Miz Goodall says when she began working in Tanzania, there were between one and two million chimps in the wild.

VOA: special.2009.11.18

Freedom was born and has survived in the space created by divisions, and conflict within and between nations and religions.

自由产生并,幸存于分裂,和政教的内部矛盾之中

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

that you feel like you're not going to even get in between and you're not going to become a mediator.

让你觉得你甚至都不想介入其中或扮演和事佬的角色。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I was a first-year student at Johns Hopkins University in Baltimore, and was relaxing between classes at the student union building.

VOA: special.2009.08.16

Poetry is, in Frost, an encounter between fact and desire: what we want and what is.

诗歌，对弗罗斯特来说，是一种事实和渴望的相遇：,我们想要的和它本身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Clay urged his friends in the border states between North and South to try to build public support for the Union.

VOA: special.2009.03.19

The distinction I made in the paper that we talked about in the class is between procedural justice and substance of justice in the university.

我曾经在一篇论文中做了一个区分,在课堂上讲到过，那就是大学程序性公正,和实质性公正的区别。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Cigarette production in the United States more than doubled in the ten years between nineteen eighteen and nineteen twenty-eight.

VOA: special.2010.12.30

We can think in terms of repetition, obviously, as the delay that sets in between an origin and an end.

我们可以想想看这里面的重复，很明显，重复性的情节将起因和结果隔开来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And millions of Americans listened to the boxing match in nineteen twenty-six between Jack Dempsey and Gene Tunney.

VOA: special.2010.12.30

So, my choice for this is that odd introduction in-between the two stories, and this is on 48 and 49.

因此，我的选择是那个故事的中间,的那篇奇怪的介绍，在48页和49页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Zora was born at a time of racial tensions between blacks and whites in the southern United States.

VOA: special.2009.02.22

And if the distance between the wall and the dam was large in comparison to the wavelength then what happens?

如果水槽壁,和屏障之间的距离,大于波长,会导致什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Most fruits and vegetables need the relative humidity in storage to be kept between eighty-five and ninety-five percent.

VOA: special.2009.11.30

So what is at stake in this quarrel between Socrates and the poetic tradition ? that he alludes to?

那到底他所暗示,介于苏格拉底与诗学传统间的争论,关键点为何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A recent study shows a sharp increase in rock climbing injuries between nineteen ninety and two thousand seven.

VOA: special.2009.12.09

Okay, that's a little bit of this ambiguity between major and minor in a piece of traditional Jewish music.

好了,大调和小调,在传统的犹太音乐中有些含糊的地方

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She says M.R.Robinson saw an imbalance between recognition of success in sports and of that in the arts.

VOA: special.2011.05.27

You can see that by doing this transaction I have locked in a return between 1926 and 1927.

你们可以发现,通过以上交易,我确定了26到27年间的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These trade disputes between China and Britain resulted in China being forced to open more of its ports to trade with western countries.

VOA: special.2010.03.03

Now one of the moments in which this tension between virginity and chastity seems to be most pronounced is in the encounter between Comus and the Lady that we looked at in the last class.

在紧张状态中有一个时刻,涉及童贞和贞节，似乎最为明显,那就是我们上节课看到的,科玛斯和那位女士的相遇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The base played a part in the nuclear tensions between the United States and the Soviet Union.

VOA: special.2009.06.30

This was eventually taken out, and actually just for your interest, there was no overlap between the time when cocaine was in Coca Cola and lithium was in 7-Up, so there was a few years difference between those two times, but it's amazing to think about what does go into processed foods.

锂最终被去掉了，如果你感兴趣的话，可口可乐中含有可卡因,与七喜中含锂的时代,并没有交集，它们之间还差了几年，但是想一想加工食品里,会加入什么东西还是很令人吃惊的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.

VOA: special.2010.01.05

And the triple point of water is 16K that temperature and pressure - there's a unique temperature and pressure where water exists in equilibrium between the liquid phase, the vapor phase, and the solid phase.

与水的三相点,我们定义它为273。,水的三相点,是一个特定的温度和压强,可以使水的液态，气态和固态三相共同达到平衡，三相点是液态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

President William Howard Taft began the tradition, also in a game between Washington and Philadelphia.

VOA: special.2010.04.10

In a battle between the Athenians and their neighbors near Eleusis he came to the assistance of his countrymen, routed the foe and died upon the field most gallantly.

在一场雅典人和其邻居,埃莱夫西斯的战争中,特勒斯在同胞的援助下击败了敌人,最后英勇地战死疆场

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The harness goes around the middle of the climber's body and in between his legs.

VOA: special.2009.12.09

They intended to be a new model for the open charity formation and it's not intended to replace the real education that happens in the classroom that is the interaction between the faculty and students and between the students.

它致力于成为,慈善性开放信息的新榜样,并且不意味着取代传统教学,传统教学在教室里,老师和学生以及,学生之间都有互动。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Like that... I mean...do you think...I mean... Would this hurt outsourcing and ? trade in services between United States and India, or is this outsourcing going to ? continue and accelarate, regardless?

这种情况。,我是指，您觉得。,这会打击印美之间,关于服务行业的外包与贸易吗,还是说尽管如此，印度的,外包行业还能继续快速发展？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选