hedges are set not to stop travelers but to keep them on their way."

不是约束他们去做本该做的事,而是约束他们不做不该做的事,以免因自己的欲望，轻率，鲁莽而危机自身，这就像是篱笆的功能一样,不是要阻挡行路而是为小路指引方向“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They start to fall in love. But after he recovers, the girlfriend who left him when he got hurt tries to win him back.

VOA: special.2010.06.14

Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上，大概离桌子，有一英尺那么高吧,这样挺好的，我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时，我可以让我电脑,开始运行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She was OK. But earlier,in Australia, eight people were hurt and a performance was cancelled.

VOA: special.2010.04.30

The Rumpus And when we're not pictured in The Rumpus it can really hurt.

当我们没有出现在,真是太打击人了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Everybody's in the same boat. It's going to hurt everything: oyster fisherman,everybody."

VOA: special.2010.05.01

If you are hurt, that is, in some sense, painful for me.

如果你受伤了，某种程度上我也会觉得痛。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One is "The Hurt Locker." It is a tense and exciting movie about American soldiers in Iraq whose job is to find and safely destroy hidden explosive devices.

VOA: special.2010.01.01

Like that... I mean...do you think...I mean... Would this hurt outsourcing and ? trade in services between United States and India, or is this outsourcing going to ? continue and accelarate, regardless?

这种情况。,我是指，您觉得。,这会打击印美之间,关于服务行业的外包与贸易吗,还是说尽管如此，印度的,外包行业还能继续快速发展？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

However,difficult economic times in the United States hurt the family's businesses.

VOA: special.2009.10.04

He notes: When we see a stroke aimed and just ready to fall upon the leg or arm of another person, we naturally shrink and draw back our own leg or arm and when it does fall we feel it in some measure and are hurt by it as well as the sufferer.

他说过，当我们看到有人要打,别一个人的腿或手臂，我们会不由自主的畏缩，手脚拢起来,当这一下打下来，某种程度上来说,我们会感受到和被打者一样的疼痛。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The protests have also hurt tourism, a major industry in Thailand.

VOA: special.2010.05.22

Early in autumn,he died. Rawlins' death hurt President Grant deeply.

VOA: special.2010.02.11

In nineteen ninety-six, Ku Shu-Lan fell and hurt herself.

VOA: special.2010.04.14

Her hurt and anger results in property damage.

VOA: special.2009.01.02

Iran's speaker of parliament, Ali Larijani,said the attack was meant to create insecurity in Sistan-Baluchistan and hurt the region's economic development.

VOA: standard.2009.10.18

Many in the United States are also critical of the tire tariff, with some worried it will hurt American consumers.

VOA: standard.2009.09.14

Boehner also says Mr.Obama's energy proposal would especially hurt Americans living in rural areas, and would drive jobs to other countries.

VOA: standard.2009.06.27