Feelings were especially high in Virginia, the state in which the raid took place.

VOA: special.2009.07.02

which is significant is that lot got reading about those websites but almost no one saw them, because they were removed from public view within a few minutes after the shooting took place in the high school.

重要的是,很多人都知道了他们的网站,但没有几个人真正上过这个网站，因为这一事实被掩盖于公众眼前,不过几分钟的时间在枪击案,发生在高中里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Greeks, however, combined a unique sense of mankind's high place in the natural order.

然而,希腊人,将人放在自然法则中的,至高地位,他们结合这一独特观念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He was kind and gentle, very different from the place he lived in where the wind blew the sea high and threw ships agaist the rocks.

VOA: special.2010.05.08

Scholars tend to place great emphasis on the deliverance from Egypt as the high point in the Exodus narrative, rather than the more natural literary climax, which is the conclusion of the covenant at Mount Sinai, and the delivery of the Torah.

学者们想强调，从埃及拯救出来这一段,作为这个故事最精彩的部分，而不是自然的文学高潮,就是随后在西奈的契约，即交付《摩西五经》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It takes place at the fictional William McKinley High School in Lima,Ohio.

VOA: special.2010.01.08

We're going to talk in some detail, not a very high level of detail, but in some detail about how this communication takes place between cells and how the information is passed down one of these cells today.

我们还要讨论些细节问题,但不是太深,今天只讲细胞间通讯的发生原理,和信息怎样从一个细胞传递到另一个细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We can get stockpiles of anti-virals, we can distribute them to people, we can put a vaccine program in place and get very high levels of coverage.

VOA: standard.2009.09.24

No, they grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.

它们和雅典的扩展方式类似,在一个平原的中心扎根,因为那里适合农业生产,然后建起一座高大的卫城

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

As a major contributor to such loan guarantees, Germany wants stricter measures in place to keep countries from running up such high debts and to regulate the banking and financial sectors.

VOA: standard.2010.05.26

"The president, at the consensus recommendation of his inter-agency task force on interrogations and detainees did put in place a new group, the High-Value Interrogation Group, which will be housed at the FBI " "And it will bring together all the different elements of the intelligence community to get the best intelligence possible."

VOA: standard.2009.08.24