In his second season, he was chosen as a starter for the nineteen ninety-eight NBA All-Star Game.

VOA: special.2009.11.20

We're going to converge in, in this game, to just one strategy for each player, which is where they intersect.

这个博弈最后会归为一点,每个人只有一个策略,就是交点处

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Anything that's mentioned there is fair game for me in an exam and that's the way I've done it.

在这部分出现的内容,都可能在考试中出现,这就是我考试的方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For weeks during the playing season, Tom hit a home run in every game the team played.

VOA: special.2009.10.25

And so for the standard edition will you be implementing the mechanics of this game so that you can in fact play against yourself.

在标准版中，你可以为,该游戏实现这样的机制,这样，你就可以和自己对打。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

His work resulted in the development of the Magnavox Odyssey, a video-game console for home use.

VOA: special.2011.02.23

This has outcomes in it, it's an outcome matrix, but it isn't a game, because for a game we need to know payoffs.

这个游戏有不同的结果,我们用结果矩阵来表示,但是它不是一个博弈,因为我们必须知道收益才能进行博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Our summer intern,Mike DeFabo, visited a sports bar in Washington for the game.

VOA: special.2010.06.25

And sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game, to set the rules of the game.

对霍布斯来说,君主就像是足球或棒球场上的裁判,只有严格执行规则才能使比赛公正地进行。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

PepsiCo will not be advertising its flagship soft drink in the game for the first time in 23 years.

VOA: standard.2010.01.27

So in this game, the payoffs for this game are going to be as follows.

这个博弈的收益是这样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

An announcer described him as he took the court for his final national championship victory, in 1975,in his final game.

VOA: standard.2010.06.05

There might be ethical reasons--perfectly good, sensible, ethical reasons--for choosing Beta in this game.

那就涉及到道德的因素了,人们出于道德的原因可能会选β

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She says the federal government is spending millions of dollars on game technology for training and recruiting personnel in various agencies.

VOA: standard.2010.04.20

Also, anything in my lecture is of course fair game for the exam.

还有我课程中出现的内容,都是可能考到的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's also seen as a potential game changer for the struggling newspaper and magazine publishing industry, because of its built-in electronic reader.

VOA: standard.2010.05.28

What it's saying is one strategy for each player in the game.

他表示每个参与人都有一个对应的策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Elite Eight" and "Final-Four." Those four teams meet in the semifinals in Detroit,Michigan for the right to advance to the championship game on April 6.

VOA: standard.2009.03.25

Has everyone filled in their strategy for the first game?

各位是否都填好第一个游戏了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Buehrle threw 116 pitches and had six strike outs in the 5-0 victory, the first perfect game since Randy Johnson threw one for Arizona in 2004.

VOA: standard.2009.12.24

All right, so this gentleman is saying... There's no dominant strategy so - Right, so this gentleman's saying, a good reason for choosing Alpha in this game is it's less risky.

很好,他说,这里没有优势策略 所以,没错,他说,选α是因为这样做风险更小

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the ninth inning, Tampa Bay batter Gabe Kapler sent a ball heading for the stands in left-centerfield, threatening a home run and spoiling Buerhle's perfect game.

VOA: standard.2009.07.24

And this is useful because if you're actually writing a program that's interactive or that you want to change overtime much like you would a game, hopefully, the game is not going to have the bad guys, for instance, always standing in the same place or the rocks or whatever it is falling from the sky in the same place 'cause it would very quickly become a very tedious game.

这是很有用的，因为如果,写一个交互的程序或者,希望每次游戏都不一样，我们希望，游戏中的坏人物，别老是站在同一个地方或者同一块石头上,或者从天空中同样的位置落下,因为这立刻会使游戏变得乏味。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Telling white pioneers that they could no longer shoot game in the boundaries of Yosemite National Park to feed their families or cut down trees for firewood was much harder.

VOA: standard.2009.11.25

So at the end of talking about this game, I'm going to collect in both the second game for the class and also the legal form.

我们来说说这次的游戏规则,过会我会把游戏2和授权书,都收上来的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

However,Michigan pulled away in the second half, building an 11 point lead with just over three minutes left in the game, before fending off a Connecticut rally for the 82-73 victory.

VOA: standard.2009.04.05

Because at the end of the day, if game theory is going to be useful for you in your later lives, whether it's in dating or in running a company or whatever it happens to be, you need to able to go from the story to the model.

因为到最后,如果你们在以后想要运用博弈论,不论是用在约会上还是在运作一家公司上,或者其他的什么情况,你需要从具体情况中提炼模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Even though the recession has forced a drop in the amount it costs to buy commercials in the big game for just the second time in history, they are still the most expensive on television.

VOA: standard.2010.01.27

So this is a game that occurs in soccer and just to give an idea of how important it is for those people who are unfortunate enough not to be soccer fans here, the last World Cup was decided on penalty kicks.

所以这是一个有关足球的博弈,我先告诉在座的不是球迷的同学,为什么说这个很重要,因为上届世界杯冠军就是点球决定的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For example, if we played this game up in the business school-- are there any MBA students here today? One or two.

假如我们要在商学院进行这个博弈,这里有念MBA的吗,有一两个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选