Tehran is under pressure both at home, over the disputed presidential election in June, and abroad,for its controversial nuclear program.

VOA: standard.2009.10.18

This enhances the educational experience obviously by increasing student diversity: we have students who are living abroad and coming in for the classes.

学生的多样性,提升了教学体验：,居住在海外的学生,赶来上课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

so being interested in the wider world and what's going on abroad as well as here in the UK.

以便于让孩子们对更广阔的世界，像国外和英国本土发生的事情感兴趣。

创造美丽的世界 - SpeakingMax英语口语达人

When U.S.firms create jobs abroad, they are often expanding opportunities to create jobs in the United States, as well.

VOA: standard.2009.05.04

General Motors, as you know, is an auto producer in the United States and it hasn't been doing well, as you may have heard -as is the general auto industry in this country; it's suffering under competition from abroad.

通用汽车公司,众所周知,是美国的汽车制造商,它现在效益不好,也许你们听说过,整个国内汽车行业的情况都不好,它承受着来自海外品牌的竞争

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unlike Apple and Nokia smartphones, the data sent over Research in Motion's BlackBerry is encrypted and stored abroad.

VOA: standard.2010.08.02

After all, the Russian Orthodox churchmen had not been interested in the Renaissance at all, not interested in the scientific revolution at all; and, by 1710, Russian students are being sent abroad to foreign universities, particularly in Italy, but also in France and in England.

毕竟,对俄国东正教的教士们来说,他们对文艺复兴一点兴趣也没有,也不关心科学上的革命,在一七一零年,俄国开始派大学生外出深造,主要是去意大利,当然法国和英国的都有

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Additional information from the island has been slow in coming, as telephone service from abroad has been disrupted.

VOA: standard.2010.01.13

I think here in the UK and abroad, fantastic amounts of money are raised every year, you know,

我想在英国和海外，每年都会募集大量的资金，

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

Americans first began going abroad for cosmetic surgery such as facelifts, breast implants and reductions, and tummy tucks in the 1980s and 90s.

VOA: standard.2010.04.08

She's studying abroad this summer in England and Amsterdam, Belgium and France.

今年夏天她到英国和阿姆斯特丹，比利时和法国学习。

我们是校园情侣 - SpeakingMax英语口语达人

"I don't see how they could ever begin to inspect consistently what's coming in from abroad.

VOA: standard.2010.05.27

in rural areas in the country and abroad.

有在农村的，也有在国外的。

在哪都可以实习 - SpeakingMax英语口语达人

The trip to China would be the North Korean leader's first in four years and Mr.Kim's first trip abroad since a suspected stroke in 2008.

VOA: standard.2010.05.03

"In the coming days, I will also be meeting with leaders abroad to discuss a strategy for growth that is both balanced and broadly shared,".

VOA: standard.2009.11.12

Al-Shabab is listed by the U.S. as a terrorist group, and analysts believe a number of its top leaders have been trained in al-Qaida camps abroad.

VOA: standard.2009.09.16

The list of reasons why teams coming from abroad were not thrilled at the prospect of several weeks in Nigeria for this year's Under-17 World Cup is long.

VOA: standard.2009.11.05

For generations poor northeasterners have migrated to richer parts of Thailand or abroad to make a living in menial jobs from driving taxis to dancing in sleazy go-go bars.

VOA: standard.2010.05.14

There have been numerous allegations that British intelligence officers were involved in the questioning of terror suspects held abroad and that they may have known some of the suspects were being tortured.

VOA: standard.2009.08.10

As part of the Department's American Music Abroad Program, the groups will travel to countries not often visited by American jazz musicians, in such regions as Africa,Asia,Europe, Latin America and the Middle East.

VOA: standard.2009.12.25

Several Iranian politicians close to Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei have demanded Tehran ship only part of its enriched-uranium stockpile abroad until some of the batch shipped to Russia was returned in more highly enriched form.

VOA: standard.2009.10.28

"This notion that you do not want U.S.firms going overseas is really a mistake to begin with, because in many cases the operations abroad and the operations at home are actually complimentary to each other,".

VOA: standard.2009.05.04

Iran has sent mixed signals about its response to the plan, under which much of the low-enriched uranium Iran has produced in its controversial enrichment program would be shipped abroad for processing, a step that would ease Western concerns about Iran's nuclear intentions.

VOA: standard.2009.11.09

Although many Democrats and some Republicans favor shutting down the detention center, which they argue has come to exemplify the extreme antiterrorism tactics that have hurt the U.S.image abroad, they oppose funding the closure before a plan is in place on what to do with the 240 detainees being held there.

VOA: standard.2009.05.20

The comments from the State Department came after Iran failed to provide a final response Friday to a proposal brokered by the United Nations nuclear watchdog agency under which Tehran would ship abroad much of the low-enriched uranium it has produced in an enrichment effort that has drawn international concern.

VOA: standard.2009.10.24