International students can also apply to become resident assistants after a year in the dorms.

VOA: special.2009.03.26

It's 71 or whatever so that if condition doesn't apply, but now what do I do in this next line?

它似乎71或者其它的，如果条件不适用，在下一行我做了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if I don't do that. then I will apply to graduate school in comparative literature, probably in California

如果不行的话，我应该会申请去加利福尼亚大学的比较文学研究生院。

耶鲁的著名人士 - SpeakingMax英语口语达人

"Promoting our common goals around education,health care, energy,public safety, and,I think in each of those areas, you actually see on the floor here new innovative ideas to take advantage of this general purposes technology that broadband is, and apply it to provide better services at lower cost in each of these areas."

VOA: special.2010.01.26

So now that we begin to have this ability to express strings in memory, to understand what they are, we can start to apply actually real-world algorithms to them.

现在我们开始用这个技能来在内存中表达字符串,来理解它们是什么，我们可以开始,我们可以对其使用实际的，现实生活中的算法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Admiral Mullen says while comparisons between Iraq and Afghanistan are not perfect, some lessons learned in Iraq in recent years can apply.

VOA: standard.2009.11.04

What's interesting about the Song of the Sea, this poetic fragment in Exodus 15, is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.

关于海之歌那首出现在《出埃及记》15中的残诗,有趣的是，犹太人改编了迦南人的神话,套用在耶和华的身上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Intel protests pit holy tradition against high-technology and point to the dilemma of trying to apply ancient Jewish law in a modern Jewish state.

VOA: standard.2009.11.14

That doesn't apply to all things, but it does in this case.

这并不适用于所有的情况，但适用于这一个例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Human rights apply to all people, in all places,at all times, including the world's children,".

VOA: standard.2009.09.25

I want to move on now to a related topic, one that is very important for psychologist but also for you to apply in your life.

现在我想谈一个相关话题，它对心理学家很重要,对生活应用也很重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Or they can apply to everyone in the world, regardless of where you're from.

VOA: standard.2010.05.12

So, for instance, it's a moral principle that some of us would hold to that even if stereotypes are correct it is still immoral to apply them in day to day life.

例如，有一个道德原则,是有些人很坚持的,那就是即使刻板印象是正确的,但如果在日常生活中应用它，是不道德的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It has its own structure and set of rules that apply in it."

VOA: standard.2010.07.16

Of course, the cyclic steps that we've taken to do this apply not just for breaking down reactants and product into the elements in their standards states, but of course we could also look at whole sets of reactions and write cycles as well, right.

当然，我们这里用的循环的,步骤不仅仅在把生成物,和反应物拆成其标准状态下,的元素时有效,我们也可以研究整个一系列,反应并写出相应循环。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Nowadays artists make money from royalties. If we can apply this in Senegal that the radios pay regularly for the music, then artists could really make a living.

VOA: standard.2009.08.27

So, in talking about covalent bonds, we should be able to still apply a more general definition of a chemical bond, which should tell us that the h 2 molecule is going to be lower in energy than if we looked at 2 separate hydrogen atom molecules.

那么，既然提到了共价键，我们应该还可以,给化学键下一个更普遍的定义,那就是告诉我们氢分子能量应该更低,与两个分开的氢的单原子分子相比。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Many of the lands are under customary arrangement and depending on the specific area where the land is being acquired the specific customary arrangements in that area would apply,"

VOA: standard.2009.08.23

You can apply this also to the Glorious Revolution in England as well.

这种情况同样发生在英国的光荣革命

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The freeze allows for buildings already under construction in West Bank settlements to be completed and does not apply to East Jerusalem, which Palestinians want as their future capital.

VOA: standard.2009.11.25

I'm not going to expand on this because I can't get into-- This is not a course in probability theory but I'm hopeful that you can see the formula and you can apply it.

我不准备拓展这一部分,毕竟这节课不是概率论,但我希望你们能记住这个公式,并且学会应用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The ideas present,I think, apply to everyone in the world.

VOA: standard.2010.05.12

I'm going to talk about - take sort of the general concepts that we talked about last time and talk about how they apply in two physiological systems, the nervous system first and then the immune system.

我将要谈到几个基本的概念,我上节课已经讲过一些了,再讲讲这些概念在两个生理系统中的应用,首先是神经系统然后是免疫系统

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

MENENDEZ: "I'm just not here a blank check. I said that in the previous administration, and as much as I respect this one, I believe the same standards have to apply."

VOA: standard.2009.05.12

How do you apply to college in the UK?

你怎么申请英国的大学？

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

The freeze does not include 3,000 Jewish homes already under construction in the West Bank and does not apply to disputed East Jerusalem, which the Palestinians seek as the capital of their future state.

VOA: standard.2010.01.03

However that doesn't mean that positive psychology doesn't apply to people from different places in the world.

但是那并不意味着,积极心理学不适用于世界上其他地方的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

While Israel has imposed a partial freeze on construction in the West Bank, government spokesman Mark Regev says that does not apply to Jerusalem, which Israel says is the eternal capital of the Jewish people.

VOA: standard.2009.12.28

"The timeline that we've talked about is actually,in a sense that, if I were to use the surge in Iraq, look where we are right now, sort of apply the same kind of timeline to Afghanistan, as best we can tell, and we think that's reasonable, in terms of having the impact, and then being able to thin our forces out and bring them back".

VOA: standard.2009.11.04