"Considering the recent Russian attempts to re-write history, for example by suggesting Polish complicity in German aggression, we could expect Russians to publish their own estimates of Soviet war victims shortly,".

VOA: standard.2009.09.01

It kind of was a wake up call in Germany because they were watching with amusement the subprime crisis in the United States and here it was causing losses to the German Government.

这次危机震醒了德国,当初德国还把,美国次贷危机当笑话看,德国政府付出了沉重的代价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I studied German for about 6 months in Berlin.

我在柏林对德国进行了6个月的研究。

再没时间也要挤出来 - SpeakingMax英语口语达人

She wanted to fly with the Army to North Africa, where the allies were fighting German troops in the desert.

VOA: special.2009.05.17

His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Many of Sendak's family members in Europe were killed by the German Nazis in death camps during World War Two.

VOA: special.2009.10.05

In 1889, the German Government decided to use the postal service as an information network to create Social Security.

889年，德国政府决定将邮政用作,建立的社会保障的信息网络。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Snoopy dreams of himself as a pilot searching for the Red Baron, a famous German fighter pilot in World War One.

VOA: special.2009.10.25

In Alsace almost everybody, as you will see later, spoke German dialect. But it didn't mean, if you asked somebody, "Are you French?"

在阿尔萨斯基本上每个人,你以后就知道,说一种德语方言,但也不是说,你要问别人,"你是法国人吗"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When a German submarine sank a British ship in the Irish Sea, one of the victims was an American citizen.

VOA: special.2010.10.07

He was being interviewed by Carl Reiner, and he would ask him questions, and in his comic German accent he would give silly answers.

卡尔·雷纳介绍了一下他,然后问了他几个问题,接着他会带着,滑稽的德国腔去做出荒唐的回答

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In nineteen forty, Polish fliers had taken part in the Battle of Britain, piloting British warplanes against the German Luftwaffe.

VOA: special.2011.07.07

And so, what happens is that he goes to war in the summer of 1870, without any allies, against Prussia and its South German allies, and he thinks he's going to win.

因此,战争在一八七零年夏天爆发,法军孤立无援,单独对抗普鲁士及其南德诸邦盟友,他自认为必胜无疑

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

She also discusses a German restaurant in New York that served a meat dish known as "Hamburger steak."

VOA: special.2010.08.25

and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.

然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He talked about the summit at a meeting of mainly French and German students in Strasbourg on Friday.

VOA: special.2009.04.04

Or, if you think of Berlin, you think of Germany, a unified Germany or in the Federal Republic before German unification, Berlin was terribly important.

或者,想想柏林,想想德国的情况,无论在统一的德国还是统一前的联邦德国,柏林都是一个十分重要的城市

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In nineteen six, a German doctor,Alois Alzheimer, told about a dementia patient whose brain was studied after death.

VOA: special.2011.02.08

They thought it's just glass." In fact,the outer surface of the German entry was covered with solar panels.

VOA: special.2009.10.27

In the eighteen hundreds, a German family named Dahle raised sheep on wet, grassy open places called sods.

VOA: special.2009.07.20

But in Rome, German swimmer Paul Biedermann said the growing attention to the issue made him mad.

VOA: special.2009.08.01

The latest reports show that German exports in November were down almost 12% from the year before.

VOA: special.2009.01.16

The Helmholtz Association of German Research Centres described new methods and technologies in the new warning system.

VOA: special.2009.03.17

And,in a letter, she wrote that she was beginning to feel that the German Nazi dictator Adolf Hitler was a very great man.

VOA: special.2009.06.28

The lithographic process was invented in the late eighteenth century by the German writer Aloys Senefelder.

VOA: special.2009.09.02

She flew in an allied bombing attack on a German airfield at El Aouina in Tunisia.

VOA: special.2009.05.17

Years later, in Berlin, Gail Halvorsen told German interviewer Ralf Gruender how he got the idea.

VOA: special.2011.08.11

Then,one night in July, Soviet officials announced that German bomber planes were flying toward Moscow.

VOA: special.2009.05.17

This year,Chancellor Angela Merkel became the first German leader to attend the ceremony in Paris.

VOA: special.2009.11.14

West of New York,in Pennsylvania, many German farmers had also heard of Saint Nikolaas.

VOA: special.2009.12.20