"We found that, in our university language centers across the UK and indeed across Europe, that language learning is up.

VOA: special.2011.07.21

We're moving into the large on-term across next term where we'll teach 600 students in six sections, of about 100 each.

我们准备下学期,搬去更大的地方,就能一次教六个班的学生，每个班100人左右。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So if the waves are good out in front of the house, I just get up, walk across the street.

所以门前浪好的时候我就起来，过街冲浪。

享受冲浪 - SpeakingMax英语口语达人

A major reason is that the dunes bury any plants in their way as they move across the desert.

VOA: special.2010.01.04

You really had a remarkable success in academics, in the administrative... You've taught at great universities across the country.

您在学术界，行政管理层，都取得了巨大的成功。,您曾在多所美国名校执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There used to be a time when the quickest way to travel across the western United States was in a stagecoach.

VOA: special.2010.04.26

In Yeats people are always particulars who are fitted to types which are new versions of old identities that travel across time.

在他的诗歌里人总是特定的,某些类型，是穿越时间的,古老人物的现代化身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The administration says a new private space industry could create ten thousand new jobs across the country in five years.

VOA: special.2010.04.28

So, if you're a small college with only $20 million in a portfolio you don't come across as a qualified purchaser.

因此,如果是一个,只有2000万资产组合的小学院,是不能通过合格购买者的审核程序的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The next day, the San Francisco Chronicle newspaper printed four words in French across the front of the paper.

VOA: special.2009.12.14

So, we devoted a lecture early on--of a couple of weeks ago, to individual differences across people in intelligence and personality.

几周之前我们用了一整节课，来讲人与人之间的智力与个性差异。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Everything else is across the ground. In basketball you go up a little bit, but not anywhere near as cool.

VOA: special.2009.12.09

And I think most Americans, our soldiers, most Americans across the country really do want to do good in the world.

我觉得大多数美国人，我们的士兵，全美国的大多数人,是真心想做些好事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Mister Berry says at least one hundred ten community colleges across the nation took part in the poetry competition.

VOA: special.2010.04.05

That's one of the good things that theory teaches us and that I hope to be able to get across in the course of our varied approaches to Tony the Tow Truck.

这就是理论教给我们的东西,我也想通过从不同角度分析《拖运车托尼》,来告诉你们这一点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the summer of eighteen fifty-eight, two candidates campaigned across the state of Illinois for a seat in the United States Senate.

VOA: special.2009.06.11

They wanted the roads for their Army, just like the US Interstate system was originally created in case the Army needed to be moved across the country very quickly if the Soviets attacked.

只关注军队用路，就好像美国州际公路系统,原本是为了苏联攻击时,陆军能快速穿越国家而建的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You can tell all kinds of stories in a song, and put your ideas across to another person."

VOA: special.2010.06.13

The major class is the upfront across the building is new classrooms and the institutors invested in.

最主要的成本是大楼的预付成本,新教室,以及机构的相关投入。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There are more than four thousand seismic intensity meters in place across the country to measure earthquakes.

VOA: special.2011.06.07

And we know as we go across a row in the periodic table, what's happening is that z effective or the effective pull on the nucleus is increasing.

而我们知道沿着周期表的某一行向右看，有效核电量,或者说原子核的有效引力是在逐渐增大的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Hundreds or thousands of men were put in long lines across the front of the enemy position.

VOA: special.2009.12.03

He's sort of an innocent primitive, he appears unclothed he lives a free, peaceful life in harmony with the animals, with nature and the beasts, he races across the steppes with the gazelles.

他是一个未开化的野人，出现时身无寸缕,生活随性，和动物与自然和平相处,有时候甚至和羚羊赛跑，穿过草原。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The idea is to put equipment in a suitcase that could be secretly transported across a border.

VOA: special.2011.06.20

Even though decentralized England expands its bureaucracy and collected taxes much more efficiently than across the channel in France, state-making involved more officials there.

即使是在分权的英国 官僚政府也日益扩大,他们比海峡对岸的法国有着更多苛捐杂税,现代国家的形成需要更多的官员

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Jefferson proposed that a group of explorers travel across North America in search of such a waterway.

VOA: special.2010.01.11

Actually, it's used all across the United States and used across the world, about to come out in a Chinese edition for heaven's sakes.

实际上,在美国甚至全世界都在使用这本书,天晓得,马上要有中文版了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This comes as American officials say Mexican organized crime groups are supplying drugs in a growing number of cities across the United States.

VOA: special.2009.04.18

944, August, we jump ahead, the boulevard, the barricades are across the same streets where they were in many cases in 1792 and in 1789.

好了,我们现在先跳转到一九四四年八月的大道,大道上都有建好的街垒,就像一七九二年和一七八九年的情况一样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

of time in the South though he traveled all across the South.

待很长时间,尽管他到过南方所有的州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选