Farmers lack enough inputs to maintain soil fertility is parts of many developing countries, especially in Africa south of the Sahara.

VOA: special.2009.07.28

In other words, Brooks is not interested in developing a theory of the author or a theory of character.

换句话说，布鲁克斯不想展开对,作者或者角色的理论研究。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Another thing that happened-- ... they started developing-- it's not invented in the nineteenth century, but they started doing standardized forms.

当时还发生了一件事-,人们开始发展-,这不是19世纪发明的，不过他们开始制作标准化格式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He died last year. By that time, hundreds of thousands of the filters were in use in developing countries.

VOA: special.2009.06.22

What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.

这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它在输卵管中移动的时间排序的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And Rwanda is actually at the leading edge of developing nations in tapping these technologies to advance health and health care."

VOA: special.2010.05.03

His main research interests are in the areas of comparative political economy with the focus on the developing countries.

他主要的研究领域在于,对比性政治经济,特别是发展中国家的政治经济。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

During this period,many experts warned of mass starvation in the developing world where populations were expanding faster than crop production.

VOA: special.2009.11.10

So it's really the upfront cost to move to this, in terms of classroom space and developing pedagogy, and buying us top experiments.

因此搬到这种教室,才是最主要的花费，其中包括教室空间设置,开发教学模式，购买高级实验设备等。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He says every extra hour of television meant an eight percent increase in the chances of developing signs of depression.

VOA: special.2009.03.10

And to discover the intelligence of babies we have to ourselves be pretty smart in developing different techniques.

要想探究婴儿的智力,我们就必须足够聪明,发明出不同的研究技术

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The World Health Organization says up to thirty percent of the medicine sold in many developing countries is not real.

VOA: special.2010.03.01

So for us to train the students, to train the engineers to become more experienced in developing innovative products, but that's where the opportunities are.

这就需要公司对学生，以及工程师进行培训,使其在开发产品创新性方面更有经验，这也是机会所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But a new report says sixty percent of those in developing countries do not get the suggested treatment.

VOA: special.2009.11.17

So there is this sense in which the story of a developing writer is the story of someone learning even before they learn how to control language fully that language has these capacities.

书要讲给我们的,其实就是有关理查学习的过程,告诉我们语言在还无法很好被控制的时候,就已经有能力改变理查的生活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The report said these risks are also increasing in developing countries, especially Asian countries like China and Thailand.

VOA: special.2009.09.08

But equally the case, that the views that I'll be developing in the lectures are, although not necessarily unique to me, aren't all laid out in the readings.

还有这种情况，我在讲座中展开讨论的观点，尽管对我而言并不一定珍奇，在书中也无法全部找到。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The study found that smokers who quit had a seventy percent increased risk of developing the disease in the first six years.

VOA: special.2010.01.13

I want to spend a little time suggesting and developing the way in which that defense could be undertaken.

下面我想花点时间,阐述一下这一观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But a new report says sixty percent of those in developing countries do not get the recommended treatment.

VOA: special.2009.11.09

How did it affect...India affects the rest of Asia in particular the developing countries ? of southeast Asia?

印度。。。是如何影响亚洲其他国家,尤其是东南亚,发展中国家的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They found that in many cases, the risk of developing cancer from the radiation outweighed the risk of a serious brain injury.

VOA: special.2009.10.28

I think engineers have a role to play in that, but it's not sort of classical Biomedical Engineering in the way that developing an artificial heart is where you can see that.

我认为工程师们,在其中扮演了重要角色,但它又不像传统生物医学工程那样,去研究人造心脏之类,实实在在的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If we do not get enough of the vitamins we need in our food,we are at risk of developing a number of diseases.

VOA: special.2009.04.21

If you collapse data, as we did in this one paper, across all developed and developing countries here's what we're expecting in the next twenty-five years.

如果想改变这个情况,就像这页幻灯片中指出的,改变所有发达国家和发展中国家,对未来二十五年的情况的预期

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They say levels of a protein called Shh need to remain largely unchanged in a developing fetus for the palate to develop correctly.

VOA: special.2009.12.22

Or there may be positions that I mention, but I don't develop, because I'm not perhaps sympathetic to them, and you might find somebody who is sympathetic to them, developing them in the readings.

或者有时我提到了，但我不展开讲，因为我或许和那些内容无法产生共鸣，而你在阅读中可能会发现,有些人可以与它们产生共鸣，并在书中对它们进行展开讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One of the most common complaints he heard in developing countries was the lack of toilets.

VOA: special.2010.03.15

It's in this way that these two differing drives coexist and in some measure cooperate in the developing and enriching of the good life, and in the developing and enriching of the good plot.

在这种情况下，这两个不相干的驱动力共存了,并且通过某种方式互相促进影响,为了使生命变得更加美好，或者说创作出一个更好更丰满的情节。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Another little pop quiz here, and these aren't trick questions necessarily, but if you had to guess what the bigger problem was in the developing world, so let's not just say outside the U.S.

我们再做一个小测试,这不是什么难题,你们猜猜,发展中国家面临最大的问题是什么,我们所说的不是美国以外的国家

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选