In a talk with reporters, echoing comments in Europe by U.S.

VOA: standard.2009.03.23

And we have a lot of talk about life in this world People are talking about the fabric of life.

关于世界上的生命，我们已经谈了很多,人们都在探讨生命的构造。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.

在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Clinton,in a talk with reporters here, said she has been involved in intensive telephone diplomacy with President Karzai and his main election rival, former Afghan foreign minister Abdullah Abdullah, and is encouraged by what she has heard from the parties.

VOA: standard.2009.10.19

But that wouldn't have been sort of a normal, everyday way to talk about a stranger in the ancient world.

但即便在古代，对陌生人这么称呼也不并不常见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now,we talk to a researcher who presented a study this week at the Pediatric Academic Societies meeting in Vancouver,Canada.

VOA: special.2010.05.06

As we see a little bit later, I could talk about the carbon-hydrogen bond in methane where there is a plurality of bonds. In this case, there is only the one bond but I just want to get the formulas.

因为我们后来看到一点点，我能讨论甲烷中的碳氢共价键,那有许多共价键，这种情况下，这只有一条共价键,但我想得到氟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Signs that the recession is easing in the United States have led to a lot of talk about "green shoots."

VOA: special.2009.05.08

We'll link back to that when we talk in a few moments about the Mediterranean Diet.

我们一会儿谈到地中海式饮食时,会再回到这个话题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For example, she says a group of students who met in her classes now get together two times a week to talk and to bead.

VOA: special.2009.05.18

There' s a way in which you can talk about it being detected by its effects.

有办法可以通过,它产生的影响判断能否发现它。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Dictionary of Soldier Talk says GI was used for the words galvanized iron in a publication about the vehicles of the early twentieth century.

VOA: special.2010.03.07

I think it's the most important theoretical concept that underlies finance and insurance, which we'll also talk about a little bit in this course.

我认为,这是构成金融学和保险学,最重要的理论核心概念,而这些我们在以后的课程中,还会再提到

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"My experience and other doctors in the field talk about the holistic, comprehensive care that's required to treat a fibromyalgia patient, and that requires time.

VOA: special.2011.07.26

There is a legal release form-- we'll talk about it in a minute--about the videoing.

里面有一张授权书,是关于视频采集的,我们一会再说这个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In these therapies, patients might talk with a therapist about the past.

VOA: special.2010.04.13

You also mentioned vaccines and we're going to talk a lot in the middle part of the course about vaccines and the engineering of immunity.

你们也提到了疫苗,我们会在这学期重点讲它,疫苗以及免疫工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A friend of Webster's described the meeting in these words: "Mister Clay came to Mister Webster's house and had a long talk with him about the best way to settle the difficulties growing out of slavery and the new territories.

VOA: special.2009.03.26

So I will talk about it in a few minutes.

我将会在几分钟后接着谈这个房屋。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The thing about the Titanic experience, what happened with the Titanic experience and the recognition she got from the New York Times in particular was that it gave her a platform from which to talk about some of the political and social issues -- miners rights,womens rights, the development of the juvenile court system, that sort of thing.

VOA: special.2010.03.08

Interesting question why and we'll talk about that in a little while.

更有趣的问题是为什么,这我们也留到以后再谈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It served as a milestone in making bilateral talk between North Korea and the United States possible,"

VOA: standard.2009.12.30

In the nineteenth century, there was a lot of talk about races.

在十九世纪,有许多关于人种的讨论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

President Obama told a community meeting at a school in Raleigh,North Carolina, that he will be available to talk to any member of Congress who has questions.

VOA: standard.2009.07.29

Let's talk a little bit about the participants in this dialogue.

我们再来谈谈,这场对话的参与者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They were given the opportunity to question the president in a format similar to a radio talk show, with association members calling or e-mailing with comments and queries.

VOA: standard.2009.07.28

So those are the three pieces and the issues there had to do with musical genre that we're going to talk a little bit more about in a moment, and the instruments.

就是这三首乐曲,与它们的音乐风格相关的知识,我们接下来会进一步探讨,还有关于乐器的知识

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But Spokesman Robert Gibbs says he will also talk about the reality of being a Nobel peace laureate who is leading a nation at war in Iraq and Afghanistan.

VOA: standard.2009.12.10

Before Martin Seligman, this all happened in 1998 and we'll talk about it a little bit more next time.

在Martin，Seligman之前，都发生在1998年，下次我们会详谈。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The one time we will get this very strongly I'll talk about the discussion sections in a moment.

深入讨论这一问题,等下我会讲讨论课的安排。

耶鲁公开课 - 新约课程节选