-
You can often find a lot of information in family pictures, letters and other documents.
VOA: special.2010.06.28
-
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.
他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
-
they even have days that you can get in for free for family revisiting and you can go in.
如果你是举家再访，有时候你甚至能免费进去。
-
Ms.Smolenyak hopes the show will increase interest in family history.
VOA: special.2010.06.28
-
It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.
对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。
-
Some were buried in family compounds, but many families bring bodies to be buried here because in Kigali's rapid development many homes are being removed to make room for new construction.
VOA: standard.2009.04.10
-
By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.
所以女子保留娘家的家户关系，有助于罗马上层阶级,平衡不同家户的规模及地位。
-
"But Alzheimer's affects a number of spheres as well, including language,someone's ability to participate in conversation following conversations,as well" He adds that current treatments focus on improving memory, language capabilities and the ability to participate in family activities to put some enjoyment back into lives.
VOA: standard.2009.12.04
-
These offerings are generally consumed by the offerer and his family, very often in a festive situation, as a big feast, after certain portions are donated to the priests, again.
这些祭品通常由供奉者及其家庭自己消耗掉，通常在节日，把某些部位先给祭司后，它被作为大餐被全家享用。
-
On January 4th, the president-elect left his house in Chicago to join his family in Washington and prepare to take office.
VOA: special.2009.01.12
-
Twice a month,case workers visited them, helped them deal with the conflicts in the family, helped them deal with issues in their lives.
工作人员每月两次探访受试者，帮助他们处理家庭中的冲突，以及处理日常生活中的问题。
-
In fact, the average sale price of a single-family home in Jackson Hole is more than one million dollars.
VOA: special.2009.02.16
-
They designed and created this timeline and then shared with the children based on a timeline and the family tree that the professor had in his story.
全是由他们自己设计并制作的,并与大家分享,这样的家谱就像教授在,他的故事中给出的那样。
-
Black cohosh is an herb that comes from the root or underground stems of a tall plant in the buttercup family.
VOA: special.2009.05.19
-
The family left Russia in 1919. So, the revolution, I think, starts in 1917. And things are quite complex in those early days, so there's more than one anti-czarist factor.
他们在1919年乘飞机离开的，改革，应该始于1917年，早期的时候非常复杂,不止是因为反对沙皇。
-
Mister Boas believed that the environment people grow up in -- not family genes caused most cultural differences among people.
VOA: special.2010.01.17
-
Frost was born in 1874 into a working family.
他生于1874年的一个工人家庭。
-
In "Family of Man," a dark-haired, light-eyed woman with a bright blue head covering looks intensely at something hidden from view.
VOA: special.2009.11.20
-
But,there's also another family of pretenders, but Orleanists--I just wrote it there in English.
但是还有另外一个家族觊觎王位,奥尔良家族,我在这里用英语写
-
The Cassatt family lived in Paris, France for about two years before moving to Heidelberg in modern day Germany.
VOA: special.2009.07.12
-
There's another whole family of molecules that sit in the surface.
在细胞膜上还存在着另一类分子
-
Many of Sendak's family members in Europe were killed by the German Nazis in death camps during World War Two.
VOA: special.2009.10.05
-
The one, the cabin boy, he had no family, he had no dependents, these other three had families back home in England; they had dependents; they had wives and children.
一方就是派克，没有家庭，也没有亲人，而另外那三个人在英国有自己的家庭;,有亲人，他们有妻儿。
-
It all started after his father decided that there was no longer enough room in east Texas for his family.
VOA: special.2009.11.28
-
one important argument was,or really family of arguments was, you need to believe in souls in order to explain why bodies are animated, why people are rational,how they can have personalities, how they can be creative,and so forth.
一个或一系列很重要的说法就是，要相信灵魂的存在才能解释身体的活动，为什么人会有理性和人格，为什么有创造力，诸如此类。
-
Then she discovered a set of old drums in her family's home and became interested in playing that instrument.
VOA: special.2009.10.02
-
And in the family law class, we discussed quite a few very interesting and very controversial subjects.
在这堂课上，我们会讨论一些非常有趣又非常有争议的话题。
-
But Americans with family in Cuba will now be more free to visit and send money to family members.
VOA: special.2009.04.18
-
So if you would want to do this condition or this one, you don't want to break those conditions up because you want to let those people in or that family in either way if either of those conditions is true so you can or them together.
所以你想要处理这个条件或这一个，你不想打破这些条件因为你想,让这些人进来或者那个家庭进来,不过怎么样，如果其中任何一个,条件成立，你可以进来或跟他们一起进来。
-
Socrates, in other words, has broken the bond of tradition and traditional authority that holds the ancient city and the ancient family together.
苏格拉底，其实已经摧毁了,传统与传统权威间的联系,那可是维系古代城邦,与古代家庭的力量。
应用推荐