"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.

VOA: special.2010.04.24

Now, in answer to your question, " I think this proves that or I won't say "Proves."

再来回答你的问题，我认为这证明了，不该用“证明“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.

学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But,in answer to a question, he said the setting was "very troubling."

VOA: special.2010.03.12

So that would probably be de Broglie's answer for why, in fact, we're not observing the wavelength behavior of material on a day-to-day life.

所以那就可能是德布罗意关于,为什么我们无法再日常生活中,观测到物质的波动行为的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"David Miliband said a while back, having said 54 times that in answer to parliamentary questions that nobody had gone through Diego Garcia, he said on the 55th time that actually the U.S.had now told him that people had gone through Diego Garcia.

VOA: standard.2009.07.28

The answer lies in, if only we could know is that the same hunk of stuff or not.

要知道答案，我们就要,我们就要知道是不是同一块东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The answer to the problem caused a little trouble for my father,I imagine, but it was perfect in my opinion.

VOA: special.2010.01.30

In this case, I'm going to get back the answer 3 F-O-O because the user typed in F-O-O, but wait a minute, what's with this?

假若这样，我得到了答案3,因为用户输入了，等一下，用这个干吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you have questions about life in America, we might be able to answer them on this program.

VOA: special.2009.01.02

Somebody try and wave their hands in the air if they know the answer.

谁知道答案,请举手回答一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But no one has the answer to how much market share Bing will claim from Yahoo or Google in the long term.

VOA: special.2009.07.17

I want a chorus in the answer here.

我希望你们齐声回答。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We might answer in on this show. Please remember to tell us your name and where you live.

VOA: special.2010.06.18

I really didn't know and I needed to have an answer to this question. So I created Star Festival with this team from MIT in order to try to answer this question.

我不知道，我需要一个答案,所以我和我来自麻省的团队,创造了，“七夕“项目,以回答这个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But why is that? A study published in two thousand three in the journal Science offered an answer.

VOA: special.2009.06.24

The answer lies in "a universal attribute of instinct and perhaps of organic life in general," that "an instinct is an urge inherent in organic life to restore an earlier state of things."

答案就在本能,或者生命机体中“,他说：，“本能就是生命体与生俱来的,想要回到最初状态的驱动力“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If your answer is yes,you are like many millions of people worldwide who experience pain in the head.

VOA: special.2010.03.30

So, I'll also put this up on Wednesday, and by Wednesday you might have a bit of a better -be in a better position to answer this question.

我周三的时候还会给大家呈现这个,也许到周三的时候,你们就能更好地回答这个问题了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We answer some questions this week in our series on getting into an American college or university.

VOA: special.2009.01.15

I couldn't answer a question like that in front of him.

就不班门弄斧了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm Shirley Griffith. This week on our program, we answer a question from a listener in Brazil.

VOA: special.2009.12.14

In order to answer that question, which will decide Locke's fit with the libertarian view, we need to look closely at what legitimate government looks like for Locke, and we turn to that next time.

为了回答这个问题，即确定洛克到底是否自由主义盟友，我们得进一步研究洛克所指的合法政府是什么，下次再继续这个话题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The lens in my expensive microscope was still not strong enough to answer my questions about life.

VOA: special.2009.07.18

We don't have to worry about how you solve it, but it's problem in mathematics and the answer will be--surprise, it's going to be oscillating back and forth and that'll come out of the wash.

我们没必要去担心这个方程该怎么解,但这个数学问题的答案将会是令人惊讶的,弹簧会来回振荡,问题就迎刃而解了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And a phone number is requested, the form explains, in case an answer is not understood.

VOA: special.2010.03.20

In any event, the answer is what?

扯了那么多,答案是什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A business and international development consultant in California,Rose Shuman, wanted to find an answer for them,too.

VOA: special.2009.10.12

Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.

这门政治科学,所用的其它现存读物，从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作，多少都只是，对柏拉图的《理想国》回答或响应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.

顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选