-
So in loco parentis no longer really applied.
VOA: special.2009.07.09
-
Again, in an electric field line splitting observed, the intensity of the line splitting varying with the intensity of the applied electric field.
结果也证明谱线在电场中也会分裂，而且其分裂程度,随电场强度变化而变化。
-
So, I applied to a lot of schools and from the ones I got in, I decided to come to Yale.
所以我申请了很多学校，从录取我的学校里选择了耶鲁。
-
The McAnespy's have applied to take part in a British Petroleum program to employ fishermen in the oil cleanup.
VOA: standard.2010.05.04
-
At the end of the day, I wound up starting in Math and Physics at Harvard, finishing an Applied Math and Economics and doing business.
最后，我跑去哈佛学了数学和物理，念完了应用数学和经济，跑去经商了。
-
He also said that forced transfers of staff, which critics say demoralized workers, would be applied only in exceptional circumstances.
VOA: standard.2010.04.11
-
I'm interested in nonaqueous electrochemistry, so molten salts and polymers, the applied research. First of all, interested in environmentally sound technologies for extraction, refining, recycling of metals.
我对非水溶剂电化学感兴趣，还有熔盐和聚合物，以及应用性研究，首先，对环保型技术提取感兴趣,如金属的提取和精炼，以及循环回收。
-
Gordon applied for the program back in July. But he says his lender lost his paperwork.
VOA: standard.2010.02.17
-
How he applied Gandhi and techniques in bus boycott in 1955?
他如何将从甘地身上学到的技巧,应用到了1955年的公交车罢工中？
-
Most of Moldova was once part of Romania and about one in five Moldovans, some 800,000 people, have already either secured or applied for Romanian citizenship.
VOA: standard.2009.08.29
-
Your reaction may be that you've seen Newton's laws, you applied them in school.
你们的反应可能是,我已经见过牛顿定律了,以前在学校就学过
-
At a recent World Bank forum in Washington, Setiawati spoke about how the lessons from the IOM's experience in Yogyakarta could be applied to other places,such as Haiti.
VOA: standard.2010.04.14
-
We're going to start talking about vaccines which is really sort of applied immunology: trying to take immunological concepts and put them into action or to engineer them in some way.
我们将会从,属于应用免疫学范畴的疫苗问题讲起,以便把免疫学上的概念,同实际应用或者某种工程学应用联系起来
-
"We do know that your friend, Senator George Mitchell, who,of course, played such a valuable role in Northern Ireland, has applied himself diligently and with great attention to detail."
VOA: standard.2010.03.16
-
But it began a Critical Study of the poems for the first time and Critical Methods were applied to history for the first time ever, really, in the early nineteenth century and thereafter.
这开启了诗歌批判研究的先河,十九世纪初期,人们首次将批判理论应用于,历史文献的研究中
-
"And indeed with that inter-mediation between wealth and poverty in the world you need to ensure that there are rules that are applied and you need to ensure that there is accountability."
VOA: standard.2009.06.10
-
I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.
我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。
-
(Speaking) Mikhail Khodorkovsky, the imprisoned Kremlin critic and former head of the Yukos Oil Company, in a recent op-ed column, said Russia's demand for skills in fundamental and applied sciences is declining in light of the appetite for raw materials and corruption.
VOA: standard.2010.02.03
-
I think, to the rest of the students, that have applied and not gotten in
我觉得，对于那些没被录取的学生，
-
One can assume safely that Aristotle would have received tenure in any number of departments at Yale, whereas Socrates could not have applied to have been a teaching assistant.
你可以放心的认定,亚里士多德将可以,在耶鲁任何部门得到终身教授职，但苏格拉底却可能,连个教学助理的位置都申请不到。
-
that might have been applied in more... more efficient ways to society.
我们本来可以更有效率地利用这些时间，做对社会更有用的事。
-
Well, I applied in my last year at school at the start,
起初，我是在中学的最后一年申请的，
应用推荐