In January, in his State of the Union speech, President Obama promised to double exports in five years.

VOA: special.2010.07.09

Then, in five years you had to come up with $5,000.

五年末再筹措5000美元偿还本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But my accent is very confused because I lived in Australia for five years,

但是我的口音很混杂，因为我在澳大利亚生活了五年，

世界就是我的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

Doug Suhr told Agri News that wages that would have paid for one employee will pay for one robot in five years.

VOA: special.2009.05.12

What that means is that you would borrow $5,000 to buy a house and in five years and every year along the way you'd be paying interest on your mortgage.

它的意思是,你借了5000美元去买一所房子,期限是五年,在这五年内,每年你要归还抵押贷款的利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The results have remained largely unchanged in five years of studies from the University of California,Davis.

VOA: special.2009.11.20

Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.

其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Russian officials say this bombing was the first deadly terrorist attack in Russia outside of the North Caucasus in five years.

VOA: standard.2009.12.12

He didn't want anybody watching him because he hadn't driven a car in four or five years.

他不想任何人看着他,因为他已经四五年没开过车了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It will double the national debt in five years and triple the national debt in 10 years.

VOA: standard.2009.03.15

This left him in a depression for five years, but at age 25, what helped lift him out of this depression is that he met Harriet Taylor.

之后的五年一直陷于抑郁，但二十五岁时，他遇到了海利特·泰勒，从此摆脱抑郁。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"It may not happen this year, it may happen next year, it may happen in five years.

VOA: standard.2009.04.28

When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.

大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

A low turnout could also damage the credibility of the presidential election Afghanistan's first in five years.

VOA: standard.2009.08.24

Let's say you want to see how something like cigarette smoking is changing in the population and the rates of cigarette smoking, and you want to look at people every five years from 1970 to 2000.

比如你想知道,人群中吸烟者的人数变化,和吸烟者的比例,在1970年至2000年每五年的情况

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"It would double the public debt in five years, triple it in ten years - the highest percentage of GDP since after World War II.

VOA: standard.2009.03.22

Second reason we don't want over-qualified students in the class, it sounds a little nasty, but the second reason is, an over-qualified student, somebody who's, I don't know, programmed for Google for the last five years, is going to have an easy time in this course, but we don't want such a student accidentally intimidating the rest of you.

我们不希望高水平的学生来听课,还有一个原因，虽然听起来，有一点儿令人不快，但是第二个原因是，我们不希望，某位我不知道的高手，在为谷歌编写了五年的程序之后，很轻松地上这门课，从而使得周围同学,感到威胁。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He estimates in five years, there could be only 500 or 600 cyclos left.

VOA: standard.2010.06.14

Now, in any society changing this much, this fast, doubling its own population--doubling--in twenty-five years.

现在,在任何变化如此巨大的社会,如此迅速地,在二十五年内,人口增至两倍

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Secretary Gates indicated the pace of the transition could roughly match President Karzai's stated desire for his forces to be operating on their own in five years.

VOA: standard.2009.12.09

do you see that has happened in the last five years?

您有什么所见所闻吗,在过去五年里？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I will give you all development and all you have to do is every once in five years make sure you come and vote for me, and this thing will go on,"

VOA: standard.2010.02.24

- And it's worth--; it's sort of a useful test for asking yourself -- what are the things you must value in life-- to ask, what would you choose to do if you knew you had five years, ten years, ? what have you?

而这值得;,这算是一种很有用的测试,用来问自己什么是你在生命中必须珍惜的事-,问你会怎么选择,如果你知道自己还有5年，10年，之类的时间？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

on a path to long-term, sustainable fiscal health. But he told reporters that achieving another objective, cutting the deficit in half as a percentage of gross domestic product within five years, would require "modifications,"

VOA: standard.2009.03.24

He kind of makes them survive and NewsCorp doubled its price--that's his company-- doubled in the last five years.

他使各类报纸得以存活,他的公司,新闻集团,股价在过去五年中翻了一倍

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Other experts say glass making first started four to five thousand years ago in ancient Mesopotamia, present day Iraq and Syria.

VOA: special.2009.09.16

Now, of course, there are denominator issues here because we started with a much higher base rate than these other countries, but if you think about the size of the populations there, the number of people who are going to become diabetic in the next twenty-five years is really very frightening.

现在,当然这里存在着分母的问题,我国的增长基数比其他国家要大得多,因为一旦考虑到人口总量,在未来25年成为糖尿病人的人数,就非常非常的惊人了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But the students must agree to serve actively in the Army for at least five years after finishing their studies.

VOA: special.2010.11.19

Back in the 1840s, life insurance was very important because the average expectancy of life was only something like forty-five years, so that meant parents were dying left and right.

在19世纪40年代的时候,寿险是非常重要的,因为当时的人均期望寿命,仅为45岁左右,这意味着双亲平均只能活到45岁

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, a cross-sectional study would mean that you'd get a random group of the population and measure them in 1970 and then take another random group five years later and measure them, but it wouldn't be the same people necessarily, it would be different groups of people.

那么,横断面研究就是,1970年你在人群中随意选择一组人,并记录下相关数据,然后,五年后再随意选择一组人记录数据,但这不需要是同一组人,通常是不同的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选