Speaking a day after the Islamic militant group Hamas handed over the tape in exchange for the release of 20 female Palestinian prisoners, Noam Shalit said he does not expect a breakthrough.

VOA: standard.2009.10.03

We agree to be junior partners in absolute rule in exchange for recognizing your supreme authority over us in exchange for the protection that you will afford us."

我们愿意臣服在您的绝对权威之下,我们将视您为无上的权力,作为交换你必须向我们提供保护"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .

凡流人血的，他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

were at the top of his agenda. An Arab summit, earlier this year, called for Israel to accept a 2002 Arab peace plan, which calls for "full normalization, in exchange for the return of occupied lands."

VOA: standard.2009.07.27

The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.

关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In exchange for this, the owner would get a large share of the crop raised by the tenant farmer.

VOA: special.2010.02.04

And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.

因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In exchange for this, Sherman said the president would recognize state governments in the south which promised to support the Constitution.

VOA: special.2010.01.14

He wanted to prevent the South from shipping its agricultural products to other countries in exchange for industrial goods.

VOA: special.2009.09.10

The carmaker plans to do this by offering company stock in exchange for twenty-seven billion dollars in G.M.bonds.

VOA: special.2009.05.01

In exchange for this,he said, the national government should agree to pay the public debts that Texas had when it became a state.

VOA: special.2009.03.19

In exchange, Russia released four Russians serving prison sentences on charges of spying for the West.

VOA: special.2010.07.10

The committee proposed that miners accept a smaller pay increase in exchange for improved working conditions.

VOA: special.2010.08.12

She says the common belief among doctors at the time was that they could use their patients in their research in exchange for free treatment.

VOA: special.2010.07.21

Among the allegations, prosecutors say he provided weapons to the Revolutionary in exchange for access to so-called "blood diamonds."

VOA: standard.2009.09.23

This allowed for direct interaction. The Webcast quickly became a forum where thousands tuned in to discuss policies and exchange ideas.

VOA: standard.2009.07.27

In Brazil,many people flock to Copacabana beach to ask the Afro-Brazilian goddess of the sea, Iemanja,a wish in exchange for a gift.

VOA: standard.2010.01.01

President Obama is expected to announce plans Toyota on the restructuring efforts at General Motors and Chrysler in exchange for additional government loans.

VOA: standard.2009.03.30

Among the allegations, prosecutors say he provided weapons to the Revolutionary United Front in Sierra Leone in exchange for access to so-called 'blood diamonds."

VOA: standard.2009.07.31

Ms.Tymoshenko has offered him the prime minister's job, if she wins, in exchange for an endorsement.

VOA: standard.2010.02.01

Hamas is demanding the release of about a thousand Palestinian prisoners in exchange for Shalit;

VOA: standard.2009.10.03

Under the emerging deal, Israel would release about 1,000 Palestinian prisoners in exchange for Shalit.

VOA: standard.2009.03.15

"Each side has a position,". He explained that Syria "may demand the Golan Heights in exchange for peace, while would demand peace for peace."

VOA: standard.2009.04.26

Under the two countries' plan, Iran would send some of its uranium to Turkey in exchange for fuel for use in a Tehran medical research reactor.

VOA: standard.2010.06.09

Singapore's Finance Minister Tharman Shanmugaratnam said none of the ministers called for any sudden or significant change in exchange rates, but said they should remain flexible.

VOA: standard.2009.11.12

Venice stock exchange." Secchi and his friends are also responsible for a population counter that has been placed in the shop-window of a pharmacy in the city center.

VOA: standard.2009.10.27

Labor supports dismantling settlements in exchange for peace with the Palestinians;

VOA: standard.2009.12.21

"Rather than have Brazil retaliate against us, the U.S.has found a way to bribe Brazil,if you will, to not impose that retaliation in exchange for various things the U.S.says it will do."

VOA: standard.2010.04.28

Sources in Mogadishu tell VOA that there are reports that some members of a hard-line Islamist insurgent group called Hisbul Islam arranged for the release of Obriere in exchange for a ransom.

VOA: standard.2009.08.26

The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.

VOA: standard.2010.06.29