All right, now just to get you used to the idea, in every class we're going to have I think the same two people, so Jude is the cameraman; why don't you all wave to Jude.

还要说一下,每节课我们都会,看到这两名工作人员,裘德是摄影师,大家跟裘德打个招呼

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.

我们将会在一间会议室里,离这不远，我们会开始,回顾每一位同学课堂上的表现。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Every game we've seen in the class so far has had a discrete number of strategies.

目前为止我们遇到的博弈,每个策略都是不连续的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As I mentioned, we'll rotate the teaching fellows through different parts of the alphabet, so every teaching fellow will have equal opportunity to grade work from each person in the class.

如我所说,我们会根据字母顺序,来更换助教,因此,每一位助教都有相同的机会,为班上每个人的作业评分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In every regime one of these groups he says will be the dominant class will be the dominant body the ruling body as he says in that definition and that ruling body will in turn he says define the nature of the regime.

他说，在每一个政体之中,这些类组中的一类将会是统治阶级,支配本体，统治本体,如他所说，在那样的定义之下,统治本体将会相对地定义政体的本质。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Under-nutrition--now I'm going -this slide has a lot of information on it and I'm going to come back to it in the class where we talk about hunger, but I show it today because of course undernutrition can affect every single system of the body and can have devastating consequences on people's health.

营养不良,这张幻灯片上有很多关于营养不良的信息,以后讲到饥饿的时候,我会再回头来讲这张幻灯片,我今天让大家看是想告诉大家,营养不良一定会影响身体的每一个系统,并对人们的健康造成巨大的破坏

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选